Тексты французских песен в русской транскрипции

[keks]

Здравствуйте. Не могли бы вы мне помочь с транскрипцией к песне Jena Lee – Mon ange.


Ma vie est sur un nuage
J'ai tout ce dont reves les filles de mon age
Pourtant mes envies sont loin
Quand tou va bien
Je ne ressens rien
Mon bonheur a tué une part de moi
Pardonne-moi
Mais mon bonheur c'est toi
Aide-moi

Refrain :
Donne-moi moins d'attention
Fais-moi mal sans raison
Trompe-toi de prénoms
Mon ange soit mon démon
Ne m'aime pas pour toujours
Mon ange joue moi un tour
Sois ma belle déception
Oublie l'ange deviens mon démon

Je m'efface sur mon nuage
Noircis mon ciel
Donne-moi le pire des orages
Arrache la flèche qui m'a heurtée
Libère mes larmes
Détruis-moi pour me garder
Mon amour a tué une part de moi
Pardonne-moi
Mais mon amour c'est toi
Aide-moi

Refrain :
Donne-moi moins d'attention
Fais-moi mal sans raison
Trompe-toi de prénoms
Mon ange soit mon démon
Ne m'aime pas pour toujours
Mon ange joue moi un tour
Sois ma belle déception
Oublie l'ange deviens mon démon

J'ai besoin de retrouver ma noirceur
Pour me sentir en vie
Je me suis perdu à trop chercher le bonheur
Je ne suis pas faites pour lui...

Refrain :
Donne-moi moins d'attention
Fais-moi mal sans raison
Trompe-toi de prénoms
Mon ange soit mon démon
Ne m'aime pas pour toujours
Mon ange joue moi un tour
Sois ma belle déception
Oublie l'ange deviens mon démon

Refrain :
Donne-moi moins d'attention
Fais-moi mal sans raison
Trompe-toi de prénoms
Mon ange soit mon démon
Ne m'aime pas pour toujours
Mon ange joue moi un tour
Sois ma belle déception
Et deviens ma nouvelle chanson