Загранпаспорт - обмен в консульстве России во Франции (3)

[Petit Dragon]

Может кто то сталкивался с подобной ситуацией???
У меня децюйствительный загранпаспорт старого образца с новой транскрипцией фр. Фамилии..
Я боюсь с ним летать , т к все фр документы со старой транскрипцией.
Записалась в посольство чтоб запросить биометрический паспорт со старой транскрипцией. Внимание вопрос!! Как при подаче документов особенно дать им понять , как написать фамилию??? Боюсь, что заново напишут не так, как надо

[fille77]

Как при подаче документов особенно дать им понять , как написать фамилию??? Боюсь, что заново напишут не так, как надо

вам дают на проверку анкету, вы говорите сотруднику консульства необходимый вам вариант транскрипции, ну и когда вы печатаете анкету, можете выбрать правильный вариант транскрипции. Всё в ваших руках!

[Печкин]

Транскрипцию никто не даст выбрать. Она делается по фиксированным правилам. Иначе будет бардак.

[fille77]

Печкин, При заполнении анкеты можно выбрать написание фамилии или имени на латинице, например, Измайлов - Izmailov или Izmaylov.

[fille77]

Petit Dragon, про транскрипцию лучше в другую тему писать: http://www.infrance.su/forum/showthr...E8%EF%F6%E8%FF

[Petit Dragon]

Смотрю список доков..
что-то никак не пойму,для запроса паспорта для ребенка, мне обязательно надо предьявлять внутренний паспорт ?
а если его нет, он в России остался??

[Petit Dragon]

..

[fille77]

что-то никак не пойму,для запроса паспорта для ребенка, мне обязательно надо предьявлять внутренний паспорт ?
а если его нет, он в России остался??

если есть ксерокопия, возьмите ксерокопию внутреннего паспорта. Если нет, то документы могут принять при наличии действительного заграничного паспорта. Смотря на какого сотрудника попадёте в окошке. В списке документов они не выделили жирным шрифтом внутренний паспорт, только заграничный. Каждый додумает по-своему.

[Martingale]

У меня вопрос по списку документов для загранпаспорта ребенку, может кто ответит?
Просят "документ потверждающий проживание законного представителя с указанием адреса проживания" - достаточно будет карты identité французской? или нужно какой отдельный документ с адресом проживания?

[fille77]

Просят "документ потверждающий проживание законного представителя с указанием адреса проживания" - достаточно будет карты identité французской?

достаточно, ничего другого не надо.

[Martingale]

достаточно, ничего другого не надо.

спасибо

[Vitesse]

Собираюсь подавать на обмен паспортов, своего и ребенка.
Буду оформлять паспорта старого образца.

Правильно ли я понимаю, что свой паспорт я получу с уже вписанным в него ребенком? То есть, никаких дополнительных процедур не понадобится проходить?

И вопрос про фотографии для паспортов. С учетом того, что я оформляю:
1) свой паспорт,
2) паспорт ребенка,
3) вписание ребенка в мой паспорт,
судя по сайту консульства в Париже, получается, что всего нужно 6 моих фото и 8 фото ребенка? Так ли на самом деле?

Спасибо заранее.

[fille77]

Правильно ли я понимаю, что свой паспорт я получу с уже вписанным в него ребенком? То есть, никаких дополнительных процедур не понадобится проходить?

Вписание - это отдельная процедура. Прием документов на внесение сведений о детях, имеющих российское гражданство, в загранпаспорт старого образца их родителей осуществляется в окне 3 с понедельника по четверг с 15.00 до 16.30. Срок выполнения консульского действия составляет 5 рабочих дней.

судя по сайту консульства в Париже, получается, что всего нужно 6 моих фото и 8 фото ребенка? Так ли на самом деле?

приготовьте то количество фотографий, которое указано на сайте. Лучше принести больше, чем не донести.

[fille77]

С учетом того, что я оформляю:
1) свой паспорт,
2) паспорт ребенка,
3) вписание ребенка в мой паспорт,

непонятно написали, что значит, вы оформляете отдельный паспорт ребёнку+вписываете ребнка в ваш загранпаспорт? Не забудьте, что загранпаспорт ребёнку можно оформить только в случае наличия у вас действительного загранпаспорта/внутреннего паспорта.

[elfine]

Vitesse, вписание не будет отдельной процедурой. Вам должны выдать паспорт со вписанным ребёнком, разумеется, если в анкете укажете, что Вам нужно, чтобы он был вписан. Никакие дополнительные 5 дней для этого не нужно. Ребёнок ведь уже был к Вам вписан раньше? Просто при получении надо будет проследить, что они не забыли это сделать. Не очень понятно, зачем 6 Ваших фото и аж восемь - ребёнка. Я всегда подавала на детский паспорт плюсом к его фотографиям 2 фотографии родителя и на свой плюсом две детских фотографии. А на сайте всегда пишут больше, чем реально нужно, не знаю, что там написано сейчас.

Старый загранпаспорт на момент подачи должен быть ещё действителен, иначе вместе на оба подать не получится.

[Vitesse]

fille77, сведения с сайта консульства, которые Вы воспроизвели, я уже читала, на том же сайте, однако вопросы остались. Но всё равно спасибо за отклик

непонятно написали, что значит, вы оформляете отдельный паспорт ребёнку+вписываете ребнка в ваш загранпаспорт?

А что непонятного? Законная стандартная процедура.

[fille77]

Vitesse, получается, если вы в анкете укажете, что получаете ваш паспорт+вписываете туда ребёнка, тогда вписание не будет отдельной процедурой.

[fille77]

Законная стандартная процедура.

то есть у ребёнка будет отдельный загранпаспорт на 5 лет, плюс он будет вписан в ваш заграничный паспорт? Вы решили так делать из-за того, что разные фамилии у вас и ребёнка?

[elfine]

fille77, так можно решить и без всяких причин. Причины у всех свои, и право на это никто не отменял.

[Vitesse]

Vitesse, вписание не будет отдельной процедурой. Вам должны выдать паспорт со вписанным ребёнком, разумеется, если в анкете укажете, что Вам нужно, чтобы он был вписан. Никакие дополнительные 5 дней для этого не нужно. Ребёнок ведь уже был к Вам вписан раньше?

elfine, спасибо, это как раз то, что я хотела узнать, вы подтвердили мои догадки.
Да, ребенок был уже раньше вписан в мой паспорт. Но в прошлый раз его паспорт оформлялся отдельно от моего, поэтому я не знала, как дело обстоит на практике, когда оба паспорта - родительский и детский - оформляются вместе.

если в анкете укажете, что Вам нужно, чтобы он был вписан

Получается в п.14 своей анкеты я оставляю незачеркнутым "внести в паспорт сведения о моих детях", а в том же пункте детской анкеты незачеркнутым будет "выдать паспорта моим детям" ?
Кажется, разобралась

Не очень понятно, зачем 6 Ваших фото и аж восемь - ребёнка. Я всегда подавала на детский паспорт плюсом к его фотографиям 2 фотографии родителя и на свой плюсом две детских фотографии. А на сайте всегда пишут больше, чем реально нужно, не знаю, что там написано сейчас.

Ну, таковы официальные требования на сегодняшний момент, так, во всяком случае, указано на сайте.
Я просто хотела уточнить, как в действительности обстоит дело, особенно в случае, как у меня, - одновременного переоформления взрослого и детского паспорта.

Старый загранпаспорт на момент подачи должен быть ещё действителен, иначе вместе на оба подать не получится.

С этим всё в порядке, оба действительны

[Vesta-P]

Добрый день,
у меня возник вопрос с перечнем документов:

- Заявление-анкета о выдаче загранпаспорта ....

- Заявление на выдачу загранпаспорта на имя заведующего консульским отделом с указанием даты рождения заявителя, данных загранпаспорта (номер, кем и когда выдан) и контактного телефона;

Если форма первого есть на сайте, то где (как, когда) заполнять заявление на выдачу?

[elfine]

Vesta-P, тоже на сайте. Посмотрите самое первое сообщение темы, там есть все ссылки.

[fille77]

Vesta-P, заявление заполняйте дома, там буквально несколько строчек.
http://www.france.mid.ru/ - ОБРАЗЦЫ ЗАПОЛНЕНИЯ ДОКУМЕНТОВ-Образец заполнения заявления о выдаче загранпаспорта-З

или тут смотрите: Заявление на имя консула о выдаче загранпаспорта взрослому:
http://www.france.mid.ru/rus/vrem/doc/zayav_vr.doc

[Vesta-P]

elfine, fille77, спасибо! нашла и скачала!

[Ляша]

Подскажите, пожалуйста, при оформлении нового загран. паспорта нужна ли дополнительная запись при внесении в паспорт данных о девичьей фамилии и фамилии французского мужа.

[fille77]

Ляша, консульство вносит такие данные в паспорт прямо при вас за 15 минут. При подаче анкеты на оформление нового загранпаспорта не забудьте напомнить сотруднику, что вам нужно внести в паспорт данные о фамилии, соответственно при получении паспорта также нужно сказать об этом. В системе записи даже нет отдельного действия на внесение в паспорт данных о девчичьей фамилии и фамилии мужа.

[Ляша]

fille77, спасибо большое. Написала себе памятку для консульства.

[Petit Dragon]

Девочки, срочно вот такой вопрос возник
Завтра должна идти в посольство подавать документы себе и дочки
Никак не могу ни анкету, ни заявление распечатать (накрылся ксерокс, на работе форматы на узнает)
Есть ли возможность заполнить бумаги в посольстве, или нет?
Или надо переносить день записи, и искать варианты?
Копии доков я на почте сделаю, но распечатать, ну совсем никак

[fille77]

Petit Dragon, распечатайте хотя бы штрих код. Постарайтесь всё-таки найти вариант сегодня. Если вы придёте совсем без анкеты, то на вас уйдёт куча времени у сотрудников консульства на заполнение анкеты.
Вы сохранили пароль доступа для анкеты?

[elfine]

Petit Dragon, есть возможность заполнить в консульстве.

Только не очень понятно, с чего именно не получается распечатать. У Вас хоть в каком-то виде всё это сохранено? Штрих-код есть в цифровом формате? Если это биометрический паспорт, код доступа Вам не поможет никак, он работает только на том компьютере, на котором анкета создавалась.