Гражданство получено: ожидание документов

[Eternelle]

Спасибо за оперативный ответ)
Сегодня оформляла carte d’identité , сказали при получении отдать карту... жалко, хотела ее сохранить, так как пока ещё не совсем разобралась с какими документами куда ездить... первое гражданство Украины...

Чтобы ездить вне евросоюза, нужен паспорт. А зачем вам теперь вид на жительство?...

[Марина2010]

Марина2010, это не аргумент оставлять вам все предшествующие фр. документы.

Понимаю))) отдам, просто думала вдруг есть лазейка)

[Марина2010]

Чтобы ездить вне евросоюза, нужен паспорт. А зачем вам теперь вид на жительство?...

С Украиной как быть и с двумя паспортами?

[Ptu]

Чтобы ездить вне евросоюза, нужен паспорт.

Достаточно для большинства направлений сarte d'identité и украинского паспорта ( на всякий случай...)

[_Orelin_]

Дорогие софорумцы(чане),
Подскажите, а как вы оформляли в паспорт и ID родителей? Хочу пройти, как рекомендуете вы и сайт моей мэрии, процедуру оформления документов заранее. Забиваю на сайте удостоверения личности всю информацию, а в поле родителей в замешательстве:
1. Нужно ли им вписывать отчества во "вторые имена". В загранах ведь их даже не переводят, но они все же важные детали в официальных документах..
2. У моих родителей очень длинные места рождения, все не умещается. Как и что разумно убрать из детального места рождения?

Я написала в мессенджер на сайте несколько недель назад, но ответ так и не пришел, потому снова здесь, может у кого есть опыт в этих вопросах тоже.

[Small_birdie]

_Orelin_, имена и отчества я писала полностью. Oтчество считается вторым именем. В моих переводах всё присутствовало тоже.
Потом писала деревня-область-страна.

Помощь по заполнению анкеты есть в интернете на французском.

[Small_birdie]

В загранах

Заграны нигде не фигурируют. В Беларуси и загранов-то нет :-), например, всё один и тот же паспорт.
Сверять всё равно будут с вашим фр. свидетельством о рождении. Всю информацию. Так что пишите, как там.

[elfine]

_Orelin_, св-во о рождении французское у Вас есть на руках?

Я вчера тоже делала заявку на паспорт, на второй уже, первый год назад закончил срок действия. Поэтому естественно ничего уже не помнила с первого оформления, достала св-во о рождении и всё списывала про родителей оттуда. В паспорте этого естественно не будет, а в компьютере есть, это гражданское состояние.

Писала и отчество через запятую, и места рождения. Место рождения без всяких длиннот, название деревни и страна. Но Вам лучше знать, какую информацию Вы подавали, и что написано в св-ве.

[_Orelin_]

Спасибо Small_birdie, elfine,
Свидетельства пока нет, но так как оно не нужно для получения ID и паспорта, хотела ускорить процесс. Посмотрю в переводах, но там тоже длинные названия местностей. Все , как вы понимаете, портит область; если без нее можно, то хорошо. Но у нас же есть, наверное, повторяющиеся деревни...

[elfine]

_Orelin_, конечно, повторяющихся деревень сотни, если не тысячи. Но французам важно соблюсти форму на св-ве, написать хоть что-то, но по большому счёту им эта информация не интересна, они же не будут генеалогический поиск устраивать. Напишите пока, как получается сократить, потом увидите на св-ве, как там написано. В крайнем случае при оформлении паспорта укажут на несоответствие и исправят, если им что-то не понравится. Это префектура увидит.

[_Orelin_]

elfine,
Вот я как раз и думала уповать, что на рандеву можно будет исправить или они сами подправят.
Спасибо!

[Ptu]

_Orelin_, а зачем исправлять, если данные родителей не нужны для самого паспорта и CNI? я так поняла, это просто чтобы вы себя идентифицировали по максимуму.

[elfine]

_Orelin_, в мэрии нет, они и не знают, что у Вас там в св-ве.

Они мне сказали, что если префектуре что-то не понравится при изготовлении паспорта, они проконтактируют, может скажут документы донести или ещё что-то.

Но я думаю, эти места рождения родителей - такая информация, которая даже в паспорт не идёт, вряд ли небольшие несоответствия как-то могут затормозить процесс.

[_Orelin_]

Ptu,
elfine,
а ведь и правда! Что-то я не подумала о том, что ни в одном из этих документов места рождений, да и родители, не указываются. уф =)

[massima]

Для получивших гражданство в 2019 - запись в списки избирателей теперь происходит автоматически

Les personnes qui deviennent françaises en 2019 sont inscrites d'office sur les listes électorales.

Si vous n'êtes pas inscrit d'office, vous pouvez en faire la demande.

Pour pouvoir voter lors des élections européennes du 26 mai 2019, vous devez effectuer cette démarche jusqu'au 31 mars 2019.

Un report de ce délai au 16 mai 2019 vous est accordé :

si vous avez eu connaissance de votre naturalisation peu avant ou après le 31 mars 2019,
ou si vous avez acquis la nationalité par déclaration ou manifestation expresse de volonté après le 31 mars 2019.

https://www.service-public.fr/partic...sdroits/F34778

[Letava]

Добрый день!
У меня вопрос по логистике к тем, кто получил гражданство в префектуре Марселя.
Я получила бумагу, что туда надо идти за declaration de nationalité, то есть за бумагой, которая подтверждает, что гражданство получено.
Адрес Service Interdéptamental des Naturalisations - 4 этаж,
Вопрос в том, где конкретно выдают эту бумагу - нужно стоять в общей сумасшедшей очереди с рассвета или нужно идти туда, где проходили собеседование (дверь рядом), через отдельный вход? Там, где нет очередей?

[fluffy]

Если получено письмо что выбранное для смены имя одобрено и предложены фамилии на выбор, значит ли это что гражданство уже получено?

[fille77]

Если получено письмо что выбранное для смены имя одобрено и предложены фамилии на выбор, значит ли это что гражданство уже получено?

Получается, что да.

[fluffy]

Получается, что да.

Интресно сколько ждать теперь образец будующего свидетельства о рождении.

[fille77]

Интресно сколько ждать теперь образец будующего свидетельства о рождении.

По-разному: от недели до месяца, в зависимости от загруженности работников.

[Small_birdie]

fluffy, довольно быстро потом всё, месяц максимум.

[fluffy]

fluffy, довольно быстро потом всё, месяц максимум.

Я отправила обратное письмо с моим выбором, в середине декабря. Сейчас конец января. Должно наверное скоро что то прийти.

[fluffy]

fluffy, довольно быстро потом всё, месяц максимум.

Прошёл уже месяц! Даже чуть больше

[fille77]

Прошёл уже месяц! Даже чуть больше

Надо ещё подождать. Думаю, в феврале Вам пришлют проект св-ва о рождении.

[fluffy]

Надо ещё подождать. Думаю, в феврале Вам пришлют проект св-ва о рождении.

А сколько у вас прошло времени между получением образца французского свидетельства о рождении и церемонии вручения гражданства Ну и карточку саму, как у всех французов через сколько выдают?

[Letava]

Прочитала последние десять страниц, впала в задумчивость ...
Ситуация такая: мне пришло письмо из префектуры - приходите в любой день забирать декларацию, вид на жительство у вас отберут, если собираетесь путешествовать в течение двух месяцев, приходите после поездки. Декларация хранится 6 месяцев....
Для карты и паспорта наша мэрия требует эту декларацию. Поездка у меня в апреле, по Европе.
Я взяла на 05 февраля рандеву в мэрии, и тут в пятницу получила письмо из Нанта, пришлите свидетельство о браке ваших родителей и место их рождения pour établir le certificat de naissance. Опуская подробности, cегодня вечером отослала.
Вопрос в чем - сколько будут делать это свидетельство о рождении? Они мне еще будут ее на согласование присылать и т.п.?
Если я таки заберу до 05 февраля декларацию в обмен на вид на жительство и сдам доки 05 февраля, каковы шансы, что я получу документы к середине апреля, а не зависну в воздухе в ситуации "мэрия не делает карту, ибо СОР не готов"?
Или лучше не мучаться, а отменять все рандеву, ждать конца апреля, потом топать за декларацией и делать паспорт и карту?

[fluffy]

Прочитала последние десять страниц, впала в задумчивость ...
Ситуация такая: мне пришло письмо из префектуры - приходите в любой день забирать декларацию, вид на жительство у вас отберут, если собираетесь путешествовать в течение двух месяцев, приходите после поездки. Декларация хранится 6 месяцев....
Для карты и паспорта наша мэрия требует эту декларацию. Поездка у меня в апреле, по Европе.
Я взяла на 05 февраля рандеву в мэрии, и тут в пятницу получила письмо из Нанта, пришлите свидетельство о браке ваших родителей и место их рождения pour établir le certificat de naissance. Опуская подробности, cегодня вечером отослала.
Вопрос в чем - сколько будут делать это свидетельство о рождении? Они мне еще будут ее на согласование присылать и т.п.?
Если я таки заберу до 05 февраля декларацию в обмен на вид на жительство и сдам доки 05 февраля, каковы шансы, что я получу документы к середине апреля, а не зависну в воздухе в ситуации "мэрия не делает карту, ибо СОР не готов"?
Или лучше не мучаться, а отменять все рандеву, ждать конца апреля, потом топать за декларацией и делать паспорт и карту?

А сколько времени к вас прошло между рандеву в префектуре и предложением забрать декларацию?

[Letava]

fluffy,
почти год).

[fluffy]

fluffy,
почти год).

У меня рандеву было в начале августа 2018. На данный момент рошло 6 месяцев. Месяц назад мне прислали письмо, что новое имя одобрено и его запишут в следующем декрете. Вы думаете сколько теперь эту декларацию ждать, которую вам прислали ?

[fluffy]

У меня вопрос к уже получившим фр документы..
Я получила в начале недели карту и на ней указано место рождения,т.е мой город и страна:Российская Федерация..
Подруга говорит что у нее только город указан..На мужниной карте тоже страна рождения не указана..
Покупала сегодня телефонную карту,Предъявив свой CNI и мне так "миленько" улыбнулись : ааа,так вы из России....
Это нормально, что на национальной фр карте мне прописали страну рождения...??

У вас написано только 2 слова Russian Federation или что то добавлено ещё вроде USSR?