nel --- 14:59 - 8 Фев., 2004 пишет:
Solnyshko пишет:
Завтра побегу забирать старый диплом из универа (это очень сложно, поэтому то и надеялась все решить без этого) и потом в отдел образования попробую попасть, потом к переводчикам (уже другим), перевести диплом заново, попрошу написать вашу версию.
|
Не забудьте взять справку из отдела образования о том, что ваш диплом является аатестатом о среднем школьном образовании в России и дает право поступления в высшие учебные заведения и переведите ее у переводчика с заверением у нотариуса. Это вам поможет просто окончательно избавить их от сомнений. Очередной перевод липлома вызовет у них только сомнения в его правильности, вы уж поверьте.
|
Да, это , скорее всего, наилучший вариант. В то же самое учебное заведение два разных перевода один за другим лучше не посылать. А вот забрать из университета свой старый диплом и с ним сходить за справкой, как пишет Нел, это должно спработать.