Расскажите об англицизмах во французском

[Яна]

Пока у нас нет новостей от Fleur о том, как проходит её знакомство (или борьба?) с англицизмами,  а в другой части нашего форума возник вопрос о чистоте русского языка (вернее, о его загрязнённости теми же англицизмами), предлагаю вашему вниманию лингвистическую шутку на эту тему – текст написанный замечательным и эрудированнейшим переводчиком Кристианом Вассером. Не удивляйтесь если некоторые намёки или упоминания вам будут не совсем понятны – этот текст был реакцией на конкретную ситуацию, сложившуюся на профессиональном листе. Отнеситесь к нему как к шутке, не забывая (простите за банальность!) про некоторую долю истины.

Текст переехал.