Получение визы в консульстве Франции на Украине

[Manysha]

Trinichka, в мерии мне посоветовали открывать многократную визу, а в посольстве сказали, что вопрос о выдаче многократной визы решат только после рассмотрения документов.

А под многократной Вы имеете в виду multi?
то есть несколько въездов, но в течение фиксированного срока (типа трех недель)?
Спасибо

[Dianka]

Мы, конечно, вместе с приглашением будем делать prise en charge (о том, что все расходы берем на себя),
но думаю, что лучше, если и родители покажут свои доходы-гарантии.

Манюша, ну раз вы расходы берете на себя - то это в корне меняет дело! Можно вообще о банке и не думать... В этом случае вашего заверения, что " все расходи на проезд и прожевание, а так же возвращение и т.д......" будет достаточно. Для посольства важно не столь финансовая самостоятельность, сколько вопрос за счет каких средств наш гражданин вернется на Украину. В вашем случае - вы финансовый источник.

[Trinichka]

А под многократной Вы имеете в виду мулти?
то есть несколько въездов, но в течение фиксированного срока (типа трех недель)?
Спасибо

Совершенно верно.
Родители знакомой в январе получили такую визу на 2 года, но каждый визит не более 90 дней и последующий должен быть не ранее чем за 90 дней. Правда, у нее гражданство. Но думается мне, в данном случае не это главное.
Будет зависеть от каждой конкретной ситуации, но главное, что есть такая возможность.

[Manysha]

Родители знакомой в январе получили такую визу на 2 года, но каждый визит не более 90 дней и последующий должен быть не ранее чем за 90 дней.

А они в анкете просили выдать им такую визу?
И ездили ли они до этого к своей дочери?
Может, такую визу дают, но не с первого раза...

[Manysha]

На сайте посольства написано следующее:
"Кожен український документ має бути перекладений французькою або англійською мовами".

Это правда?
Можно переводить самостоятельно или это должен быть нотариально заверенный перевод?

Спасибо

[Iryna13]

Manyshaничего нотариально заверять не надо.Если хорошо владеете языком,то переведите сами,нет-попросите профессионального переводчика.Обычный перевод,лучше напечатанный, а не написаный от руки.

[Manysha]

Manyshaничего нотариально заверять не надо.Если хорошо владеете языком,то переведите сами,нет-попросите профессионального переводчика.Обычный перевод,лучше напечатанный, а не написаный от руки.

Спасибо за ответ! Переведем сами

[Trinichka]

Триничка, думаю, что могут и отказать, но, по крайней мере, это теперь будет бесплатно.
С начальником визового отдела я общалась в письменной форме.
Хочу теперь написать кому-то из ответсвтенных "за Украину" чиновников Европарламента, чтобы понять, почему, к примеру, в Посольстве Бельгии визы близким родственникам выдаются на основании письма-приглашения (так как это значится в официальном договоре между Украиной и Евросоюзом об упрощении визового режима для некоторых категорий украинцев), а в Посольстве Франции как-то все не так.
О результатах сообщу неприменно!

Спасибо большое за ответ. Отказать-то могут, но теперь они обязаны обьяснить причину отказа, по крайней мере так говорится. Речь идет только о детях-родителях, остальные не в счет. Ну это все в теории,а на практике...
Я лично настраиваюсь только на хороший исход (как делала всегда) и вам того же желаю от всей души.
По поводу письма - тут не надо даже Бельгию в пример приводить, в той же России французские консульские отделы действуют по-другому. Это только Украина какая-то отверженная, ну может еще Беларусь.

[Marguerite]

Katunia, я поднимаю вопрос, т.е. ваша свекровь делал приглашеник вашим родителям? она (свекровь) француженка, т.е. с французским гражданством и вашим родителям дали бесплатную визу???
у меня фр граданство и я волнуюсь, что в таком случае мои родители не попадают в графу о бесплатной выдаче виз........

[IrinaM]

Trinichka, спасибо большое, я Вам тоже желаю удачи! Мои родители уже неоднократно получали визу - никогда не возникало проблем. Я в этот раз надеялась на введение упрощенного визового режима, но - не судьба.

[Trinichka]

Триничка, спасибо большое, я Вам тоже желаю удачи! Мои родители уже неоднократно получали визу - никогда не возникало проблем. Я в этот раз надеялась на введение упрощенного визового режима, но - не судьба.

Аналогично.
У меня все получали кроме папы, он первый раз, i у него доход минимальный.
И еще специфика ситуации в том, что в этот раз едет вся семья: мама-папа, брат с невесткой и 10-месячная племянница. Прямо как евреи или русские немцы в Германию.

[Marguerite]

Я в этот раз надеялась на введение упрощенного визового режима, но - не судьба.

если это не будет нескромностью , можно спросить почему не судьба? Предложили заплатить?? чем мотивировали? извините, если это личное

[Trinichka]

если это не будет нескромностью , можно спросить почему не судьба? Предложили заплатить?? чем мотивировали? извините, если это личное

Ой, оюсь, вы неправильно поняли Ирину. Смотрите ее пост 679.

[IrinaM]

Marguerite, да нет, мы как раз в процессе получения визы, но я думала, что упрощение визового режима будет происходить как это было в России. Но в нашем случае пришлось все делать по старой схеме. Единственное нововведение - бесплатная виза.

[IrinaM]

Аналогично.
У меня все получали кроме папы, он первый раз, i у него доход минимальный.
И еще специфика ситуации в том, что в этот раз едет вся семья: мама-папа, брат с невесткой и 10-месячная племянница. Прямо как евреи или русские немцы в Германию.

Понимаю, что без переживаний здесь не обойтись, но все будет в порядке. Если у Вас в посольстве "хорошая репутация" (т.е. Вы выезжали по визе невесты или супруги фр. гражданина, а не по туристической визе), то все должно быть нормально.

[Trinichka]

Понимаю, что без переживаний здесь не обойтись, но все будет в порядке. Если у Вас в посольстве "хорошая репутация" (т.е. Вы выезжали по визе невесты или супруги фр. гражданина, а не по туристической визе), то все должно быть нормально.

Не могу не поофтопить насчет моей "репутации" в любимом посольстве:
итак, с 1996 года по 2006 у меня сплошные бизнес мультивизы, плюс активное сотрудничество с экономическим отделом посольства, мы были приглашены на всевозможные Бастилии, Божоле и т.д. Короче, меня там в свое время каждая собака знала, но крови попили все равно, без этого они ж не могут.
Все, пошла писать письмо месье Ларше. Всемудачи!

[Marguerite]

Trinichka, IrinaM, ясненько, а вот я сижу и думаю, что мне теперь делать смоим гражданством, как приглашать, чтоб не патитли....... и хочется и колется

[IrinaM]

Marguerite, пускай приглашение сделает Ваш муж, а Вы приложите свою копию свидетельства о рождении.

[Katunia]

Katunia, Вы имеете в виду приглашение из мэрии?
У Вас гражданства нет, а у нее-то (у Вашей свекрови) гражданство французское?

То есть приглашение было от лица свекрови, но визу сделали бесплатно,
потому что это ваши родители, так?
Вы приложили свидетельство о рождении?

Спасибо!

Manysha, приглашение было оформлено в мэрии и даже без моего присутствия. Приглашение было оформлено на папу, как главу семьи, и стоило 40 евро. Я немного нервничала, так как у моих родителей одна и та же фамилия в латинском варианте пишется по-празному , и хотела оформить два приглашения, но это бы увеличило сумму вдвое. Моя свекровь француженка, и именно она делала приглашение (а не мой муж, например), потому что мои родители по приезду во Францию будут жить в ее доме.
Визу родители получили бесплатно, моя мама в посольстве на вопрос о цели поездки так и заявила:"Мы едем к дочери".
В посольстве попросили копию моего свидетельства о рождении и копию украинского свидетельства о браке ( не Livret de famille). Свидетельство о браке я не догадалась выслать со всеми документами, так что посольству пришлось довольствоваться моим свидетельством о рождении.
Кстати, ни один украинский документ ни справка не были переведены на французский язык.

[Katunia]

Katunia, я поднимаю вопрос, т.е. ваша свекровь делал приглашеник вашим родителям? она (свекровь) француженка, т.е. с французским гражданством и вашим родителям дали бесплатную визу???
у меня фр граданство и я волнуюсь, что в таком случае мои родители не попадают в графу о бесплатной выдаче виз........

Marguerite, да-да, именно так: француженка-свекровь от своего имени приглашает к себе домой родителей своей невестки, и те (родители) благополучно получают бесплатную визу . Это событие произошло 10 марта, а приглашение составлено в мэрии в начале февраля.
Не волнуйтесь, вашим родителям, без сомнения, тоже откроют визу бесплатно.
Удачи!

[Iryna13]

Это только Украина какая-то отверженная,

Хуже,Trinichka, хуже! как сказал мне на днях один депутат парламента:"Украина? Очень странная и НЕПРЕДСКАЗУЕМАЯ страна,с ней трудно иметь дело.Поэтому и Ваш вопрос мы скорее всего не решим(только потому что я из Украины)"Вот так! Никому нестабильность и непредсказуемость не нужна,они ее бояться.И пока наши политики не перестанут играться в постоянные революции и внеочередные выборы со сменой правительства каждые полгода,то к нам так и будут продолжать относиться-как к изгоям.Россию только ленивый не ругает,но с ней нормально сотрудничают,а нам так миленько улыбаются,а за спиной кукиш показывают.Извините за офф-топ.Наболело!

[Marguerite]

IrinaM, так муж коренной француз, но я так и сделаю как вы , Девочки, посоветовали, приглашать будет муж, а я приложу свои украинские доки - св-во, паспорт и св-во обраке в украине.
Katunia, пасибки за ответ.
всем большое спасибо за терпение и помощь.

[Manysha]

Manysha, приглашение было оформлено в мэрии и даже без моего присутствия.
Моя свекровь француженка, и именно она делала приглашение
Визу родители получили бесплатно,
В посольстве попросили копию моего свидетельства о рождении

Katunia, спасибо за ответ! Все поняла.
Только 40 евро - странная цена, ведь было 30, а стало 45.. ну, это мелочи.

Интересно, а если родители в разное время приедут (июль и август),
то можно ли ограничиться одним приглашением ?

[Katunia]

Katunia, спасибо за ответ! Все поняла.
Только 40 евро - странная цена, ведь было 30, а стало 45.. ну, это мелочи.

Интересно, а если родители в разное время приедут (июль и август),
то можно ли ограничиться одним приглашением ?

Manysha, Вы совершенно правы - 45 евро стоит приглашение. Я уж и забыла по давности . Помню лишь, как моя свекровь сетовала, что не сделали приглашение до Нового года, когда цена была 30 евро.

[IrinaM]

Manysha, если они будут запрашивать визу на один и тот же период (на год, скажем) с возможностью многоразового въезда, то почему нет.

[Manysha]

Manysha, если они будут запрашивать визу на один и тот же период (на год, скажем) с возможностью многоразового въезда, то почему нет.

Для них это будет первая виза в Шенгенскую зону...
Вот я и не знаю, дадут ли на год? И стоит ли просить на год?
А то вдруг вообще откажут... это ж Украина...

Я, кстати, отправила месье Frédéric LARCHER письмо с вопросами (по-фр.),
а он мне не ответил

[Trinichka]

А они в анкете просили выдать им такую визу?
И ездили ли они до этого к своей дочери?
Может, такую визу дают, но не с первого раза...

Извините, что несразу ответила, решила им перезвонить для уточнения.

Многоразовую визу они не просили, просили визу сроком на год, как всегда; это уже их 8-я поездка.

Я увидела, что у ваших это первая поездка. Советую в любом случае просить на год, вам это ничеги не стоит, а давать или нет это им решать. Могут и дать, как попадет, случаи были, поверьте. Там логика бессильна.

[Manysha]

Я увидела, что у ваших это первая поездка. Советую в любом случае просить на год, вам это ничеги не стоит, а давать или нет это им решать. Могут и дать, как попадет, случаи были, поверьте. Там логика бессильна.

Каждый раз, когда я получала тур. визу, мне ее давали по датам авиабилета плюс некоторый запас времени.
И именно эти даты я указывала в анкете.
Не могу сообразить, что писать в анкете, если просишь визу на год?
Спасибо

[IrinaM]

Manysha, мои родители запрашивают визу на год, а даты въезд/выезда указывают только как для первой поездки.

[Manysha]

Manysha, мои родители запрашивают визу на год, а даты въезд/выезда указывают только как для первой поездки.

IrinaM, спасибо!
А как Вы приглашение делали? В нем тоже указывали даты первой поездки?
По-моему. максимальный срок приглашение - это 3 месяца... нет?

И если родители будут ехать во Францию поотдельности и в разное время, то как быть с приглашением?

Приглашение же нужно в оригинале.
Если мама получит визу первой, то оригинал у нее останется?
(в посольстве на Украине оригинал не забирают?)
и потом папа может с ним в посольство идти, так?

Или им надо одновременно в посольство за визами ехать?
даже если время поездки разное?
Или мама можем поехать одна с двумя паспортами?

Спасибо!