Récépissé

[Malania]

Сегодня спросила в профектуре о возвратной визе, мне сказали, что эта виза больше не выдается, что я могу спокойно ехать в Россию, оформлять визу D для ребенка и проблем с возвращением во Францию не будет. Это действительно так? И еще, прочитала все про récépissé и запуталась окончательно. Так позволяет этот документ ехать туда, куда нужно, или же нет?

[Ptu]

Malania, так оформите себе визу жены вместе с визой на ребенка, это же ничего не стоит. И вопрос снимется и спокойно будете пересекать границу.

[CRAZYROSA]

Сегодня спросила в профектуре о возвратной визе, мне сказали, что эта виза больше не выдается, что я могу спокойно ехать в Россию, оформлять визу D для ребенка и проблем с возвращением во Францию не будет. Это действительно так? И еще, прочитала все про récépissé и запуталась окончательно. Так позволяет этот документ ехать туда, куда нужно, или же нет?

Мне тоже сказали, что возвратная виза не нужна, я просто оформляю визу жены и все. С ресеписсе можно оформлять визу Д на ребенка.

[Malania]

Маланиа, так оформите себе визу жены вместе с визой на ребенка, это же ничего не стоит. И вопрос снимется и спокойно будете пересекать границу.

Но виза для ребенка оформляется только при наличии récépissé, а получить его (или ее?) я могу только после того, как получу визу жены, так что вместе не получается, как бы я этого ни желала.
Так что чтобы забрать ребенка я должна поехать в Россию с этим пресловутым документом. Так что встает вопрос, как потом вернуться во Францию.

[Ptu]

Malania, тогда Вам не очень стоило женится по турвизе, предвидя разъезды. Но раз уж Вы не подумали заранее об этом, то придется ехать сперва ха визой Д жены, потом получать ресеписсе, а потом уже ехать за визой Д ребенку и себе еще раз визу жены.

[Malania]

Все это я знала, и про то, что нужно будет ездить туда-сюда не один раз! Но была ведь visa retour , с которой я могла без проблем потом вернуться во Францию, забрав ребенка. А теперь мне говорят в нашей префектуре, что ее больше не выдают, хотя читала здесь на форуме, что некоторые из форумчан продолжают ее получать без проблем.

[Ptu]

Malania, визу возвратную давно уже почти нигде не дают. Но некоторые продолжают получать, это как повезет.
Но это ничего не меняет особенно для Вас. Ведь визу Д не так сложно получить, тем более что это можно сделать вместе с визо для ребенка. Возвращаемя к тому, что уже бюыло сказано мной выше. Разница лишл в том, что по турвизе Вы неможете получить ресеписсе на КДС. И добавляется еще одна поездка в Россию. Ваша проблема не в визе на возврат, а в том, что у Вас виза С.

[Malania]

Ptu, то есть, если я правильно вас поняла, я могу выехать в Россию с récépissé и без возвтатной визы, а потом, получая визу D для ребенка, получить еще раз визу супруги? Даже если мне ее уже давали ?

[Ptu]

Malania, да

[Malania]

Ptu, спасибо! Это упрощает дело! Извините, сразу вас не поняла

[Livi]

Так не хотелось бы перечитывать все темы в поиске ответа на свой вопрос. Ответтье, пжлст, кто знает. Можно ли с 3-м ресеписе выезжать в другие страны Шенгена?

[Nancy]

Livi,
А зачем все? Если можно только одну?
Въезд во Францию с récépissé (4 ВНЖ)

[Juliana23]

Malania, да

Малания, точно ? Ведь речь идет о первом récépissé? Точно можно вылетать в Россию и возвращаться во Францию с первым récépissé? А если он продлен (печать с датой и подписью на обратной стороне) тоже можно спокойно летать без возвратной визы, и при этом я полагаю нужно получить эту возвратную визу в Посольстве Франции в Москве?

[svetulia]

подскажите пожалуйста ,мы ходили в префектуру для подачи документов на первое RÉCÉPISSÉ (у меня виза д), дали белую бумагу с штампом и моим именем,там же перечень нужных документов.А так же дата явиться к ним с документами аж почти через три месяца.У меня получается целый месяц жить во Франции без визы,только с этой бумагой.В списке документов- extrait dacte de naissance date de moins de trois mois-это говорится о оригинале перевода свид.о рожд.,или они хотят оригинал свидетельства о рож. с датой не больше 3х месяцев?.Если я правильно понимаю вторичное свид.о рожд. дают только один раз и там же апостиль что делала для визы.спасибо!

[Darico]

svetulia, у меня была похожая ситуация. Я пришла в Марсельскую префу, мне дали список документом и сказали, что я копии всех документов должна послать по почте заказным письмом, а потом сидеть дома и ждать по почте же récépissé. А когда я у них спросила что я буду делать месяц без документов, они мне сказали что бумажка подтверждающая тот факт, что я послала в префектуру письмо и есть мой документ на этот месяц...вот так вот...

[Greenberg]

Добрый вечер, У кого-нибудь был случай, когда родители мужа французской национ. выступали гарантом в вопросе fiche de paye и остальних документов для получения récépissé и в дальнейшем CDS? Спасибо.

[aliska]

Добрый вечер, У кого-нибудь был случай, когда родители мужа французской национ. выступали гарантом в вопросе фиче де паые и остальних документов для получения рéцéписсé и в дальнейшем ЦДС? Спасибо.

Вам уже ответили в соседней теме, и вы спасибо сказали, зачем же опять этот вопрос размещать ?

[Greenberg]

простите, я запуталась, т.к. у меня открыто несколько окон сразу,
не повторится.

[eyerina]

я подавала документы на первое récépissé в начале февраля, в марсельскую префектуру. документы на него отправляла по почте. в этот понедельник я получила этот документ по почте. очень удобно, но долго ждать... в префектуре арля нам сразу сказали, что ждать 3-4 мес. они на все вопросы хорошо отвечают по телефону, мой муж несколько раз звонил туда. начало моей интеграции официально задокументировано, ура !

[eyerina]

svetulia, А когда я у них спросила что я буду делать месяц без документов, они мне сказали что бумажка подтверждающая тот факт, что я послала в префектуру письмо и есть мой документ на этот месяц...вот так вот...

действительно, эту бумажку не терять! она мне не пригодилась, но в префектуре сразу предупредили о ней, когда давали список документов для досье.

[Alisa&Nike]

доброго времени суток!
У меня такая проблема.Мое первое récépissé получила теперь жду карту,месяца через полтора должны дать.Но я собираюсь ехать в Москву 22 декабря.И плюс ко всему моя виза,которую ставили в Москве(Национальная французская мульти D) заканчивается 30 декабря.А я бы хотела вернуться домой 2 января и не на самолете ,а на поезде,т.е. пересекая Германию.
Не могу никак понять,мне надо ехать в Москву и там визу делать или мне в префектуре в Париже поставят визу на возвращение с учетом того,что моя виза заканчивается 30 декабря?И что на счет транзита в Германии?
И еще,у моего супруга гостевая виза (Национальная французская мульти D)до 01.07.2010 и он ожидает приглашения в OFII,уже отправили документы по приезду.Ему тоже надо делать визу на возвращение и транзит с Германией или нет?

заранее большое спасибо!

[Ptu]

Alisa&Nike, да, нужно получать визу. Либо в префектуре (могут отказать), либо в России, просить транзит. И иметь полное досье чтобы получить визу, так как Вы не супруга француза , как я поняла, и досье более сложное, чем в указанном случае. Или возвращаться до окончания визы, желательно без пересадок.

[Alisa&Nike]

Ptu

Большое спасибо.
Сегодня была в префектуре,получила визу "de retour"!!!Ура! (всех,кто хочет получить эту визу спешу огорчить.Делают это визу только в крайних случаях,подтвержденных документацией.В моем случае это было приглашение,т.к. я певица,и у меня будут концерты в Москве,а в Париже пою в театре Bastille)

Но теперь не могу разобраться...Мне все-таки с ней нельзя лететь рейсом через страны Шенгена?Или можно?И вообще,эта виза только на одно возвращение или несколько,пока не будет готова карта?
Отсюда вытекает вопрос (может кто-то сталкивался-подскажет).Мне в этом случае надо идти по прибытию в Москву в консульство Германии,например,и просить транзит?Была в разных странах,но транзит ни разу не делала,поясните,что для этого надо..
По поводу визы мужа сказали,что проблем никаких нет.Может кататься туда-сюда.Слава Богу!

[hatasna]

добрый вечер!слышала что префы меняли законы.Кто-нибудь в курсе можно ли все таки лететь в Россию со вторым récépissé?У меня сейчас первая карта.в сентябре заканчивается ее срок.как я понимаю мне за месяц надо ехать запрашивать вторую.мне взамен должны дать récépissé или 1 карту сохраняют и к нему же дают récépissé? в общем мне в октябре надо поехать в Россию.не уверена что успею получить втрую карту.Так как быть?пустят меня обратно или нужно какие то дополнительные доки? Речь идет о префе Ниццы.спасибо за ответы.

[Danone]

Подскажите, пожалуйста. Я собираюсь подавать на 10-летнюю карту, на следующей неделе еду за <recepissé>. Сама ни разу с ним не выезжала, не вьезжала, но верю, что можно, раз говорят. Но я сейчас оформляю французский паспорт ребенку. Улетаем все вместе, с папой, а возвращаюсь я одна с малышкой. У нее будет русская виза (т.к. вписать в загран.паспорт до отьезда не успеваю). Вот я тут озадачилась, а вдруг меня из России не выпустят с ней? Ведь для России она нигда не зарегистрирована как мой ребенок. Может <Livret de famille> надо перевести, чтоб предьявить, если потребуют? Я совсем некомпетентна в этом вопросе, и боюсь , что что-то пойдет не так. Помогите, пожалуйста. Может, я не в ту тему? Тогда направьте, куда надо. Заранее благодарна.

[mama09]

Извините, если этот вопрос уже обсуждался (буду благодарна, если направите в нужную тему). К годовому titre de sejour прикрепили recepicce. Могу ли я с ним спокойно ездить по Европе, например, в Испании отдохнуть?

[нежданная]

Danone, вам нужно оф. переводенное на русский язык св-во о рождение ребенка,чтобы доказать родство.

[Danone]

нежданная, спасибо! А это точная информация? А можно будет перевести в России? А тот факт, что я буду выезжать с <recepissé> не может как-то негативно повлиять?
Еще я буду вьезжать с одним паспортом, а выезжать с новым (срок заканчивается, буду менять), т.е. штампа о вьезде не будет. Это нестрашно?

[Danone]

мама09, уверена, что можете. Тем более, что в Европе больше нет границ, и ваши документы просто никто не будет проверять.

[Glow]

нежданная, спасибо! А это точная информация? А можно будет перевести в России? А тот факт, что я буду выезжать с <recepissé> не может как-то негативно повлиять?
Еще я буду вьезжать с одним паспортом, а выезжать с новым (срок заканчивается, буду менять), т.е. штампа о вьезде не будет. Это нестрашно?

Я переводила в России. Правда, у меня никто не спрашивал. И меняла паспорт в России. Как вы хотите сделать. Т.е. штампа о въезде у меня не было. Ничего не сказали. А у вас в recepissé есть номер паспорта? Лучше при себе иметь в таком случае оба.