Рождение белоруса во Франции: оформление документов

[ABC_2013]

Девушки белоруски, поделитесь опытом по поводу оформления белорусского гражданства ребенку (мама белоруска, папа француз). По поводу свидетельства на возвращение все понятно, а вот какие документы брать с собой для оформления белорусского паспорта в Беларуси? Опостилировать францyзское свидетельство о рождении или его переведенную копию переводчиком во Франции?
Спасибо заранее всем откликнувшимся.

Я не девушка, но поделюсь информацией.
Во-первых В соответствии со статьей 13 Закона Республики Беларусь от 1 августа 2002 года «О гражданстве Республики Беларусь» ребенок приобретает гражданство Республики Беларусь по рождению, если на день рождения ребенка, хотя бы один из его родителей состоит в гражданстве Республики Беларусь, независимо от места рождения ребенка.http://france.mfa.gov.by/be/consular..._la_frontiere/

Во-вторых: свидетельство на возвращение http://france.mfa.gov.by/be/consular...frontiere/SNV/

В-третьих Оформление ребенку паспорта в Республике Беларусь
http://france.mfa.gov.by/be/consular...t_aux_enfants/
в т.ч. свидетельство о рождении несовершеннолетнего (в случае если свидетельство о рождении выдано за рубежом — должно быть с апостилем (во Франции проставляется в Cour d'appel, который располагается в столице департамента, в котором зарегистрировано рождение ребенка), переведено на русский или белорусский язык, заверено у нотариуса в Беларуси или переведено у аккредитованного в Посольстве переводчика и нотариально удостоверенное также в Посольстве)