Национальные особенности: Беларусь - 2

[Каляда]

Здравствуйте, такая история приключилась : отпоавили мне на день рождения небольшую посылку из Минска , до Франции она дошла , покрутилась и обратно, без объяснений вернулась в Минск. Что там , я не знаю, должен был быть сюрприз. Кто-нибудь сталкивался с возвратом посылок , в каких случаях такое может произойти? Спасибо.

[Small_birdie]

Каляда, возможно, бутылку увидели на рентгене на таможне.

[Каляда]

Small_birdie, спасибо, бутылки значит нельзя? Внутри страны-пожалуйста. Но я даже и не предполагаю, что там было... А где бы ознакомиться со списком запрещенных к пересылке вещей, на сайте фр. почты ,наверное? На всякий случай.

[Small_birdie]

Каляда, трудно сказать, на самом деле.
http://vosdroits.service-public.fr/p...rs/F3161.xhtml

Легче спросить у друзей, что там было-то.

[Каляда]

Small_birdie, это была ручка, в коробочке. Вообще не понятно ничего.

[Small_birdie]

Каляда, тогда могли за подделку посчитать, если известная марка.

[Violette69]

Small_birdie, спасибо, бутылки значит нельзя? Внутри страны-пожалуйста. Но я даже и не предполагаю, что там было... А где бы ознакомиться со списком запрещенных к пересылке вещей, на сайте фр. почты ,наверное? На всякий случай.

http://www.colissimo.fr/particuliers...ys/Belarus.jsp

[aleonushka2010]

Может быть ктото сталкивался, могут ли родители (без моего присутствия) сделать новое свидетельство о рождении ,о браке и что для этого нужно? (В префектуре настойчиво требуют для первого titre de séjour свидетельство о рожлении и о браке , выданные не познее 3-х месяцев).

[Small_birdie]

aleonushka2010, нужна генеральная доверенность, составленная в вашем присутствии юристом, а также документы, подтверждающие личность и родство, если на близкого родственника доверенность. Делается на родине.
Здесь, не знаю, кто-то делал из россиян, поищите по форуму.

Сделайте свежий перевод документов с помощью сертифицированного переводчика здесь и подайте в префектуру, должно прокатить. С припиской о специфике наших документов, если нужно.

[aleonushka2010]

aleonushka2010, нужна генеральная доверенность, составленная в вашем присутствии юристом, а также документы, подтверждающие личность и родство, если на близкого родственника доверенность. Делается на родине.
Здесь, не знаю, кто-то делал из россиян, поищите по форуму.

Сделайте свежий перевод документов с помощью сертифицированного переводчика здесь и подайте в префектуру, должно прокатить. С припиской о специфике наших документов, если нужно.

В теме о российском свидетельство о рождении говорят о справке из посольства(выписка из закона о том, что наше свидетельство выбается один раз и на всю жизнь). В нашем посольстве кто то получал такую справку?

[aleonushka2010]

Сделайте свежий перевод документов с помощью сертифицированного переводчика здесь и подайте в префектуру, должно прокатить. С припиской о специфике наших документов, если нужно.[/QUOTE]


Свежий апостиль и перевод делали, вчера были в префектуре, их это не устроило, требуют именно новое свидетельство рождении и о браке и уже на них делать апостиль и перевод(может быть моей ошибкой было , то что я показала и оригиналы , а там дата выдачи 1987). Назначили rdv на февраль, теперь нужно все начинвть заново

[avrora]

нужна генеральная доверенность, составленная в вашем присутствии юристом, а также документы, подтверждающие личность и родство, если на близкого родственника доверенность. Делается на родине.
Здесь, не знаю, кто-то делал из россиян, поищите по форуму.

Все доверенности можно сделать здесь в консульстве, за 30 вроде или 35 €.

[Chattelet]

могут ли родители (без моего присутствия) сделать новое свидетельство о рождении ,о браке и что для этого нужно?

Моя мама запрашивала справки мне. Я сама запрашивала св-во о рождении через ЗАГС Минска в Полоцке. Но вроде бы мне говорили, что мама может это сделать, я просто не стала ее напрягать, сделала сама.
Пусть ваша мама сходит в ваш загс по месту жит-ва, спросит сама, покажет паспорт или копию вашего св-ва. Может быть, они смогут помочь, тем более, если другого выхода нет.

[aleonushka2010]

Пусть ваша мама сходит в ваш загс по месту жит-ва, спросит сама, покажет паспорт или копию вашего св-ва. Может быть, они смогут помочь, тем более, если другого выхода нет.[/QUOTE]

Так и сделаем(до пн все закрыто), очень надеюсь, что возможно без меня.

[Violette69]

Здравствуйте, такая история приключилась : отпоавили мне на день рождения небольшую посылку из Минска , до Франции она дошла , покрутилась и обратно, без объяснений вернулась в Минск. Что там , я не знаю, должен был быть сюрприз. Кто-нибудь сталкивался с возвратом посылок , в каких случаях такое может произойти? Спасибо.

если посылка вернулась в Минск, то на ней должна стоять печать французской почты почему ее не доставили адресату. Спросите у родных, что на посылке написали.