|
|
|
#1
22.04.2003, 19:46
|
||
|
Мэтр
 Дата рег-ции: 10.01.2002
Сообщения: 4.849
|
Максу, если не слышали, то услышите
 Есть даже детская песенка Petite maman, je t'aime tant А вот мне как-то ближе перевод слова cochonnet как "поросеночек" Поросенок - это porcelet, а вот молочный, как ни странно, cochon de lait. Языковые тайны Уменьшительных от имен тут не так уж много. Сразу на ум пришло, кроме упомянутого Пьера, Andre - Dede, Bernard - Nanard, Dominique - Domi, Frederique - Fred, Alexandre(a) - Alex... |
|
|
|
|
| Закладки |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Как по-французски уменьшительно-ласкательные слова? | Smile | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 27 | 29.06.2009 16:49 |
| Слова, слова, слова. "Что читаете, милорд?" | Vishenka | Литературный салон | 93 | 28.05.2006 19:46 |
| Суффиксы -issime | Ellena | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 2 | 03.03.2004 10:24 |
Комбинированный вид
