Национальные особенности: Беларусь - 2

[Chattelet]

могут ли родители (без моего присутствия) сделать новое свидетельство о рождении ,о браке и что для этого нужно?

Моя мама запрашивала справки мне. Я сама запрашивала св-во о рождении через ЗАГС Минска в Полоцке. Но вроде бы мне говорили, что мама может это сделать, я просто не стала ее напрягать, сделала сама.
Пусть ваша мама сходит в ваш загс по месту жит-ва, спросит сама, покажет паспорт или копию вашего св-ва. Может быть, они смогут помочь, тем более, если другого выхода нет.

[aleonushka2010]

Пусть ваша мама сходит в ваш загс по месту жит-ва, спросит сама, покажет паспорт или копию вашего св-ва. Может быть, они смогут помочь, тем более, если другого выхода нет.[/QUOTE]

Так и сделаем(до пн все закрыто), очень надеюсь, что возможно без меня.

[aleonushka2010]

Пусть ваша мама сходит в ваш загс по месту жит-ва, спросит сама, покажет паспорт или копию вашего св-ва. Может быть, они смогут помочь, тем более, если другого выхода нет.

[/QUOTE]
Может быть кому то пригодится информация . Мама позвонила в ЗАГС , сказали, что дубликат моего свидетельства можно сделать без меня. Это очень радует

[ABC_2013]

Может быть кому то пригодится информация . Мама позвонила в ЗАГС , сказали, что дубликат моего свидетельства можно сделать без меня. Это очень радует[/QUOTE]

Обычно для этого требуется доверенность на представителя, можно в посольстве оформить или у нотариуса (будет дороже с учетом перевода), но может вам повезет и в ЗАГСЕ ее не затребуют

[Mashusha]

Может быть кому то пригодится информация . Мама позвонила в ЗАГС , сказали, что дубликат моего свидетельства можно сделать без меня. Это очень радует

Обычно для этого требуется доверенность на представителя, можно в посольстве оформить или у нотариуса (будет дороже с учетом перевода), но может вам повезет и в ЗАГСЕ ее не затребуют[/QUOTE]

Мне мама без всяких доверенностей дубликат делала.

[Nastia-by]

я делала летом у прикрепленного переводчика
высылала свой вариант
но у меня не было проблемы с м/ж родом фамилии

[Каляда]

Nastia-by, спасибо

[Пчелка-Светлана]

Каляда, я тоже высылала свой вариант. Я даже немного изменила имя, чтобы его адаптировать к звучанию на русском. Поговорите с переводчицей, я думаю проблем не возникнет.