В лесу

[Celte Céleste]

... Т.е. моя версия - крест стоит на перекрестке в память о каком-то умершем с молитвой к господу против нечистой силы, которая может сыграть с путником злую шутку.

Очень хорошая версия, мне нравится, но:
1) Ради кого крест-то? Где имя?
2) Почему в глухом лесу?

Delfina, я честно не знаю и спорить с Вами не буду, т.к. слишком скользкая для меня дорожка...

[frank]

1) Ради кого крест-то? Где имя?
2) Почему в глухом лесу?

Честно говоря не знаю, там не был , могу только строить догадки:
1.Имя на кресту часто не писалось, чтобы подчеркнуть, насколько ничтожен человек по сравнению с господом, кстати возможен и более простой вариант, табличка с именем была, но отвалилась со временем и третий вариант-если написано имя-значит получается что человек там похоронен, чего скорее всего нет, поэтому и не написали.
2.Глухой лес-понятие относительное-за сто с лишним лет все сильно поменялось-возможно раньше были деревни или фермы где-то недалеко, сейчас нет, тропинки то есть, на велосипеде катались, а раньше может путники и ходили, просто заросло все.