Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 17.09.2011, 13:05
Мэтр
 
Аватара для Varka
 
Дата рег-ции: 21.10.2006
Откуда: Orléans
Сообщения: 3.750
Посмотреть сообщениеModa пишет:
Читая претензии к Франции, создается впечатление, что у них не верный адресат. Так как по смыслу претензии должны быть к тем, кто в бывшей жизни жалующихся вдолбил им в головы о рае во Франции, то есть к своим соотечественникам. Или к с собственным мужьям, так как они должны быть как все другие французы-плохими и ужасными, которые паркуются как попало и фальшиво улыбаются. А так же к кошельку мужа, который не позволяет им жить за розовыми очками, а вынужден влачить жизнь рядом с ШЛМ-мами и ездить на общественном транспорте на работу во время забастовок.
Moda, жму Вашу лапу! Четырьмя строчками выразить то, что я безнадежно пыталась на паре страниц, навлекая на себя тапки, помидоры, всякие несладкие фрукты...
Varka вне форумов  
  #2
Старое 17.09.2011, 13:25
Мэтр
 
Аватара для pupusha
 
Дата рег-ции: 13.05.2008
Откуда: Ukr - Fr
Сообщения: 3.580
Посмотреть сообщениеModa пишет:
Читая претензии к Франции, создается впечатление, что у них не верный адресат. Так как по смыслу претензии должны быть к тем, кто в бывшей жизни жалующихся вдолбил им в головы о рае во Франции, то есть к своим соотечественникам. Или к с собственным мужьям, так как они должны быть как все другие французы-плохими и ужасными, которые паркуются как попало и фальшиво улыбаются. А так же к кошельку мужа, который не позволяет им жить за розовыми очками, а вынужден влачить жизнь рядом с ШЛМ-мами и ездить на общественном транспорте на работу во время забастовок.
__________________
дорогу осилит идущий
pupusha вне форумов  
  #3
Старое 17.09.2011, 13:37
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 24.09.2007
Сообщения: 248
Moda, Мой муж не миллионер, где у нас в окрестностях НЛМ понятия не имею,в набитом автобусе в забастовки не попадала, но это не значит, что во Франции нет людей, которыа живут рядом с НЛМ и не мучаются во время забастовок в общественном транспорте.
rrusalochka25 вне форумов  
  #4
Старое 17.09.2011, 14:22
Мэтр
 
Аватара для Iryna13
 
Дата рег-ции: 06.01.2006
Откуда: Ua-Fr
Сообщения: 17.978
Посмотреть сообщениеModa пишет:
А так же к кошельку мужа, который не позволяет им жить за розовыми очками, а вынужден влачить жизнь рядом с ШЛМ-мами и ездить на общественном транспорте на работу во время забастовок.
не зарекайтесь,временами кошельки мужа истощаются и их женушкам приходится познакомится с общественным транспортом.Будем надеяться,что сия печальная участь минет Вас.
Странно, никто про общественый транспорт не писал,кроме меня,но у меня претензий к нему не было,а был лишь пример того,что рядовые неудобства никак не влияют на удовлетворенность жизнью. И HLM рядом нет. Фантазируете,однако.
__________________
"Женщина после сорока мало озабочена, что ты можешь подумать о ней или о её жизни. У неё развито чувство собственного достоинства." Фрэнк Кэйзер, американский журналист"
Iryna13 вне форумов  
  #5
Старое 17.09.2011, 14:32
Мэтр
 
Аватара для Moda
 
Дата рег-ции: 11.09.2011
Откуда: Пака:)
Сообщения: 946
Посмотреть сообщениеIryna13 пишет:
не зарекайтесь,временами кошельки мужа истощаются и их женушкам приходится познакомится с общественным транспортом.Будем надеяться,что сия печальная участь минет Вас.
Iryna13, дело в том, что я работаю. Но работа в шаговой доступности, тут мне повезло. Но дело не в этом. В любой прелюбой, даже самой богатой стране есть рабочие каждодневные моменты и административные проволочки, так или иначе. Так вот это в порядке вещей!!! и достаточно умный человек к ним готов, а не надеется, что все принесут на блюдечке с голубой каемочкой. Иначе нужно иметь богатого мужа, с шофером и замком, и после предпологаемого развода иметь пособие от него на безбедное существование.

Посмотреть сообщениеrrusalochka25 пишет:
но это не значит, что во Франции нет людей, которыа живут рядом с НЛМ и не мучаются во время забастовок в общественном транспорте.
Конечно есть! Или от Вас тщательно скрывали эту информацию конспираторщики-французы?
Moda вне форумов  
  #6
Старое 17.09.2011, 14:41
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 24.09.2007
Сообщения: 248
Moda, Как-то так получилось, что круг наших знакомых живет в своих домах. Кто-то расчитался за дом, кто-то в кредит.
rrusalochka25 вне форумов  
  #7
Старое 17.09.2011, 14:50
Мэтр
 
Аватара для Moda
 
Дата рег-ции: 11.09.2011
Откуда: Пака:)
Сообщения: 946
Посмотреть сообщениеrrusalochka25 пишет:
Moda, Как-то так получилось, что круг наших знакомых живет в своих домах. Кто-то расчитался за дом, кто-то в кредит.
rrusalochka25, и из этого Вы решили, что все так живут?
Moda вне форумов  
  #8
Старое 17.09.2011, 16:19
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 08.07.2011
Сообщения: 8.867
Посмотреть сообщениеrrusalochka25 пишет:
Moda, Как-то так получилось, что круг наших знакомых живет в своих домах. Кто-то расчитался за дом, кто-то в кредит.
А какое это имеет отношение к разочарованием страной? Круг моих знакомых тоже живет в домах, это должно их как-то возвысить над другими? Не поняла что Вы этим хотели сказать. Где разочарование?
MEDEЯ вне форумов  
  #9
Старое 17.09.2011, 16:37
Мэтр
 
Аватара для teffi
 
Дата рег-ции: 12.11.2004
Откуда: France, 30
Сообщения: 25.415
Посмотреть сообщениеModa пишет:
В любой прелюбой, даже самой богатой стране есть рабочие каждодневные моменты и административные проволочки, так или иначе. Так вот это в порядке вещей!!! и достаточно умный человек к ним готов, а не надеется, что все принесут на блюдечке с голубой каемочкой.
Это все понятно. Но любой достаточно умный человек (тем более умный) имеет свои представления о такой стране как Франция (не иллюзии!!), и эти представления совсем могут не совпадать с той реальностью, с которой он там столкнется. Только вот мне непонятно, почему как только озвучиваешь этот факт несовпадения, так надо в нем обязательно негатив видеть?!
Мне, например, было бы просто интересно услышать от других, каких из ИХ представлений о Франции не совпали с реальностью и сравнить с моими.
И еще, если бы я Францию для себя "открывала" сейчас или года 2 назад, то таких "несовпадений" с реальностью было бы намного меньше, потому что инфы о стране куча и не из СМИ, не от организованных туристов, не из "эха америки", и не из слухов, а от людей, что там живут, работают и учатся годами и выкладывают эту инфу на форумах. Да и туризм изменился, уже часто едут и к знакомым там нашим или французам, или просто "дикарями", это представления тоже меняет.
__________________
Amat victoria curam
teffi вне форумов  
  #10
Старое 17.09.2011, 16:47
Мэтр
 
Аватара для Moda
 
Дата рег-ции: 11.09.2011
Откуда: Пака:)
Сообщения: 946
Посмотреть сообщениеteffi пишет:
Это все понятно. Но любой достаточно умный человек (тем более умный) имеет свои представления о такой стране как Франция (не иллюзии!!), и эти представления совсем могут не совпадать с той реальностью, с которой он там столкнется.
Например?
О том, что все автомобилисты паркуются в подземных паркингах? О том, что социальные пособия раздают, закрыв глаза, всем, кто попросит? Что все складывают окурки и обертки от конфет в карман?...
Moda вне форумов  
  #11
Старое 17.09.2011, 16:49
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 08.07.2011
Сообщения: 8.867
Посмотреть сообщениеteffi пишет:
Мне, например, было бы просто интересно услышать от других, каких из ИХ представлений из Франции не совпали с реальностью и сравнить с моими.
То что у меня не совпало с реальностью: не могу найти работу. Я не доктор, два некотируемых диплома (один из них на переводческом ф-те, это я к тому что язык не на уроыне бэ и мэ, а на очень хорошем) и 15 лет опыта вне дипломов во французских компаниях. За исключением небольшого контракта на год здесь, все остальное время одни отказы. Это мое единственное разочарование ,остальное все мелочи. Может причина во мне, но я не могу ее найти. А у Вас что не совпало?
MEDEЯ вне форумов  
  #12
Старое 18.09.2011, 15:51
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.568
Повторю еще одно сообщение - попытку вернуть тему в русло заявленной.
Посмотреть сообщениеteffi пишет:
Но любой достаточно умный человек (тем более умный) имеет свои представления о такой стране как Франция (не иллюзии!!), и эти представления совсем могут не совпадать с той реальностью, с которой он там столкнется. Только вот мне непонятно, почему как только озвучиваешь этот факт несовпадения, так надо в нем обязательно негатив видеть?!
Мне, например, было бы просто интересно услышать от других, каких из ИХ представлений о Франции не совпали с реальностью и сравнить с моими.
__________________
Everything changes and nothing stands still.
Tout coule et rien ne demeure.
Nancy вне форумов  
  #13
Старое 18.09.2011, 18:18
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.568
И еще раз
Посмотреть сообщениеteffi пишет:
Но любой достаточно умный человек (тем более умный) имеет свои представления о такой стране как Франция (не иллюзии!!), и эти представления совсем могут не совпадать с той реальностью, с которой он там столкнется.
А вы о чем?
__________________
Everything changes and nothing stands still.
Tout coule et rien ne demeure.
Nancy вне форумов  
  #14
Старое 19.09.2011, 12:39
Мэтр
 
Аватара для maman N
 
Дата рег-ции: 21.05.2004
Откуда: пригород Парижа
Сообщения: 29.302
Посмотреть сообщениеModa пишет:
ездить на общественном транспорте на работу во время забастовок
На машине ездить во время забастовок в Париж сами лично пробовали???
__________________
Свободу ищу от железных оков
Тех, что зовутся "житейское счастье"...
maman N вне форумов  
  #15
Старое 19.09.2011, 13:01
Мэтр
 
Аватара для Moda
 
Дата рег-ции: 11.09.2011
Откуда: Пака:)
Сообщения: 946
Посмотреть сообщениеmaman N пишет:
На машине ездить во время забастовок в Париж сами лично пробовали???
Не доводилось, но знаю что нелегко. Но это было и до нас, и не исчезнет после нас. Хотя я речь не о том вела.
Moda вне форумов  
  #16
Старое 19.09.2011, 13:20
Мэтр
 
Аватара для maman N
 
Дата рег-ции: 21.05.2004
Откуда: пригород Парижа
Сообщения: 29.302
Посмотреть сообщениеModa пишет:
Не доводилось, но знаю что нелегко. Но это было и до нас, и не исчезнет после нас. Хотя я речь не о том вела.
Вы написали, что из-за мужей нам приходится несчастным ехаь на транспорте с дни забастовок. Вы меня очнеь повеселили. В Париж из пригорода вообже то редко кто ездит на работу на машине по определюнным причинам, а уж тем более в дни забастовок. У меня в США подруга, она живёт в тихом месте. Ездила в НЙ, пишет, что ни за что не опедет там на метро... Она посмторела фильм "13 квартал" про Париж и переживает потому что я на транспорте езжу. Я этот фильм не видела,кто видел. Что там в фильме???
__________________
Свободу ищу от железных оков
Тех, что зовутся "житейское счастье"...
maman N вне форумов  
  #17
Старое 19.09.2011, 13:25
Мэтр
 
Дата рег-ции: 18.10.2008
Сообщения: 6.707
Посмотреть сообщениеmaman N пишет:
Вы написали, что из-за мужей нам приходится несчастным ехаь на транспорте с дни забастовок. Вы меня очнеь повеселили. В Париж из пригорода вообже то редко кто ездит на работу на машине по определюнным причинам, а уж тем более в дни забастовок. У меня в США подруга, она живёт в тихом месте. Ездила в НЙ, пишет, что ни за что не опедет там на метро... Она посмторела фильм "13 квартал" про Париж и переживает потому что я на транспорте езжу. Я этот фильм не видела,кто видел. Что там в фильме???
Жила когда-то в 13 квартале, рядом с бульваром Араго. Был вполне приличный район, неужели изменился? Фильм правда не смотрела.
melba вне форумов  
  #18
Старое 19.09.2011, 13:26
Мэтр
 
Аватара для Moda
 
Дата рег-ции: 11.09.2011
Откуда: Пака:)
Сообщения: 946
maman N, а при чем здесь Париж? Не все во Франции живут в Париже.
Moda вне форумов  
  #19
Старое 19.09.2011, 13:32
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
Посмотреть сообщениеmaman N пишет:
В Париж из пригорода вообже то редко кто ездит на работу на машине по определённым причинам, а уж тем более в дни забастовок.
На днях муж на мотоцикле проехал до новой работы и обратно, чтобы знать дорогу на случай забастовки. На прежней работе мотоцикл был единственным шансом появиться вовремя.
А я сдавала экзамен по языку в день забастовки. Экзамен растянулся на весь день, у меня его приняли практически у последней уже ближе к вечеру, так как одна из преподавательниц так и не доехала из Парижа в Грини за целый день, и остальным двум пришлось выкручиваться самим.
Small_birdie вне форумов  
  #20
Старое 19.09.2011, 13:50
Мэтр
 
Аватара для Iryna13
 
Дата рег-ции: 06.01.2006
Откуда: Ua-Fr
Сообщения: 17.978
Посмотреть сообщениеmaman N пишет:
Она посмторела фильм "13 квартал" про Париж и переживает потому что я на транспорте езжу. Я этот фильм не видела,кто видел. Что там в фильме???
посоветуйте подруге не составлять мнение о стране,городе,квартале и людях по фильмам. Режиссерские фантазии порою далеки от реальности.
__________________
"Женщина после сорока мало озабочена, что ты можешь подумать о ней или о её жизни. У неё развито чувство собственного достоинства." Фрэнк Кэйзер, американский журналист"
Iryna13 вне форумов  
  #21
Старое 19.09.2011, 17:22
Мэтр
 
Дата рег-ции: 18.10.2008
Сообщения: 6.707
А как же любовь? Большинство на форуме это жены французов. К мужьям ведь ехали. Кроме того, Франция ведь очень красивая страна, есть во Франции особый шарм.
Неужели не заметили?
melba вне форумов  
  #22
Старое 19.09.2011, 20:31
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 29.07.2005
Откуда: СПб
Сообщения: 6.537
Посмотреть сообщениеmelba пишет:
А как же любовь?
Какà такà любовь ? (c) "Любовь и голуби".
hiitola вне форумов  
  #23
Старое 20.09.2011, 12:09
Мэтр
 
Аватара для teffi
 
Дата рег-ции: 12.11.2004
Откуда: France, 30
Сообщения: 25.415
Посмотреть сообщениеmelba пишет:
А как же любовь? Большинство на форуме это жены французов. К мужьям ведь ехали. Кроме того, Франция ведь очень красивая страна, есть во Франции особый шарм.
Неужели не заметили?
Про любовь как раз очень понимаю Куда же без нее. И вполне понимаю, что кто может быть не очарован Францией и продолжать там жить с любимым мужем, даже если их экономическая ситуация на родине или в другой стране могла бы быть лучше. Но и те, кто по любви во Францию приехал, все равно имели о ней представления как о цивилизованной стране и соотвтствующие ожидания. Все же гораздо меньше народа по любви уехало в страны третьего мира.

А красоту Франции и шарм как же не заметить! И вот здесь я совсем не разочаровалась
Просто раньше для меня была априори на несколько порядков выше чем Россия и казалось, что жизнь во Франции АПРИОРИ лучше жизни в России. Теперь я заню, что ca depends. Но вот красота Франции для меня осталась этим лучше АПРИОРИ, также как ее компактность, разнообразие регионов, и легкость путешествия до ближайших соседей.
__________________
Amat victoria curam
teffi вне форумов  
  #24
Старое 19.09.2011, 21:54
Мэтр
 
Аватара для Рыжая
 
Дата рег-ции: 08.11.2006
Сообщения: 9.830
Посмотреть сообщениеModa пишет:
Не доводилось, но знаю что нелегко. Но это было и до нас, и не исчезнет после нас. Хотя я речь не о том вела.
Про вождение и парижские забастовки -- у меня один раз было хуже. Мне рок послал пересекать Париж во время забастовки на такси (с тремя 50-килограммовыми чемоданами, так что метро в этом случае исключалось). Дорога от аэропорта ШДГ до вокзала Аустерлиц заняла 4 часа на скорости 15 км в час с остановками и 110 евро (раз пошла такая пьянка, я еще и на чай ему дала, он же тоже в пробке страдал, так он вообще обалдел). Так что -- про забастовки узнавайте заранее!

Но кстати о чемоданах, один раз я действительно перлась по Парижу на метро с пересадками с монструозным чемоданом два метра в обхвате и тоже килограмм на 50 и ни на чью помощь не рассчитывала, поэтому меня потрясло, что все парижские мусью любого цвета кожи торопились мне с ним помочь в вагон влезть или по ступенькам. Это тогда резко изменило мое мнение о парижанах
__________________
"Истина никогда не побеждает. Просто умирают ее противники."
Макс Планк
Рыжая вне форумов  
  #25
Старое 17.09.2011, 13:18
Мэтр
 
Дата рег-ции: 01.12.2003
Сообщения: 3.158
+1
Ещё ладно бы Франция "продавала" себя за границей - "у нас всё в шоколаде, давайте все к нам, проблем знать не будете". Так нет же, наоборот уже сколько лет кричииииит "тут всё плохо, загибаемся, сидите дома, и без вас тошно". Но ведь едут и едут, разочаровываются и разочаровываются
Flori вне форумов  
  #26
Старое 17.09.2011, 17:48
Мэтр
 
Аватара для MarinaR
 
Дата рег-ции: 26.03.2005
Откуда: Дубна (Моск. обл) - Meaux
Сообщения: 7.154
Посмотреть сообщениеFlori пишет:
разочаровываются и разочаровываются
И Разачаровываться предпочитают во Франции.
Тут разачарование как-то послаще будет.
Нет бы разачаровались и уехали в родные пенаты, ан нет, предпочитают "загнивать" тут.
Скажу только одно, ВСЕ проблемы, которые тут привели -не проблемы вообще. Это все мелочи.
И парковка, и мусор, и ноги там кто-то кладет на сиденья, все это-чушь и что не ДАртаньяны по улицам не ходят-тоже чушь, и что сметаны такой как в России нет-тоже бред.
Я вот как подумаю, что надо было бы платить за ВУЗ своему ребенку в России, так вздрогну, я бы никогда образования достойного сыну бы не дала! А вот за это Франции большой поклон и спасибо. То, что я не плачУ бешеные деньги за лечение-тоже спасибо. И то, что знаю, что у нас будет достойная жизнь завтра-это самое большое спасибо. Мы уже второй день пьем Mumm , потому что мой еще диплом не защитил (защита 21-ого), а уже подписал CDI и с ТАКОЙ зарплатой!! Я не разачаровалась ни в чем.
__________________
Если вы заметили, что вы на стороне большинства, это верный признак того, что пора меняться ( М. Твен).
******
Ах, земля моя Расея - чёрный беспредел, От тебя я чем далече, тем к тебе я ближе. ( А. Городницкий)
MarinaR вне форумов  
  #27
Старое 17.09.2011, 18:25     Последний раз редактировалось MARGOO; 17.09.2011 в 21:16.. Причина: тэги
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 21.01.2009
Сообщения: 249
Цитата:
диплом не защитил (защита 21-ого), а уже подписал CDI и с ТАКОЙ зарплатой!! Я не разачаровалась ни в чем.
ну и какая уж "ТАКАЯ" зарплата у выпускников вузов ?

35-40 КЕ для выпускников trés grandes école. типа ESSEC;
За университеты и просто grandes écoles молчу.

И что ж за жильё и когда они купят V ILE DE FRANCE с ТАКИМИ зарплатами если в нужно раскошелиться на 8000 за м2 чтоб быть в ОТНОСИТЕЛьНО безопасном рай оне и 10 000 в безопастном ?
pomme вне форумов  
  #28
Старое 17.09.2011, 18:30
Мэтр
 
Аватара для Suliko
 
Дата рег-ции: 13.11.2006
Сообщения: 2.432
Посмотреть сообщениеpomme пишет:
ну и какая уж "ТАКАЯ" зарплата у выпускников вузов ?

35-40 КЕ для выпускников trés grandes école. типа ESSEC;
За университеты и просто grandes écoles молчу.

И что ж за жильё и когда они купят V ILE DE FRANCE с ТАКИМИ зарплатами если в нужно раскошелиться на 8000 за м2 чтоб быть в ОТНОСИТЕЛьНО безопасном рай оне и 10 000 в безопастном ?
Вот у Вас аппетиты,мадам)))))
А Вы считаете,что,например,35-40 тысяч для выпускника в 22-24 года это мало???

По Вашему мнению все спят и видят жить в квартире по 8000 за метр?
Господи,что же мне бедной делать,если я такую квартиру себе не могу позволить?))

Прям сгораю от нетерпения узнать какую зарплату Вы считаете нормальной и на какой должности Вы работаете)))
Suliko вне форумов  
  #29
Старое 18.09.2011, 00:16
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 21.01.2009
Сообщения: 249
Посмотреть сообщениеSuliko пишет:
Вот у Вас аппетиты,мадам)))))
А Вы считаете,что,например,35-40 тысяч для выпускника в 22-24 года это мало???

По Вашему мнению все спят и видят жить в квартире по 8000 за метр?
Господи,что же мне бедной делать,если я такую квартиру себе не могу позволить?))


в банке вам подскажут какую зарплату надо иметь (и доходы в целом) чтоб получить кредит хоть на какое то жильё и где; да и агенты по недвижимости тоже.



Прям сгораю от нетерпения узнать какую зарплату Вы считаете нормальной и на какой должности Вы работаете)))

форум не обо мне, а франции;
pomme вне форумов  
  #30
Старое 17.09.2011, 18:32
Мэтр
 
Аватара для MarinaR
 
Дата рег-ции: 26.03.2005
Откуда: Дубна (Моск. обл) - Meaux
Сообщения: 7.154
Посмотреть сообщениеpomme пишет:
35-40 КЕ для выпускников trés grandes école
Trés grandes écoles...Вот это. Разве плохо? А сколько в России получает выпускник?
__________________
Если вы заметили, что вы на стороне большинства, это верный признак того, что пора меняться ( М. Твен).
******
Ах, земля моя Расея - чёрный беспредел, От тебя я чем далече, тем к тебе я ближе. ( А. Городницкий)
MarinaR вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Переезд во Францию Cadavre Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 25 17.12.2013 18:10
Переезд из Португалии во Францию stanislavvidish Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 3 13.06.2011 20:46
Переезд на ПМЖ во Францию Hermani_Vanja Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 74 17.04.2008 21:56
Переезд во Францию Aleksiya Административные и юридические вопросы 23 24.01.2007 08:08


Часовой пояс GMT +2, время: 19:51.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX