Как правильно читать книги на французском?

[Maroucha]

Классика - вешь непростая. Попробуйте начать с современных авторов: небольшие романы, новеллы, эссе.
Они читаются быстрее, потому что коротенькие и проще, потому что ближе к нашей реальности. Я сама очень люблю классику, но начинать советую с современных авторов. Это мое личное мнение, я не преподаватель и не переводчик
Есть еще издания, которые печатают книгу на двух языках: на левой странице - оригинал, на правой - перевод. Попробуйте читать таким образом - это тоже способствует быстрому запоминанию, если не лениться