Отказ в получении и получение циркуляционной карты для ребенка

[Ptu]

Asolka, у вашего сына есть сейчас действующий документ - виза до мая. Поэтому ему не выдадут циркуляционную карту, пока виза действует. А вот когда она закончится, нужно будет подавать документы на циркуляционную визу. Но для нее вам понадобится ваш действующий вид на жительство. То есть вам сперва придется получить ваш вид на жительство и только потом запрашивать циркуляционную карту сыну.
Вы слишком рано озаботились циркуляционной картой сына, вот вас и отфутболивали. Но проблема именно в том, что без вашего действующего нового вида на жительство вы не сможете запросить циркуляционую карту. Разве что можете попытаться с récépissé. Как только подадите ваше досье и получите récépissé можно попытаться подать на циркуляционную карту. Получится или нет трудно сказать. А что сидеть в очередях... так увы это французские реалии.

[Asolka]

Asolka, у вашего сына есть сейчас действующий документ - виза до мая. Поэтому ему не выдадут циркуляционную карту, пока виза действует. А вот когда она закончится, нужно будет подавать документы на циркуляционную визу. Но для нее вам понадобится ваш действующий вид на жительство. То есть вам сперва придется получить ваш вид на жительство и только потом запрашивать циркуляционную карту сыну.
Вы слишком рано озаботились циркуляционной картой сына, вот вас и отфутболивали. Но проблема именно в том, что без вашего действующего нового вида на жительство вы не сможете запросить циркуляционую карту. Разве что можете попытаться с récépissé. Как только подадите ваше досье и получите récépissé можно попытаться подать на циркуляционную карту. Получится или нет трудно сказать. А что сидеть в очередях... так увы это французские реалии.

Проблема в том, что виза-то ребёнка национальная. А то как реагируют другие страны шенген на въезд по этой визе в их страны - я знаю неплохо. Плохо реагируют, тяжело объяснить при вылете из России в Чехию, например, что это такой крутой транзит во Францию. Что собственно и не транзит, а каникулы с русским отцом. И билет обратный из Чехии в Москву, а не в Париж. Поэтому и нужна циркуляционная Карта. Тем более, что к моменту моего получения нового титра - это как раз период каникул летних. Но до этого ещё есть каникулы. Насколько я понимаю, циркулировать с картой гораздо проще, чем с национальной визой.

[Ptu]

Проблема в том, что виза-то ребёнка национальная.

Нет, этот тип визы - это виза шенген и она же национальный вид на жительство. С ней можно весь год свободно путешествовать.

[Asolka]

Нет, этот тип визы - это виза шенген и она же национальный вид на жительство. С ней можно весь год свободно путешествовать.

В той же префектуре мне для старшего ребёнка сказали, что вида национальная можно выехать только в Россию и вернуться во Францию и все.... я уже не знаю, где правда... где найти почитать про национальную визу, не подскажете?
Спасибо!

[Ptu]

Asolka, годовые визы не бывают национальными. Годовая виза это visa valant titre de séjour. У вас у обоих такие. Как вид на жительство - они естественно национальные, не бывают виды на жительство на весь Шенген. А как виза - они Шенген мульти, можно перемещаться свободно. От этого у вас и путаница в голове, что вы путаете национальный вид на жительство и шенген-визу.

[Asolka]

Asolka, годовые визы не бывают национальными. Годовая виза это visa valant titre de séjour. У вас у обоих такие. Как вид на жительство - они естественно национальные, не бывают виды на жительство на весь Шенген. А как виза - они Шенген мульти, можно перемещаться свободно. От этого у вас и путаница в голове, что вы путаете национальный вид на жительство и шенген-визу.

Путаница у меня в голове, так как сотрудники префектуры сами дают противоречившую информацию. О том, что только Франция или страна происхождения и ни шага в сторону.
Виза такая.
FRANCE sauf CTOM MULTI
VIE PRIVÉE ET FAM

[lady1183]

Asolka, у вашего сына есть сейчас действующий документ - виза до мая. Поэтому ему не выдадут циркуляционную карту, пока виза действует. А вот когда она закончится, нужно будет подавать документы на циркуляционную визу. Но для нее вам понадобится ваш действующий вид на жительство. То есть вам сперва придется получить ваш вид на жительство и только потом запрашивать циркуляционную карту сыну.
Вы слишком рано озаботились циркуляционной картой сына, вот вас и отфутболивали. Но проблема именно в том, что без вашего действующего нового вида на жительство вы не сможете запросить циркуляционую карту. Разве что можете попытаться с récépissé. Как только подадите ваше досье и получите récépissé можно попытаться подать на циркуляционную карту. Получится или нет трудно сказать. А что сидеть в очередях... так увы это французские реалии.

Вот у меня так и получилось как Вы написали, неделю назад сдала досье на получение своей первой КДС в префектуре и мне выдали ***е .При этом также взяли документы для получения циркуляционной карты для сына, но единственно сказали, что сделают ее только когда будет готов мой ****, а это в марте следующего года. То есть я понимаю к лету я буду иметь уже циркуляционную карту на ребенка( хотим летом к бабушке на каникулы в Россию). Вроде ее делают максимум 2 месяца.

[Ladybag]

Вот у меня так и получилось как Вы написали, неделю назад сдала досье на получение своей первой КДС в префектуре и мне выдали ресеписсе .При этом также взяли документы для получения циркуляционной карты для сына, но единственно сказали, что сделают ее только когда будет готов мой титр де сежур, а это в марте следующего года. То есть я понимаю к лету я буду иметь уже циркуляционную карту на ребенка( хотим летом к бабушке на каникулы в Россию). Вроде ее делают максимум 2 месяца.

У меня вопрос, подскажите, а вашему ребенку дали какую нибудь бумагу по которой вы можете пересекать границу Франции, пока будут делать ему циркуляционную карту? Я так, понимаю, что будет какой-то период когда его виза будет недействительна,а циркуляционная карта будет еще не готова. Как быть в этот период? У нас просто похожая ситуация будет летом, а хотелось бы на каникулы в Россию...

[Anna1978]

У меня вопрос, подскажите, а вашему ребенку дали какую нибудь бумагу по которой вы можете пересекать границу Франции, пока будут делать ему циркуляционную карту? Я так, понимаю, что будет какой-то период когда его виза будет недействительна,а циркуляционная карта будет еще не готова. Как быть в этот период? У нас просто похожая ситуация будет летом, а хотелось бы на каникулы в Россию...

Добрый день
У менявопрос Вы подавали документы на ребёнка недавно вы делали переводы свидетельств о рождении вы делали перевод во Франции или в России но с апостилем
Спасибо

[elfine]

Anna1978, не очень понятна часть фразы "в России но с апостилем". Апостиль на российские акты гражданского состояния, поставленный в России, нужен в любом случае, независимо от того, где их переводить. И для Франции лучше переводить во Франции у присяжных переводчиков.

[Ladybag]

Добрый день
У менявопрос Вы подавали документы на ребёнка недавно вы делали переводы свидетельств о рождении вы делали перевод во Франции или в России но с апостилем
Спасибо

Документы на циркуляционные карты мы еще не подавали. Переводы св. о рождении детей делали в России, пока проблем с тем, что они переведены в России не было.