FAQ по замужеству - Документы и формальности

[new_lilie]

[

Покой нам только снился. Как получим визу в паспорте, вот так и успокоимся. [/QUOTE]

Alena77, как я с вами согласна!!! Ни о каком покое сейчас не божет быть и речи...
Постепенно (с вашей, девочки, помощью....еще раз всем спасибо!!!) проясняется все с бумагами.
Остается у меня одна проблема. Не знаю, что делать, надо ли ее решать сейчас...
Дело в том, что у меня свидетельство о разводе из Казахстана, здесь апостиль, естественно, не ставят, Посольство Казахстана в Москве делает это 3-4 месяца (ну очень долго!!!). Но.... Мэрия его не требует, т.к. для мэрии у меня есть coutume, выданный в посольстве России ,кстати, на основе этого свидетельства о разводе (без апостиля). В Посольство Франции я звонила, говорят, что и для них оно не нужно будет.... Мне нотариус предложил сделать так: перевод с казахского на русский, заверенный нотариусом, затем перевод на французский, заверенный нотариусом и потом апостилем.
Девочки, миленькие, кто с чем-то подобным сталкивался, напишите, пожплуйста, ваше мнение, что делать.
И вообще, кто уже прошел эти две процедуры (досье в мэрию и досье в Посольство), скажите, пожалуйста, на каком этапе требуется эта бумажка (о разводе) и пройдет ли просто перевод с апостилем??
Заранее спасибо!!!