У будущего мужа двойное гражданство...

[Konsuella]

У меня все еще не закончилось... к сожалению...

МЧ пришел ответ в декабре из Франции, что ''это все не в нашем городе, а совсем в другом''.Так что пишите туда...и наново он все собирал и послал.Это было во 2-й половине декабря.Вот, снова, ждем ответа.

Еще у меня такая ситуация.Я на след.неделе лечу на Украину.Так как здесь переводчика с украинского на французский просто нет, а документы все мои так и остались просто на укр.языке и с апостилем,а их срок заканчивается в феврале,
то м.б. мне пойти в Киев, в посольство Франции, перевести все док-ты на фр.при посольстве..
или лучше все документы заново сделать и заново на новые док-ты проставить апостиль, а потом перевести на фр.переводчиком при посольстве и уж только потом возвращаться.

Как фр.консульство 3-й страны отнесется к переводам при фр.посольстве в Киеве.. или это нужно делать в каких-то спец.фирмах..
İ не скажут ли мне во фр.пос-ве в Киеве, что это ваши проблемы конкретно в 3-й стране..вот там все и делайте..

Совсем потерялась...