Психология изучения языка

[Aquarelle]

Что касается армейского порядка... и хде ж он у овсяночников?.. У их кажное слово надо в словаре смотреть, как произносится попалось незнакомое, смысл усечешь, а произнести фигушки. Недаром ихние дети вдвое больше времени тратят, чем те же французские, чтобы научиться читать

Ох, Vobla, меня эти французские слова, где из четырех гласных подряд в лучшем случае читается одна, просто в ступор повергают!! С английским как-то попроще было, я и сейчас незнакомые слова когда вижу, по наитию произношу и в большинстве случаев оказывается, что правильно А во французском меня, как и tamir, пугает огромное количество окончаний и местоимений. Ну и сложности с пониманием "живых французов" огромные! Особенно когда они начинают неформально изъясняться