Вернуться во Францию, когда ты упустил все шансы. О наболевшем

[Fiesta]

ninaelle, так вопрос куда идти и в каком направлении заканчивать диплом чтобы потом НАЙТИ с этим дипломам работу (стаж, работу и остаться в стране)
Дорога явно будет длиннее если идти через одну специальность к другой зигзагами

[ninaelle]

ninaelle, так вопрос куда идти и в каком направлении заканчивать диплом чтобы потом НАЙТИ с этим дипломам работу (стаж, работу и остаться в стране)
Дорога явно будет длиннее если идти через одну специальность к другой зигзагами

Я с вами согласна, но автору нужно самому определиться куда он хочет и, главное, куда он может идти. Даже если дорога кажется длинноватой, главное здесь не скорость, а результат. Я не предлагаю автору бросаться во все тяжкие , просто даю примеры, что возможно при желании. Возможно автору очень хочется быть переводчиком, и хотя я думаю, что этот вариант не проще, а возможно и сложнее, чем смена специальности, но вполне возможно, что у него получится при особой настойчивости.

[Svet]

Дорога явно будет длиннее если идти через одну специальность к другой зигзагами

Fiesta,
Боюсь, после иняза, прямо не получится. Вариантов, где учиться дальше не много. В основном ЛЕА, как mise à niveau. после которого специализироваться.

[sonnisse]

Вариантов, где учиться дальше не много.

Где угодно, если не метить на 4-5-ый курсы.

[Fiesta]

Фиеста,
Боюсь, после иняза, прямо не получится. Вариантов, где учиться дальше не много. В основном ЛЕА, как мисе à нивеау. после которого специализироваться.

у нас была одна девушка на форуме здесь, и кажется как раз после ин.яза, она поступал в коммерческую школу (подчеркну, что в хорошую школу) и переквалифицировалась в финансы
Так что...

[Flori]

Боюсь, после иняза, прямо не получится. Вариантов, где учиться дальше не много.

я уже приводила в этой теме пример Мастер 2 Finance, открытый для гуманитариев. Как и на большинстве Мастер 2, шансы на карьеру зависят от найденного обязательного стажа.

[Fiesta]

я уже приводила в этой теме пример Мастер 2 Финанце, открытый для гуманитариев. Как и на большинстве Мастер 2, шансы на карьеру зависят от найденного обязательного стажа.

Флори, исправьте, пожалуйста, ваше сообщение 416, это не моя цитата, я как раз "ЗА" чтобы переквалифицроватьыса самым быстрым путем, а не через галактические полеты добраться до соседней улицы

[Katerina_nn]

через галактические полеты добраться до соседней улицы

5 баллов!

[Flori]

Флори, исправьте, пожалуйста, ваше сообщение 416, это не моя цитата, я как раз "ЗА" чтобы переквалифицроватьыса самым быстрым путем, а не через галактические полеты добраться до соседней улицы:роллеыес:

извините, само так получилось done

[Fiesta]

Флори, спасибо, ничего, бывает

[Svet]

Флори, исправьте, пожалуйста, ваше сообщение 416, это не моя цитата, я как раз "ЗА" чтобы переквалифицроватьыса самым быстрым путем, а не через галактические полеты добраться до соседней улицы

Fiesta,
Изивни, но я как человек прошедший путь переквалификации из лингвиста в управдомы, могу сказать, что самым быстрым может не получиться. Лично меня постоянно именно первый диплом филолога тормозил постоянно. Даже при наличии последующих, в том числе и престижных. И я знаю, как работодатели здесь могут посмотреть на 1 год мастера в финансах (или информатики, как было у меня), после 5 иняза.

Конечно, если есть мастер в области финансов, куда берут гуманитариев. И у человека обнаружатся к ним склонности и она пройдет вступительный отбор - это здорово и я только "за". Но возможно придется таки годик предварительно на ЛЕА отучиться, который общеобразовательный или généraliste, а только дальше специализироваться. И нужно взвесить силы и на какие средства человек буде все это время здесь жить.

Но от лингвистики - из моего опыта - надо как ни крути уходить.

[Fiesta]

Фиеста,
Изивни, но я как человек прошедший путь переквалификации из лингвиста в управдомы, могу сказать, что самым быстрым может не получиться.

Свет, у тебя уже было разрешение на работу (полученное в более легкое время по сравнению с ситуацией сегодня во Франции), тогда как автору его нужно будет получить пройдя через стаж и найдя компанию, которая ей это разрешение "захочет оформить", что, согласись, труднее сделать с дипломом переводчика во Франции, нежели с дипломом более востребованной профессии во Франции.

Лично меня постоянно именно первый диплом филолога тормозил постоянно. Даже при наличии последующих, в том числе и престижных. И я знаю, как работодатели здесь могут посмотреть на 1 год мастера в финансах (или информатики, как было у меня), после 5 иняза.

Мастер Мастеру рознь, и, если я не ошибаюсь, та девушка с форума была принята на два последних года основоного курса коммерческой школы в <ESCP>, - так что это не "год Мастера в финансах", и даже не два года Мастера - а два года основного курса в признанной коммерческой школе (а не в университете) и скорее всего потом специализация в финансах пройдя соответствующего рода стаж в финансах.

И нужно взвесить силы и на какие средства человек буде все это время здесь жить

Вот вот, поэтому опять возвращаемся к выводу, что ДЛЯ АВТОРА пройти на соседнюю улицу нужно наиболее коротким путем, и ни в коем случае "не покупать билеты на поезд + самолет + автобус" чтобы оказаться на этой самой желанной улице на много позднее и в более уставшем состоянии после длинной и изнуряющей дороги.

[MIA Belle]

ninaelle, так вопрос куда идти и в каком направлении заканчивать диплом чтобы потом НАЙТИ с этим дипломам работу (стаж, работу и остаться в стране)
Дорога явно будет длиннее если идти через одну специальность к другой зигзагами

Да, такой вопрос я тоже себе задаю. А если о возрасте- то уже не так и молода- 23 мне)
Не думаю,что я готова начать с L1 или пусть даже с L3 что-то новое. Где же у меня эти 5 лет.. Правильно сказал до этого кто-то из форумчан: учиться учиться и менять специальн-ти ради факта пребывания там - не мой случай.
Я думаю, что раз переводчиком мне уж совсем ничего не светит, то хоть годик на пока неведомой мне смежной спец-ти поможет. Потому что, в противном случае , в погоне за целью потеряю суть этого мероприятия

[Stroka]

Да, такой вопрос я тоже себе задаю. А если о возрасте- то уже не так и молода- 23 мне)

ой, да Вы цыпленок совсем по французским меркам! в этом возрасте вообще можно на первый курс любого ВУЗа поступать )) А лучше - в престижную коммерческую школу, причем на программу для иностранцев - там проще условия приема. У нас на форуме есть очень талантливая девушка - Fatinya, вот у нее отличный пример целеустремленности, попробуйте с ней связаться и расспросить как она поступала и училась. У нее предыдущий опыт никак не связан был с экономическими дисциплинами (то ли музыкант, то ли лингвист тоже она).

[MIA Belle]

ой, да Вы цыпленок совсем по французским меркам! в этом возрасте вообще можно на первый курс любого ВУЗа поступать )) А лучше - в престижную коммерческую школу, причем на программу для иностранцев - там проще условия приема. У нас на форуме есть очень талантливая девушка - Fatinya, вот у нее отличный пример целеустремленности, попробуйте с ней связаться и расспросить как она поступала и училась. У нее предыдущий опыт никак не связан был с экономическими дисциплинами (то ли музыкант, то ли лингвист тоже она).

Великовозрастный цыпленок, если быть точнее
А по поводу Fatiny'и- может быть есть тема на форуме соответствующая? Перед тем, как приставать к ней с вопросами, ознакомилась бы)

[MIA Belle]

Великовозрастный цыпленок, если быть точнее
А по поводу Fatiny'и- может быть есть тема на форуме соответствующая? Перед тем, как приставать к ней с вопросами, ознакомилась бы)

Расширенный поиск мне помог, темы нашла. Изучаю)
Но назревает вопрос неужели выпускники коммерческих школ, которых развелось так же,как и юристов/экономистов/лингвистов попадают под спрос рынка труда?

[azalea]

Расширенный поиск мне помог, темы нашла. Изучаю)
Но назревает вопрос неужели выпускники коммерческих школ, которых развелось так же,как и юристов/экономистов/лингвистов попадают под спрос рынка труда?

Вопрос отпадет сам по себе, если Вы познакомитесь с информацией, что такое коммерческая школа во Франции.
И инженерные тоже.

[Stroka]

попадают под спрос рынка труда?

выпускники тех школ, которые я назвала - да, востребованы. Но при этом нужен не только диплом, но и что-то из себя представлять как перспективный специалист и личность.

[MIA Belle]

Но при этом нужен не только диплом, но и что-то из себя представлять как перспективный специалист и личность.

Ну это мне кажется в любой профессии так

[azalea]

Но назревает вопрос неужели выпускники коммерческих школ, которых развелось так же,как и юристов/экономистов/лингвистов попадают под спрос рынка труда?

Это вы о какой стране?

[MIA Belle]

Это вы о какой стране?

Пока разговор о Франции. У вас есть какая-то информация по другим странам?)

[Stroka]

А по поводу Fatiny'и- может быть есть тема на форуме соответствующая? Перед тем, как приставать к ней с вопросами, ознакомилась бы)

а Вам прямо-таки вынь да положь )) Зайдите в раздел об учебе и посмотрите там по поиску. Можно по поиску пользователя и его сообщений посмотреть, там много полезного. А школы самые лучшие - HEC, ESSEC, ESCP.

[MIA Belle]

а Вам прямо-таки вынь да положь )) Зайдите в раздел об учебе и посмотрите там по поиску. Можно по поиску пользователя и его сообщений посмотреть, там много полезного. А школы самые лучшие - HEC, ESSEC, ESCP.

Да нашла я, не ворчите

[MIA Belle]

А лучше - в престижную коммерческую школу, причем на программу для иностранцев - там проще условия приема. .

Школу? Какую, например?

[Fiesta]

А лучше - в престижную коммерческую школу, причем на программу для иностранцев - там проще условия приема. У нас на форуме есть очень талантливая девушка - Фатиня, вот у нее отличный пример целеустремленности, попробуйте с ней связаться и расспросить как она поступала и училась. .

О, вот пример Фатинии я и хотела предложить!