О чём не принято говорить во Франции?

[Choco Lou]

... живя в России (на Украине или еше где), мы имеем некоторыи круг обшения к которому привыкли. Во Франции с слоями в обшестве примерно все как и у нас, но мы, приехав сюда, обшаемся не с теми с кем мы привыкли и с кем нам, в принципе хотелось бы, а с теми, кто хочет обшаться с нами ну или с теми, на кого мы просто наткнулись по работе или еше по каким-то причинам (это не обязательно должно означать что круг обшения стал ниже или выше).

В результате нам кажется, что наш круг обшения там, и наш круг обшения здесь одного уровня, но только люди в нем разные и получаестя ошушение, что во Франции все люди какие-то другие - на самом деле мы просто не совсем на своем месте. Со временем это проходит, но процесс "отсева" и "пожинания" у меня занял примерно 10 лет.

К такому же выводу пришла и я своей дорогой , просто одын в одын.

Да-да-да!!! И я то же!!! Только по-первости я думала, что что-то со мной не в порядке! Помните - "... по-первости нам казалось, что по-английски нельзя сказать глупость." (цитирую по памяти)?