Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 26.02.2016, 22:04
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
Посмотреть сообщениеlshf пишет:
а с отчеством гораздо хлопотнее
А в чём заключаются хлопоты? Я оставила отчество, буду пользоваться именем в жизни, кому помешает отчество в документе?
Small_birdie вне форумов  
  #2
Старое 26.02.2016, 23:14
Мэтр
 
Дата рег-ции: 12.01.2010
Откуда: Ростов-на Дону - Страсбург- Lampertheim
Сообщения: 617
Посмотреть сообщениеSmall_birdie пишет:
А в чём заключаются хлопоты? Я оставила отчество, буду пользоваться именем в жизни, кому помешает отчество в документе?
Да, у меня тот же самый вопрос. Я даже читала мнение, что отчество это очень хлопотно. Но, почему?
Муся2010 вне форумов  
  #3
Старое 28.02.2016, 14:42
Мэтр
 
Аватара для Mashoulia
 
Дата рег-ции: 10.06.2008
Откуда: 34
Сообщения: 3.187
Посмотреть сообщениеМуся2010 пишет:
Я даже читала мнение, что отчество это очень хлопотно. Но, почему?
я убрала отчество из французского св.о рождении, тк ни в загран.паспорте, ни в свидетельстве о браке, ни в ВНЖ оно не упоминалось, ни в остальных документах - налоговая, семейная книжка и прочее. Соответственно, потом какой-нибудь "пытливый ум" в канцелярии сможет придраться - как да почему, в CNI есть, а в остальных документах - нет. А один и тот же это человек, а не поддельные ли это документы?
Когда работала в ЗАГСе, была такая свистопляска с выдачей свидетельства о смерти : мужчину всю жизнь звали Жан-Клод, все документы на двойное имя, а в св.о рождении он Жан, Клод. Пришлось долго проверять, того ли хороним.
__________________
Неправда, что в правительстве работают только непорядочные люди. Будем объективными. Есть еще некомпетентные.
Mashoulia вне форумов  
  #4
Старое 28.02.2016, 15:02
Мэтр
 
Дата рег-ции: 12.01.2010
Откуда: Ростов-на Дону - Страсбург- Lampertheim
Сообщения: 617
;1061066283 пишет:
я убрала отчество из французского св.о рождении, тк ни в загран.паспорте, ни в свидетельстве о браке, ни в ВНЖ оно не упоминалось, ни в остальных документах - налоговая, семейная книжка и прочее.
Спасибо, Mashoulia В вашем случае это было рациональное решение, привести все документы к единообразию. А в нашей семейной книжке отчество есть, поэтому мое желание оставить совпало с практическими соображениями. Не думаю, что в дальнейшем это мне как-то помешает, не больше чем всем другим французам мешают их вторые и третьи имена.
Муся2010 вне форумов  
  #5
Старое 28.02.2016, 15:09
Мэтр
 
Аватара для Mashoulia
 
Дата рег-ции: 10.06.2008
Откуда: 34
Сообщения: 3.187
Муся2010, семейная книжка не основополагающий документ, она выдаётся мэрией как раз на основании свидетельств о браке и рождении. Её исправить легче, чем данные документы.
Просто теперь следите, чтобы во всех документах, более-менее имеющих легальную силу, упоминали имя и отчество (дарственные, наследство, рабочие договоры, налоги)
__________________
Неправда, что в правительстве работают только непорядочные люди. Будем объективными. Есть еще некомпетентные.
Mashoulia вне форумов  
  #6
Старое 28.02.2016, 15:19
Мэтр
 
Дата рег-ции: 12.01.2010
Откуда: Ростов-на Дону - Страсбург- Lampertheim
Сообщения: 617
Посмотреть сообщениеMashoulia пишет:
Муся2010, семейная книжка не основополагающий документ, она выдаётся мэрией как раз на основании свидетельств о браке и рождении. Её исправить легче, чем данные документы.
Просто теперь следите, чтобы во всех документах, более-менее имеющих легальную силу, упоминали имя и отчество (дарственные, наследство, рабочие договоры, налоги)
Да, понятно.
Муся2010 вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
гражданство


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Свидетельство о рождении отца и подача документов на гражданство- документы родителей smpa Административные и юридические вопросы 174 07.10.2019 14:33
Французское гражданство (по браку): срок ожидания с момента подачи документов Dina Административные и юридические вопросы 115 23.11.2017 13:47
Получено еще одно письмо с угрозами Boris Новости из Франции 0 08.08.2009 12:11
Гражданство и получение документов после развода krochka25 Административные и юридические вопросы 5 28.07.2009 15:09
Французское гражданство - прием документов Lure Административные и юридические вопросы 478 21.06.2008 23:21


Часовой пояс GMT +2, время: 06:37.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX