Leonard Cohen

[Citadin]

Я абсолютно не сомневаюсь, что вы сами понимаете: это совершенно недостаточные причины.
Канадский - но не франкофонный. Нефранкофонных канадских певцов много, в том числе достаточно известных.
А уж если про песню на французском говорить... Стинг пел по-французски, Элтон Джон пел (он ещё и дуэтами с французами отметился), ... да вы сами этот список без труда продолжите.
Тогда уж можно вдобавок на этом форуме об очень многих писать: и о тех, кто пел французские песни на родном языке, и о тех, чьи песни французы адаптировали. Но я убеждён, и, думаю, большинство со мною согласится: делать этого не следует. В рунете достаточно форумов на любой вкус.