«Русские» дети, или К вопросу о воссоединении

[l'amour]

l'amour скажите, а Ваша дочь в каком возрасте пошла в этот класс и знали ли она язык?

Моей дочери было 13 лет . Язык она практически не знала. В такой classe d'accueil записывают всех иностранных детей. Даже разного возраста, с разным уровнем языка. им преподают мат-ку, историю, франц-кий, музыку, физ-ру. И смотрят , как развивается ребенок. У моей были большие успехи, и её после Нового года учителя предложили перевести в нормальный класс. Только училка по фр-кому немного сомневалась.Но мы дочери нашли репетитора по объявлению( недорого) сразу, как она приехала в сентябре. Успехи были налицо. Все-таки 13 лет, не то что , например, я . С возрастом гораздо сложнее. Но в нормальном классе учиться было неимоверно сложно первый год. Мы "учились " всей семьёй. Я переводила, муж растолковывал,особенно история сложно.