Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 10.12.2015, 00:06     Последний раз редактировалось kobra1990; 10.12.2015 в 00:29..
Кандидат в мэтры
 
Аватара для kobra1990
 
Дата рег-ции: 12.03.2015
Откуда: Город на Неве
Сообщения: 303
Посмотреть сообщениеTanya-Tanya пишет:
Скажите,а консульство может выдать справку о том, что свидетельство о рождении в РФ выдается раз и на всю жизнь?Мэри попросила такое подтверждение. Там сказали, чтобы консульство просто по e-mai выслало.
Да, консульство выдает такую справку, но они не будут высылать Вам ее на электронную почту, это точно. За справку надо заплатить 9 евро, насколько я помню. Я ее заказывала в тот же день, когда приезжала за certificat de coutume. И когда записывалась на прием, получение этой справки тоже указывала. Так вот, когда я приехала, на листочке у работницы консульства было указано, что я записана на подачу документов для получения 2 справок. Плюс я ей это еще раз озвучила. Выписала она мне платежку на coutume, отправила платить. Потом уже у кассы меня взяли сомнения, почему за 2 справку денег не попросили (до этого на сайте видела тариф). Подошла к окошку, спросила. Оказалось, что женщина просто замоталась и забыла про то, что эту справку надо оформить. Пришлось идти и оплачивать еще раз.
И да, справка не о том, что свидетельство выдается "раз и на всю жизнь", а о том, что дубликаты документов ЗАГС выдаются только один раз в связи с утерей или порчей.
kobra1990 вне форумов  
  #2
Старое 10.12.2015, 06:49
Дебютант
 
Аватара для Tanya-Tanya
 
Дата рег-ции: 08.10.2015
Откуда: Saint-Pétersbourg-Strasbourg-Nice
Сообщения: 14
Спасибо большое за ответ! Визит консульства в Страсбурге 21 января,значит надо брать два времени, у них с этим строго!
Tanya-Tanya вне форумов  
  #3
Старое 11.12.2015, 18:00
Мэтр
 
Аватара для Alicanta
 
Дата рег-ции: 03.06.2015
Откуда: Ницца -> Алматы
Сообщения: 1.147
Как в разных мэриях по-разному всё устроено А мой муж интегральную копию по интернету заказал, так целых три штуки прислали, не пожалели
Alicanta вне форумов  
  #4
Старое 12.12.2015, 22:55
Кандидат в мэтры
 
Аватара для kobra1990
 
Дата рег-ции: 12.03.2015
Откуда: Город на Неве
Сообщения: 303
Посмотреть сообщениеAlicanta пишет:
Как в разных мэриях по-разному всё устроено А мой муж интегральную копию по интернету заказал, так целых три штуки прислали, не пожалели
В нашей мэрии "через интернет" не пройдет, может, потому что город маленький.
kobra1990 вне форумов  
  #5
Старое 10.01.2016, 21:07
Бывалый
 
Аватара для Nutka.kam
 
Дата рег-ции: 17.05.2015
Откуда: 03
Сообщения: 169
attestation domicile sur l'honneur

Подскажите, пожалуйста, какой документ надо предоставить, если мэрии необходим attestation domicile sur l'honneur вместе с facture électricité? (Просят в том числе и от русской свидетельницы.)

Жених прислал форму:


Nom Prénom expéditeur
N° Rue
CP Ville

Nom Prénom destinataire
N°Rue
CP Ville


Objet : attestation d'hébergement de M./Mme (préciser les prénom et nom de la personne hébergée)

Je soussigné(e) (indiquez prénom, nom), né(e) le (date) à (lieu), demeurant au (indiquez votre adresse), atteste sur l'honneur que (précisez si monsieur, madame, mademoiselle et prénom, nom), né(e) le (date) à (lieu), réside actuellement à mon domicile.

Fait à (lieu), le (date)
Signature


И он настаивает, что подтверждение проживания (attestation domicile sur l'honneur ) должно выглядеть таким образом.
В нашей квартире прописаны мама и я. Счета на оплату газа и электричества приходят на маму, на меня приходят лишь счета за телефон.
Почитав форум, поняла, что решают этот вопрос, как правило, при помощи справки о составе семьи. Но нужно ли прикладывать счета за газ на имя мамы, а маме писать заверение, что я действительно проживаю по такому-то адресу? И зачем тогда справка о составе семьи?..
Совершенно запуталась... Помогите разобраться, пожалуйста!!!
Что нужно представлять? Где это брать? Как переводить (нотариально заверять или просто на французский язык без заверения)?
Nutka.kam вне форумов  
  #6
Старое 18.01.2016, 08:30
Мэтр
 
Аватара для Alicanta
 
Дата рег-ции: 03.06.2015
Откуда: Ницца -> Алматы
Сообщения: 1.147
Посмотреть сообщениеNutka.kam пишет:
Но нужно ли прикладывать счета за газ на имя мамы, а маме писать заверение, что я действительно проживаю по такому-то адресу?
Нет, не нужно
Посмотреть сообщениеNutka.kam пишет:
И зачем тогда справка о составе семьи?
Чтобы была Чтобы даме в мэрии спалось спокойнее
Посмотреть сообщениеNutka.kam пишет:
Что нужно представлять? Где это брать? Как переводить (нотариально заверять или просто на французский язык без заверения)?
Берете выписку из лицевого счета.
Апостиль не нужен!
Отдаете на перевод присяжному переводчику.
Посмотреть сообщениеNutka.kam пишет:
И он настаивает, что подтверждение проживания (attestation domicile sur l'honneur ) должно выглядеть таким образом.
У вас, наверное, маленький городок?
__________________
Я желаю всем счастья
Alicanta вне форумов  
  #7
Старое 17.02.2016, 20:28
Дебютант
 
Аватара для Tanya-Tanya
 
Дата рег-ции: 08.10.2015
Откуда: Saint-Pétersbourg-Strasbourg-Nice
Сообщения: 14
Подтверждение на подачу досье для визы невесты

Здравствуйте, девочки! Может кому-то знакома моя и проблема и сможете помочь советом. Живу в Петербурге. с 1 сентября 2015 года подача документов на визу невесты осуществляется только в московском консульстве. 8 февраля записалась на подачу документов на 22 февраля, купила билеты, собрала все досье. Но мне до сих пор не пришло подтверждение от консульства, которое нужно распечатать и предъявить при входе. Сегодня уже звонила четвертый раз(!!!) и они мне говорят, что видите ли технические проблемы у них и в списке помечено, что мне ничего не отправляли. Завтра уже четверг. Не могу понять какие там могли возникнуть проблемы, что они уже больше 10 дней не могут их решить. Уже берет сомнение правдивость этого (может просто ищут предлог?). Подскажите, если кто-то был в такой ситуации, что можно предпринять? Мой будущий муж активно неавно звонил в префектуру Страсбурга, интересовался как долго идет оформление визы для воссоединения семьи. Ему ответили, что в связи с политической обстановкой наши службы проверяют каждого кто собирается покинуть страны, им эта тенденция не нравится. И вот сижу я сейчас и накручиваю себя... Помогите советом!
Tanya-Tanya вне форумов  
  #8
Старое 17.02.2016, 20:50
Кандидат в мэтры
 
Аватара для kobra1990
 
Дата рег-ции: 12.03.2015
Откуда: Город на Неве
Сообщения: 303
Посмотреть сообщениеTanya-Tanya пишет:
Здравствуйте, девочки! Может кому-то знакома моя и проблема и сможете помочь советом. Живу в Петербурге. с 1 сентября 2015 года подача документов на визу невесты осуществляется только в московском консульстве. 8 февраля записалась на подачу документов на 22 февраля, купила билеты, собрала все досье. Но мне до сих пор не пришло подтверждение от консульства, которое нужно распечатать и предъявить при входе. Сегодня уже звонила четвертый раз(!!!) и они мне говорят, что видите ли технические проблемы у них и в списке помечено, что мне ничего не отправляли. Завтра уже четверг. Не могу понять какие там могли возникнуть проблемы, что они уже больше 10 дней не могут их решить. Уже берет сомнение правдивость этого (может просто ищут предлог?). Подскажите, если кто-то был в такой ситуации, что можно предпринять? Мой будущий муж активно неавно звонил в префектуру Страсбурга, интересовался как долго идет оформление визы для воссоединения семьи. Ему ответили, что в связи с политической обстановкой наши службы проверяют каждого кто собирается покинуть страны, им эта тенденция не нравится. И вот сижу я сейчас и накручиваю себя... Помогите советом!
Понимаю Вашу нервотрепку, сама через это проходила. Я тоже из Санкт-Петербурга, и тоже была вынуждена ехать за визой в Москву. Тоже тряслась из-за всего. У меня, правда, приглашение пришло. Но, приходило с ошибкой. Неправильно был указан номер телефона, плюс было указано, что заявитель будет с ребенком, хотя детей у меня отродясь не было. И я перезванивала в ВЦ, мне переделывали запись. Я залезла в емэйл от них, там в случае возникновения вопросов просят звонить на номер +749550437ноль5. Также, если хотите, могу дать Вам емэйлы, с которых приходило приглашение. И да, бумажка эта нужна, только у меня ее спросили до входа, сразу как я перешла дорогу к консульству. Около пешеходного перехода меня встретил парень, спросил, есть ли запись и т.д., показала приглашение (и паспорт, вроде), после чего он пропустил меня к двери конс-ва и сказал постучать. Там меня впустили.
Думаю, если этому парню все объяснить, он поймет. Тем более, Вы вряд ли одна, кого затронула эта технопроблема с приглашениями.
kobra1990 вне форумов  
  #9
Старое 17.02.2016, 21:36
Дебютант
 
Аватара для Tanya-Tanya
 
Дата рег-ции: 08.10.2015
Откуда: Saint-Pétersbourg-Strasbourg-Nice
Сообщения: 14
Посмотреть сообщениеkobra1990 пишет:
Понимаю Вашу нервотрепку, сама через это проходила. Я тоже из Санкт-Петербурга, и тоже была вынуждена ехать за визой в Москву. Тоже тряслась из-за всего. У меня, правда, приглашение пришло. Но, приходило с ошибкой. Неправильно был указан номер телефона, плюс было указано, что заявитель будет с ребенком, хотя детей у меня отродясь не было. И я перезванивала в ВЦ, мне переделывали запись. Я залезла в емэйл от них, там в случае возникновения вопросов просят звонить на номер +749550437ноль5. Также, если хотите, могу дать Вам емэйлы, с которых приходило приглашение. И да, бумажка эта нужна, только у меня ее спросили до входа, сразу как я перешла дорогу к консульству. Около пешеходного перехода меня встретил парень, спросил, есть ли запись и т.д., показала приглашение (и паспорт, вроде), после чего он пропустил меня к двери конс-ва и сказал постучать. Там меня впустили.
Думаю, если этому парню все объяснить, он поймет. Тем более, Вы вряд ли одна, кого затронула эта технопроблема с приглашениями.
Спасибо за столь быстрый ответ! Этот номер ВЦ и он уже не работает, номера теперь другие. А вот от адреса электр. почты не откажусь. Еще вопрос: вам пришлось еще раз ездить для получения визы или могут прислать с курьером? На горячей линии визового центра они не дабт практическ никакой информации! Я писала письма на франц. и на русском, ответа так и не было!
Tanya-Tanya вне форумов  
  #10
Старое 17.02.2016, 22:28
Мэтр
 
Аватара для Alicanta
 
Дата рег-ции: 03.06.2015
Откуда: Ницца -> Алматы
Сообщения: 1.147
Посмотреть сообщениеTanya-Tanya пишет:
Еще вопрос: вам пришлось еще раз ездить для получения визы или могут прислать с курьером?
Визу невесты делают при Вас в течение получаса.

PS. Есть риск, что с Вас возьмут двойной тариф, если между датой подачи документов и датой вылета три и менее рабочих дня
__________________
Я желаю всем счастья
Alicanta вне форумов  
  #11
Старое 22.02.2016, 11:51
Дебютант
 
Аватара для Tanya-Tanya
 
Дата рег-ции: 08.10.2015
Откуда: Saint-Pétersbourg-Strasbourg-Nice
Сообщения: 14
ВНИМАНИЕ

Здравствуйте, девочки! Спешу поделиться горячей новостью: сегодня на 11.05 у меня была назначена встреча на подачу досье для визы невесты в генеральное консульство в Москве! Приехала без подтверждения(которое так и не пришло на почту). На входе спросили паспорт и все, сказали проходить и дожидаться вызова. Приготовила все документы, подхожу к окошку. Специалист просит загранпаспорт, листает и говорит, что ему нужно проконсультироваться с начальством. Через три минуты возвращается и говорит: ВИЗУ ВАМ НЕ НУЖНО ПОЛУЧАТЬ, ВЫ МОЖЕТЕ ВЫХОДИТЬ ЗАМУЖ ПО ТУРИСТИЧЕСКОЙ! С ПРОШЛОЙ НЕДЕЛИ ПРАВИЛА ПОМЕНЯЛИСЬ! Девочки, это невообразимо просто! Я всю прошлую неделю звонила в визовый центр чтобы получить это подтверждение и мне ни словом не обмолвились о нововведениях! Я могу предположить, что они и не в курсе там! И этот парень мне в лицо сегодня врал, что все уже есть на сайте! К слову, у меня виза Франции на год плюс до этого были финские визы с поездками во Францию! Я не знаю как реагировать: вроде бы радоваться нужно, но такой организации рабочего процесса даже в России я не видела, хотя все и ругают наших! Что я могу сказать: рыба гниет с головы.
Tanya-Tanya вне форумов  
  #12
Старое 22.02.2016, 12:00
Дебютант
 
Аватара для Tanya-Tanya
 
Дата рег-ции: 08.10.2015
Откуда: Saint-Pétersbourg-Strasbourg-Nice
Сообщения: 14
Сказал, выходите замуж и возвращайтесь за визой жены! А приглашение от жениха, все документы из мэрии просил сохранить на тот случай если спросят на границе! Я до сих пор придти в себя не могу! Я ему задала кучу вопросов насчёт проблем о которых я слышала от девчонок, выходивших замуж по туристической визе. Он сказал: правила поменялись. Если бы у меня было виза другой шенгенской страны, либо французская виза с истекающим сроком, тогда нужно было бы её заменить, а так никаких проблем нет! Вот такие нововведения! Но я вас прошу добиться подтверждения по телефону прежде чем решать не ехать! Возможно, все индивидуально и вас попросят приехать!
Tanya-Tanya вне форумов  
  #13
Старое 18.02.2016, 00:06
Кандидат в мэтры
 
Аватара для kobra1990
 
Дата рег-ции: 12.03.2015
Откуда: Город на Неве
Сообщения: 303
Посмотреть сообщениеTanya-Tanya пишет:
Спасибо за столь быстрый ответ! Этот номер ВЦ и он уже не работает, номера теперь другие. А вот от адреса электр. почты не откажусь. Еще вопрос: вам пришлось еще раз ездить для получения визы или могут прислать с курьером? На горячей линии визового центра они не дабт практическ никакой информации! Я писала письма на франц. и на русском, ответа так и не было!
Вот, приходило с этого rendezvous@francemos.ru. Визу дали в тот же день, но пришлось ждать несколько часов. И говорили, что могут и не дать в тот же день.
kobra1990 вне форумов  
  #14
Старое 18.02.2016, 09:18
Дебютант
 
Аватара для Tanya-Tanya
 
Дата рег-ции: 08.10.2015
Откуда: Saint-Pétersbourg-Strasbourg-Nice
Сообщения: 14
Посмотреть сообщениеkobra1990 пишет:
Вот, приходило с этого rendezvous@francemos.ru. Визу дали в тот же день, но пришлось ждать несколько часов. И говорили, что могут и не дать в тот же день.
Спасибо, буду писать-звонить! По крайней мере мне теперь спокойнее!
Tanya-Tanya вне форумов  
  #15
Старое 17.02.2016, 22:23
Мэтр
 
Аватара для Alicanta
 
Дата рег-ции: 03.06.2015
Откуда: Ницца -> Алматы
Сообщения: 1.147
Посмотреть сообщениеTanya-Tanya пишет:
Но мне до сих пор не пришло подтверждение от консульства, которое нужно распечатать и предъявить при входе. Сегодня уже звонила четвертый раз(!!!) и они мне говорят, что видите ли технические проблемы у них и в списке помечено, что мне ничего не отправляли.
У меня была похожая ситуация. Мне никак не приходило подтверждение. Я им звонила раз 5, и писала на эл.почту. Безрезультатно. И только в 6-й раз мы выяснили, что они с ошибкой записали мою русскую фамилию (в адресе эл.почты). И накануне визита письмо-подтверждение наконец-то пришло
Однако должна сказать, что оба раза (и при визите в консульство, и в визовый центр) это письмо-приглашение у меня не требовали.

Посмотреть сообщениеTanya-Tanya пишет:
Мой будущий муж активно недавно звонил в префектуру Страсбурга, интересовался как долго идет оформление визы для воссоединения семьи.
Простите, а зачем вам виза на воссоединение семьи???
__________________
Я желаю всем счастья
Alicanta вне форумов  
  #16
Старое 17.02.2016, 22:41
Дебютант
 
Аватара для Tanya-Tanya
 
Дата рег-ции: 08.10.2015
Откуда: Saint-Pétersbourg-Strasbourg-Nice
Сообщения: 14
Посмотреть сообщениеAlicanta пишет:
У меня была похожая ситуация. Мне никак не приходило подтверждение. Я им звонила раз 5, и писала на эл.почту. Безрезультатно. И только в 6-й раз мы выяснили, что они с ошибкой записали мою русскую фамилию (в адресе эл.почты). И накануне визита письмо-подтверждение наконец-то пришло
Однако должна сказать, что оба раза (и при визите в консульство, и в визовый центр) это письмо-приглашение у меня не требовали.


Простите, а зачем вам виза на воссоединение семьи???

Спасибо за ответ, стало поспокойнее мне, но завтра и послезавтра все равно продолжу их атаковать звонками!

Конечно, я путаю понятия. Виза жены, я имела ввиду
Tanya-Tanya вне форумов  
  #17
Старое 17.02.2016, 22:44
Мэтр
 
Аватара для Alicanta
 
Дата рег-ции: 03.06.2015
Откуда: Ницца -> Алматы
Сообщения: 1.147
Посмотреть сообщениеTanya-Tanya пишет:
Виза жены, я имела ввиду
Визу жены делают 10 дней (февр.2016) Непосредственно через визовый центр (не консульство).
Про визу жены есть отдельная тема: http://www.infrance.su/forum/showthr...post1061056590
__________________
Я желаю всем счастья
Alicanta вне форумов  
  #18
Старое 18.02.2016, 09:15
Дебютант
 
Аватара для Tanya-Tanya
 
Дата рег-ции: 08.10.2015
Откуда: Saint-Pétersbourg-Strasbourg-Nice
Сообщения: 14
Посмотреть сообщениеAlicanta пишет:
Визу жены делают 10 дней (февр.2016) Непосредственно через визовый центр (не консульство).
Про визу жены есть отдельная тема: http://www.infrance.su/forum/showthr...post1061056590
Не верится, что так быстро! Меня все пугают цифрами от 3 месяцев до года. Наверное действительно зависит от конкретного досье.

Еще вопрос по визе невесты: выписку с банковского счета не могу предоставить т.к. там недостаточно средств для покрытия всех дней визы из расчета 50-60 евро в сутки. Взяла справку 2-НДФЛ с работы + справку о сумме ежемесячного дохода. Будущий муж напишет заявление о том, что берет все расходы на себя+ выписку со своего счета. Этого будет достаточно для консульства? (билеты туда-обратно есть+страховка)
Tanya-Tanya вне форумов  
  #19
Старое 05.03.2016, 12:16
Дебютант
 
Дата рег-ции: 01.03.2016
Сообщения: 41
matreshkina, добрый день ) вижу, что вы из Твери подскажите, пожалуйста, вы родились ещё в Калинине или уже в Твери? если, как и я, в Калинине - вопрос такой: при подаче документов в мэрию не возникло ли проблемы с объяснением почему родились вы в Калинине, а свидетельство о рождении выдано в Твери? буду признательна за ответ. а то я тут уже собралась в администрацию города обращаться ))
eg138 вне форумов  
  #20
Старое 05.03.2016, 13:37
Кандидат в мэтры
 
Аватара для matreshkina
 
Дата рег-ции: 05.02.2013
Сообщения: 433
Посмотреть сообщениеeg138 пишет:
matreshkina, добрый день ) вижу, что вы из Твери подскажите, пожалуйста, вы родились ещё в Калинине или уже в Твери? если, как и я, в Калинине - вопрос такой: при подаче документов в мэрию не возникло ли проблемы с объяснением почему родились вы в Калинине, а свидетельство о рождении выдано в Твери? буду признательна за ответ. а то я тут уже собралась в администрацию города обращаться ))

Добрый день! Нет, вопросов никаких не возникало. У меня на свидетельстве тоже написано Калинин, но я сама во всех анкетах (например, на анкете для подачи заявки на бракосочетание в мэрию), когда писала Калинин, в скобочках просто дописывала Тверь. Но ни разу никто не спросил, что бы это значило))) У меня, к слову, даже на carte de séjour сейчас значится как место рождения Калинин, РФ - как по паспорту.
matreshkina вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
виза невесты, замуж во францию


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
В мэрии забрали все русские документы! Katyusha Административные и юридические вопросы 66 07.11.2014 22:50
Тем, кто оформляет визу невесты (продолжение) Nancy Административные и юридические вопросы 3077 17.10.2011 22:17
Мэрия требует от невесты публикацию о свадьбе от российской мэрии Irina Nerbe Административные и юридические вопросы 4 01.06.2010 18:09
Тем, кто оформляет визу невесты rromanova Административные и юридические вопросы 1849 25.10.2008 23:27
Опять про визу невесты Juliana Административные и юридические вопросы 53 10.11.2007 23:51


Часовой пояс GMT +2, время: 21:47.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX