tamir, это Bernard Pivot

Личность тут известная, в литературном разделе не раз говорилось
Это какая зависимость корневой системы от рода?.. Я не лингвист, мне канкретна примеры нужны

А вообще в каждом языка свои трудности, но находятся они в разных местах

Касаемо произношения - ага, вот вы и попались в английскую ловушку

Надо выучить правила произношения, и усе

Из них тоже есть исключения, но меньше, чем у островитян, поэтому не надо заучивать каждое слово. Транскрипции даются в словаре только тогда, когда слово не подчиняется правилам произношения. Да еще и ударение всегда на одном месте, это красота
