Грамматика французского языка. Помогите разобраться

[Irina O.]

Почему при названии страны - и неопределённый?

Похожий пример тут разбирался сравнительно недавно, причем как раз с Францией (пост 1811):

Это выделение некоей новой, подчеркнуто отдельной Франции. Не нейтральной "Франции вообще", а преподнесенной заново, новым взглядом, с необычной стороны.

Добавлю: появление эпитета очень «обновляет» существительное. Даже такие «общеизвестные», «уникальные в своем роде» (а, значит, «определенные») слова, как LE soleil или LA lune, употребленные с эпитетом (особенно необычным, красочным) становятся «новыми» и потому употребляются с неопределенным артиклем: J’ai vu UN soleil écarlate (алое солнце) qui se couchait. UNE lune immense s’est montrée entre les nuages.

.