Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 25.11.2011, 11:46     Последний раз редактировалось Fellici; 25.11.2011 в 12:27..
Мэтр
 
Аватара для Fellici
 
Дата рег-ции: 13.08.2005
Откуда: 76
Сообщения: 21.216
Тему про стратегические запасы по советской привычке Le Queshoy заводила, народ, айда туда для продолжения интересной дискуссии

Вот даже вам ссылочка, жмем на голубую стрелочку и пишем там по теме

Посмотреть сообщениеLe Queshoy пишет:
Если ошиблась разделом, модераторы, поправьте, пожалуйста...
Вобщем-то вопрос ко всем, рождённым в СССР) и пережившим пустые полки магазинов...Знавшим, что кофе бывает "бразильский", духи французские, а губная помада польская...Покупавшим не то, что хочется, а то, что удалось схватить в бесконечной очереди, и то, что можно приобрести в граммах по талонам...Привозившим вкусненькое ( сгущёнка, шоколад, колбаса, сливки, всякие ассорти производства Болгарии...)из Москвы в свой город...
Есть ли у вас, сохранился ли и по сей день этот синдром пустых полок, если так можно сказать...Вот головой вроде понимаешь, что никуда не денутся ни сыр, ни мясо, ни рыба, ни фрукты-овощи (далее кому что нравится), а вот покупаешь всё-таки больше, чем необходимо...Конечно, это не те склады, которые высмеивал в своё время Михаил Задорнов, мол, у европейца в холодильнике и продуктов-то на два дня только. Случись чего, ведь помрут с голоду...А мы - советские люди - полгода можем, не выходя из дома семью прокормить, да ещё и гостей встречать))
Вобщем, если есть у кого такая же ерунда - покупки про запас - поделитесь,SVP, опытом и получилось ли перестроиться, так сказать, в другой режим)))
Fellici вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 25.11.2011, 13:23
Мэтр
 
Аватара для liina
 
Дата рег-ции: 15.04.2007
Откуда: Nord
Сообщения: 3.380
Посмотреть сообщениеFellici пишет:
Тему про стратегические запасы по советской привычке Le Queshoy заводила, народ, айда туда для продолжения интересной дискуссии

Вот даже вам ссылочка, жмем на голубую стрелочку и пишем там по теме
Голубую стрелочку то дайте, пожалуйста.
liina вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 25.11.2011, 13:40
Модератор
 
Аватара для Nathaniel
 
Дата рег-ции: 15.06.2005
Откуда: Toulouse / Мурманск
Сообщения: 20.825
liina, голубая стрелочка - в самом начале цитаты, слева от имени автора.
Nathaniel сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 08.01.2012, 20:29
Мэтр
 
Аватара для Leonid
 
Дата рег-ции: 18.06.2003
Откуда: Москва-Париж
Сообщения: 3.844
Отправить сообщение для  Leonid с помощью ICQ Отправить сообщение для Leonid с помощью MSN
Посмотреть сообщениеFellici пишет:
Тему про стратегические запасы по советской привычке Le Queshoy заводила, народ, айда туда для продолжения интересной дискуссии

Вот даже вам ссылочка, жмем на голубую стрелочку и пишем там по теме
Fellici, дайте ссылочку пожалуйста?
__________________
"Mieux vaut regretter ce qu'on a fait que regretter de ne pas l'avoir fait"
Leonid вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 08.01.2012, 22:41
Мэтр
 
Аватара для Fellici
 
Дата рег-ции: 13.08.2005
Откуда: 76
Сообщения: 21.216
Leonid, Советское детство и покупки в супермаркете, пожалуйста.
Fellici вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 05.01.2012, 17:36
Мэтр
 
Аватара для c3465
 
Дата рег-ции: 20.12.2007
Сообщения: 2.851
Ах,как мне нравится теперь покупать перед Рождеством ( и Пасхой) маленькие гиацинты...
Какие прездничные, красивые композиции из них получаются.
И наблюдать, как они распускаются прямо на глазах, и наслаждаться их ароматом...(а весной пересаживам в садик-огородик).
c3465 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 05.01.2012, 19:57
Мэтр
 
Аватара для Fellici
 
Дата рег-ции: 13.08.2005
Откуда: 76
Сообщения: 21.216
Свежее спасибо французам за то, что научили улыбаясь "держать удар", а не таращить глаза, крича "Шо??? Не верю своим глазам и ушам "

От насколько же неполезная для психики привычка Но сколько экономит сил , а уж поудивляться можно и потом, когда никто не видит и не слышит
Fellici вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 05.01.2012, 20:31
Модератор
 
Аватара для Nathaniel
 
Дата рег-ции: 15.06.2005
Откуда: Toulouse / Мурманск
Сообщения: 20.825
Посмотреть сообщениеDanislava пишет:
Ну и из бытовых мелочей: хлеб теперь ложу не в тарелку а на стол, рядом с тарелкой
А я хлеб, как и до Франции, кладу...
Nathaniel сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 08.01.2012, 19:26
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.08.2008
Сообщения: 2.455
Научилась говорить общие фразы. Это оказалось очень полезно- уметь поддержать разговор в общих фразах и оставить приятное впечатление о себе. И еще скрывать свои истинные чувства и истинные мысли, говорить намеками, при этом зная, что тебя прекрасно понимают. Все-таки французы-великие актеры.
Blanche вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 08.01.2012, 20:29
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Elen-Alis
 
Дата рег-ции: 04.10.2011
Откуда: Подпарижье
Сообщения: 303
Уходя из дома - отключать отопление. Чего электричество зря тратить)))
Elen-Alis вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 09.01.2012, 12:39
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.08.2008
Сообщения: 2.455
Посмотреть сообщениеElen-Alis пишет:
Уходя из дома - отключать отопление. Чего электричество зря тратить)))
Вообще экономить. Электричество, газ, воду, каждое евро, хотя и не нуждаемся уж так отчаянно, но пример других заразителен
Blanche вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 09.01.2012, 13:54
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 09.12.2010
Сообщения: 287
Посмотреть сообщениеBlanche пишет:
Вообще экономить. Электричество, газ, воду, каждое евро, хотя и не нуждаемся уж так отчаянно, но пример других заразителен
Ой, да. Тоже этому научилась. Не пойму теперь, отучаться, или пусть будет. Тоже и воду, и электричество, и покупки только на распродажах
caudalie вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 09.01.2012, 11:53
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
Я вспомнила тренинг будущих мисс Франция, когда мадам Де Фонтеней говорит, что "хлебом воспитанные девышки соус с тарелки не подбирают".
А вообще, здесь это - высший комплимент хозяйке, мол, соус вкусный. Даже оливковое масло подбирают - и адвокаты, и доктора, и простые люди. Даже в ресторане. Хлеб в руку и вперёд.
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 09.01.2012, 12:08
Мэтр
 
Аватара для ИринаВлади
 
Дата рег-ции: 27.08.2006
Откуда: France Sud
Сообщения: 2.165
Посмотреть сообщениеDroopy пишет:
Даже оливковое масло подбирают - и адвокаты, и доктора, и простые люди. Даже в ресторане. Хлеб в руку и вперёд.
Верно.Только приходилось видеть за этим занятием мужчин,женщин ни разу.
Права мадам де Фонтеней .
__________________
Чем добрее и мягче человек,тем счастливее его жизнь.
ИринаВлади вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 09.01.2012, 17:21
Мэтр
 
Дата рег-ции: 18.11.2008
Откуда: Киев
Сообщения: 1.947
передумала
__________________
Если вам плюют в спину-значит вы впереди
tala777 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 11.01.2012, 20:35
Бывалый
 
Аватара для Best Cherry
 
Дата рег-ции: 03.04.2007
Откуда: Moscou-Paris
Сообщения: 153
Посмотреть сообщениеDroopy пишет:
"хлебом воспитанные девышки соус с тарелки не подбирают".
Кстати, я когда стала так делать в ресторане, мой русский муж сказал, что это просто ужасно и что во Франции этикет отсутствует.
Best Cherry вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 09.01.2012, 18:49
Мэтр
 
Аватара для yavesna
 
Дата рег-ции: 25.03.2009
Откуда: France
Сообщения: 1.925
Меня просто очень удивило такое отношение к вину,и естественно стало интересно.
Для французов вино-это что-то особенное,они за хорошее вино без сожаления могут "круглую" сумму выложить...и когда пьют,то тоже и "подышать "оставляют и температуру оптимальную для разного сорта вина выдерживают...и тут такое...суп сьел и опа..плюх прямо туда вино...мамадарагая...ну не могу представить,хоть что мне говорите
__________________
Дорогу осилит идущий
yavesna вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 09.01.2012, 18:50     Последний раз редактировалось Nathaniel; 09.01.2012 в 18:51.. Причина: не успела :D
Модератор
 
Аватара для Nathaniel
 
Дата рег-ции: 15.06.2005
Откуда: Toulouse / Мурманск
Сообщения: 20.825
О вине в тарелке.

svinka, как я могла понадеяться успеть быстрее Вас
Nathaniel сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #19
Старое 09.01.2012, 18:51
Мэтр
 
Аватара для c3465
 
Дата рег-ции: 20.12.2007
Сообщения: 2.851
А это не суп с вином? Т.е вино красно, столовое, плюс сухарики и немного сахарного песка?
c3465 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #20
Старое 09.01.2012, 19:52
Модератор
 
Аватара для Nathaniel
 
Дата рег-ции: 15.06.2005
Откуда: Toulouse / Мурманск
Сообщения: 20.825
Если уж на то пошло, то достаточно многие изысканные французские блюда уходят корнями не в самые гламурные страницы кулинарной истории. Те же bouillabaisse и cassoulet "из того, что было", например. Но никто же не говорит, что и сейчас так готовят.
Nathaniel сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #21
Старое 10.01.2012, 20:26
Мэтр
 
Аватара для Ka
 
Дата рег-ции: 24.04.2006
Откуда: Подмосковье, Электросталь
Сообщения: 3.559
А можно коротенькое резюме, откуда такая традиция с вином после супа? А то все ссылки на французском...
Ka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #22
Старое 10.01.2012, 20:31     Последний раз редактировалось Blanche; 10.01.2012 в 20:45..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.08.2008
Сообщения: 2.455
Посмотреть сообщениеKa пишет:
А можно коротенькое резюме, откуда такая традиция с вином после супа? А то все ссылки на французском...
Ну это региональная традиция такая. Смешивают суп-потаж с вином красным. Тут трудно объяснить, как , например, а почему блины с красной икрой едят? Традиция такая.
Вот тут, например, говорится о том, само выражение "Faire Chabrot" является инносказательным "делать жизнь ярче, интереснее. По -видимому в суп добавляют красное вино для придания пикантности вкусу супа.
http://shblog.ru/tag/kino/
abris, а по теме пару слов?А то уже только ленивый по этому поводу не высказался.
Blanche вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #23
Старое 10.01.2012, 21:11
Мэтр
 
Аватара для Ka
 
Дата рег-ции: 24.04.2006
Откуда: Подмосковье, Электросталь
Сообщения: 3.559
Посмотреть сообщениеBlanche пишет:
Вот тут, например, говорится о том, само выражение "Faire Chabrot" является инносказательным "делать жизнь ярче, интереснее. По -видимому в суп добавляют красное вино для придания пикантности вкусу супа.
А, из обсуждений выше я как-то по другому представила. Типа, сначала суп съедают, а потом в тарелку наливают вино и пьют. Шокировалась...
А если вино просто является ингридиентом блюда, то в этом вообще ничего странного.
Ka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #24
Старое 10.01.2012, 21:16
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.08.2008
Сообщения: 2.455
Посмотреть сообщениеKa пишет:
А, из обсуждений выше я как-то по другому представила. Типа, сначала суп съедают, а потом в тарелку наливают вино и пьют. Шокировалась...
А если вино просто является ингридиентом блюда, то в этом вообще ничего странного.
А по разному. И так, и эдак. Я видела оба варианта. Какое удовольствие в уже пустую тарелку вино наливать и им её омывать , мне тоже непонятно. Но может это уже как ритуал определенный идет.Не пробовала- не могу сказать, в чем разница
Blanche вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #25
Старое 10.01.2012, 21:33
Мэтр
 
Аватара для IrinaS
 
Дата рег-ции: 11.02.2003
Откуда: Picardie - MOSCOU
Сообщения: 24.548
Посмотреть сообщениеBlanche пишет:
Какое удовольствие в уже пустую тарелку вино наливать и им её омывать , мне тоже непонятно. Но может это уже как ритуал определенный идет.
Как сказал мой муж, для алконавтов все поводы хороши))
IrinaS вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #26
Старое 10.01.2012, 21:53
Мэтр
 
Аватара для IrinaS
 
Дата рег-ции: 11.02.2003
Откуда: Picardie - MOSCOU
Сообщения: 24.548
Да, француз. Про традицию слышал - где-то в центре Франции - сначала отпивают часть супа, потом подливают в тарелку вина, получается суп с добавленным вином. А про то, что в пустую тарелку после супа наливают вино - нет, не слышал))
IrinaS вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #27
Старое 10.01.2012, 22:02
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.08.2008
Сообщения: 2.455
IrinaS, очень странно для француза- так отзываться о соотечественниках. Он просто не видел, наверное, как русские пьют, смешивая в одной тарелке салат, водку и лицо Темболее он все-таки слышал о традиции такой, она очень старинная и как раз с более южных районов до центра идет, захватывая практически всю Аквитанию. Это достаточно большой район по размерам всей Франции. И даже в ПАриже так делают, если Жан Габен частенько так делал среди своих друзей. Может для меня пара ложек супа в тарелке незаметно прошла? Я ж каждому в тарелку не заглядывала. Мне казалось, что уже в пустую. Но какая разница все равно- в пустую или полупустую, "алконавты" говорите только так делают, ваш муж сказал? Прям точно симптом этого? Буду знать на будущее.
Blanche вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #28
Старое 11.01.2012, 00:13     Последний раз редактировалось IrinaS; 11.01.2012 в 00:17..
Мэтр
 
Аватара для IrinaS
 
Дата рег-ции: 11.02.2003
Откуда: Picardie - MOSCOU
Сообщения: 24.548
Посмотреть сообщениеBlanche пишет:
ИринаС, очень странно для француза- так отзываться о соотечественниках.
Это у вас какие-то странные высказывания, чесслово. О францизах что - или хорошо, или ничего, как о мертвых??)) И французы разные бывают, между прочим.
И вообще, сколько уже можно об этом, ну научились вы у французов пить вино из тарелки из-под супа, ну и ради бога, флаг вам в руки)) Можете даже повторить этот фукус в каком-нибудь ресторане)) Ну а если вас не поймут - сошлитесь на Габена)
Посмотреть сообщениеBlanche пишет:
Он просто не видел, наверное, как русские пьют, смешивая в одной тарелке салат, водку и лицо
Я такого тоже не видела, как ни странно. Видимо, у нас разный круг общения.
IrinaS вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #29
Старое 11.01.2012, 07:48
Мэтр
 
Аватара для MarinaR
 
Дата рег-ции: 26.03.2005
Откуда: Дубна (Моск. обл) - Meaux
Сообщения: 7.154
Ладно там, суп с вином, а, что, пиво смешивать с водкой лучше, что ли?
Хотя кому что, а вшивому-баня.
__________________
Если вы заметили, что вы на стороне большинства, это верный признак того, что пора меняться ( М. Твен).
******
Ах, земля моя Расея - чёрный беспредел, От тебя я чем далече, тем к тебе я ближе. ( А. Городницкий)
MarinaR вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #30
Старое 11.01.2012, 12:43
Мэтр
 
Аватара для Sasa
 
Дата рег-ции: 06.11.2005
Сообщения: 16.079
Посмотреть сообщениеMarinaR пишет:
Хотя кому что, а вшивому-баня.
Хорошо написано,хоть и с намеком на себя
__________________
Мои фото
Sasa вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
К чему бы это? merana Улыбнись! 22 12.08.2006 10:40
К чему бы это ? Nikita Клуб технической взаимопомощи 5 13.03.2004 15:35
Бретань и ее жители Ellena Французский язык - вопросы изучения и преподавания 2 21.01.2003 20:06


Часовой пояс GMT +2, время: 15:52.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX