Почему такое глубокое убеждение, что чем дольше ты в стране

[Яна]

у меня наоборот улучшилась русская речь, именно из-за более интенсивного общения и письменного выражения на французском, стала более внимательно относиться к выбору слов, к составлению фраз. Конечно, иногда получаются немного по-французски, синтаксически.

Мне вот это высказывание наиболее близко и понятно.

В остальном для меня довольно много путаницы и, в некоторых случаях, всё же ошибочной интерпретации.