Как правильно читать книги на французском?

[Maroucha]

Совершенно согласно с Olala. Когда много незнакомых слов на странице - это утомительно каждый раз копаться в словаре, если они не мешают понять общий смысл, то не стоит заострять на этом внимание, можно просто выписывать их в блокнот, а когда насобираете десяток посмотрите все вместе и впишите перевод. Но вот когда незнакомых слов много и смысл непонятен, то тут ничего не поделаешь - придется попыхтеть
На счет арго, я таким образом читала "les nuits fauves", зато теперь все современные фильмы смотрю без проблем