Как и когда вы избавились от акцента?

[sacurafleur]

sacurafleur, согласитесь, что это все таки большая редкость. Я много работаю с иностранцами и пока что я никого не встретила, кто бы говорил без акцента на французском.

Я думаю, редкость потому, что мало кому этот язык без акцента нужен. Актерам, тележурналистам, может быть, школьным учителям... Остальным достаточно свободного владения, пусть и с акцентом. Поэтому мало кто будет просто "для себя" заниматься с логопедом и т.д., если это не имеет практического смысла. Вот я, например, картавлю. Могла бы в России это исправить, но банально было лень Если бы это было критически важно для моей карьеры, то, конечно, я бы пошла к логопеду.

А кто-то и не хочет, наверное, полностью отказываться от акцента, может быть, даже на подсознательном уровне не желая ассимилироваться. Сохраняют же многие после получения гражданства свои труднопроизносимые имена и фамилии, которые, как и акцент, будут всегда указывать на происхождение.

П.С. Вспомнила еще один пример иностранца, говорящего по-русски без акцента. Видела однажды передачу про Северную Корею, там показывали гида - кореянку, когда-то, видимо, учившуюся в вузе в СССР. Говорила абсолютно без акцента. Но там секрет прост. Северокорейцы что раньше, что сейчас учатся сутками. Они приезжают учиться в Россию группами, ежедневно у них что-то вроде планерок - отчитываются куратору, что и как выучили. Никакой студенческой вольницы. Вот и получается результат.