Уменьшительно-ласкательные суффиксы, слова

[Яна]

Philippe - Philou или Fifi
Juliette - Juju
Frank - Franky
Eric - Ricou
Gilles - Gillou
Se'verine - Zine
Eliane - Nane (это уж больше детское)
Thierry - Thierlou (добавляю к Катиному варианту)
Anne-Lise - Lison
Isabelle - Isa или Zazie
Laurence - Lolo (выше был вариант с Laure)
Сatherine - Cathy
Gre'goire - Greg
Dominique - Dom (вдобавок к вышеназванному Domi)
Ste'phane или Ste'phanie - Steph
Francois - Fanfan
Michel - Mimiche
Patrick или Patricia - Pat
Vale'rie или Valentine - Val
Paul - Polo
Nicolas - Nico
Victor Или Victoria - Vic...

И это только то, что я с ходу вспомнила (у нас очень большая семья и много друзей и знакомых).

Конечно, они разные: одни звучат нейтрально, другие - комично, некоторые имеют явную окраску populaire (произносить с интонацией провинциальной буржуазии :о)). Но не так их уж и мало на самом деле.

P.S. Была у меня надежда на поддержку диакритики, но прямо только что рухнула. Сейчас исправлю :о((((