Carte de séjour (renouvellement) - 2

[french_soul]

Добрый вечер! Прочитала форум. Жаль, что так поздно спохватилась. Вот теперь сижу и посыпаю голову пеплом. Ситуация у меня такая. Сменил мне работодатель статус с etudiant на salarié, сделал CDI. Я получила свою первую карту. Проработала я на этого работодателя ровно 11 месяцев. С самого первого дня не складывались отношения с коллективом, была напряженная атмосфера. В итоге мы с работодателем согласились на rupture conventionnelle.
Без работы я не осталась, так как нашла другое место, когда поняла, что все к тому и идет. У меня не будет смены activité, но будет смена региона на парижский. Однако, поскольку контракт на квартиру я в своем регионе пока не разрываю, то могу по идее подавать на продление и в нем. Кажется, это проще. Проблема только в том, что новый работодатель не хочет делать demarches, которые требовались при смене статуса, так как, по идее, ВНЖ у меня уже есть. И другая проблема - что это CDD. Правда с большей зп.
Насколько поняла из темы, шансов на обновление нет совсем?...

[Minni Mause]

друзья, очень нужен совет уже прошедших через получение 1ой CDS vie privée familiale ;

мы недавно поженились, и мне надо будет скоро менять статус со "студент" - причем в виду окончания моей CDS у нас всего прошел месяц со свадьбы до предстоящего похода в Префектуру Cité Paris

соответственно, у нас нет ни налогов, ни общей securité sociale (действует еще та, что была до брака, да и новую мы бы не успели сделать физически)..

все, что пришло в голову - квитанции за свет, страховка на квартиру, а также открыть общий счет в банке..

скажите, что еще у нас могут потребовать, или что мы сами можем подготовить?
очень бы не хотелось остаться без документов и права на работу

спасибо!!

[Marine Saf]

Minni Mause, если жилье съемное, то договор аренды перелелайте на два имени. В EDF меня по звонку вписали, фактуру я распечатала сама. Счет можно и действующий переоформить на двоих.

[Minni Mause]

Minni Mause, если жилье съемное, то договор аренды перелелайте на два имени. В EDF меня по звонку вписали, фактуру я распечатала сама. Счет можно и действующий переоформить на двоих.

спасибо за ответ!
да, я и написала, что все, что пришло в голову - это edf, страховка за жилье и открыть счет в банке. Больше просто не знаю, что мы можем подать в нашей ситуации!! Если этого достаточно - в чем и мой вопрос, тк сама ни разу не была на Cité, то пойдем так..

квартира была снята еще 2 года назад.. в Париже не так просто со снятием квартиры, чтобы за месяц найти новую и все подписать.. Переделывать договор как-то муторно, в смысле что нам надо искать новую и съезжать туда - не хочется лишних проблем-вопросов с владельцем квартиры.

[Amazonka_2000]

Спасибо за быстрый ответ!
Поедем с утреца, значит....

[Amazonka_2000]

ОК =)
примерно так я и думала, про полицию..... наверняка появляются, но избирательно.

про замалчивание смены адреса, ни у кого нет идей - как то может оно боком выйти или все же спокойно молчать дальше?

[Amazonka_2000]

В итоге мы с мужем так и решили - дом в собственности, а иметь вторую (да хоть десятую..) резиденцию и жить то там то здесь - не криминал =)

[Amazonka_2000]

посетила сегодня, отчитываюсь:
приехали в 10-30, взяла номерок, 9 человек в электронной очереди, 4 из них куда то испарились =) таким образом 20 минут на ожидание, чтобы получить дату рандеву и список документов.
рандеву дали на 28 сентября, на этом позитив закончился -

список документов просто убивает, наповал - помимо стандартного набора из св-ва о рождении (в очередной раз переведенного присяжным переводчиком)+подтверждения проживания+налоги+банковский счет+зарплатные листы за год+что то там еще - подай им свидетельства соседей-друзей-коммерсантов-врача-и т.д. за последние 12 мес, что они нас видели вместе регулярно!!! , и все это с копиями их удостоверений личности. вот такой маразм

[Amazonka_2000]

кстати, проверяйте все "не отходя от кассы" - мадам за стойкой упорно назначала мне рандеву после истечения срока визы, на мой вопрос - а как с путешествиями - доказывала, что я имею право перемещаться и 4 раза называла какую то левую дату, как последний срок..... все это - глядя в ЧУЖОЕ досье в конце концов с тяжелым вздохом взяла еще раз мой паспорт и сказал - ОЙ! а я ведь не ваше досье смотрю, вот вам конец сентября как дата. так что - внимание

[Vall]

скажите, что еще у нас могут потребовать, или что мы сами можем подготовить?
очень бы не хотелось остаться без документов и права на работу

у нас был всего один документ и муж подписывал заявление что я проживаю с ним по этому адресу. Знаю, что в некоторых префектурах этого достаточно.

[Amazonka_2000]

Уффф.... прочитала всю тему! спасибо всем участникам за полезные советы и означенные нюансы по бумагам, которые могут запросить....

Тем не менее, появился вопрос по подтверждению проживания, прошу поделиться опытом или дать совет:

у мужа дом в собственности, в городе Х - этот адрес мы везде озвучивали, начиная с первого похода в мэрию до свадьбы и продолжая в ОФИ, в досье на смену прав, секю и т.д., фактуры за свет-воду на нас обоих приходят туда.
фактически мы живем на съемной квартире в городе Y (префектура та же), и меня здесь официально нет, долгая история почему именно так =)
сейчас пришло время продлевать КДС, так вот, смену адреса мы нигде не озвучивали и не хотим - в этой квартире мы не надолго, похоже....
какими проблемами мне это грозит, кроме визита полиции без предупреждения по заявленному адресу в город Х?
если я правильно поняла, ходить с "проверкой шкафов" они начинают именно в период, когда досье уже сдано и ждешь ответа? или можно ждать уже после первого набега в префектуру, как заявишь на подление?
вообще, по 94й префектуре какая статистика визитов - ходят ко всем, ходят выборочно, не ходят?
Вот, десяток вопросительных знаков повис=)

[Minni Mause]

у нас был всего один документ и муж подписывал заявление что я проживаю с ним по этому адресу. Знаю, что в некоторых префектурах этого достаточно.

спасибо! а префектура г Париж к этим "некоторым" относится?

и что у вас был за документ, счет за свет? и больше никаких других не просили и сразу выдали recepissé ? здорово!!

[CLAIRE86]

Ребята, подскажите! Записалась на рандеву по телефону, обещала мадам прислать на электронную почту список документов и цонвоцатион. Так вот, целый день жду жду а "Германа все нет". Это нормальная практика или мне стоит позвонить через несколько дней "напомнить" о себе?

если вы записывались в Парижскую префектуру, то обычно письмо приходит через 2-3 недели, если не придет, то позвоните еще раз, уточните, может с адресом напутали.

[Немезида]

В июне отправила документы на обновление карты. Числа 21го где то пришло подтверждение от префектуры об их получении и вложеный récépissé. Было написано, что в последующие недели получу вызов на встречу в префектуре со списком того, что надо взять с собой. Сегодня 22 июля и до сих пор не пришло никакого вызова. Стоит ли начинать беспокоится? В принципе я полюбому в России до 4го августа, но я переживаю, вдруг про меня забыли или почтальон не донес до меня письмо (хотя раньше не было такого, вроде) .. или это у них сейчас такие долгие задержки? В прошлом году быстрее пришло приглашение. Заранее спасибо за ответы.

[Silky]

Немезида, сейчас же лето, многие в отпусках, поэтому могут бть накладки. Если есть возможность - позвоните им и уточните.

[Немезида]

Silky,
Спасибо большое. Напрягу мужа на позвонить. Мне то из России не с руки сейчас надеюсь, что и правда просто запарка у них и надо ждать.

[Silky]

Немезида, не за что. Бывает что и почта теряет их отправления, у меня так было с самой первой картой. Так что позванивайте им.
Удачи.

[Bokashka]

Подскажите, 3 августа буду подавать документы на первое продление визитера в Ницце. Многие документы везем из России (доходы, счета и т.д.). Примут ли перевод, сделанный в России? И кто подавался в июле 2015, вышлите пожалуйста список документов. Ходила своими ногами в префектуру в апреле. Список дали, но рукой приписали дату получения списка и сказали, что если список изменится до момента моей подачи - они не виноваты, что я так рано пришла.

[Neon&Dramp]

Подскажите, 3 августа буду подавать документы на первое продление визитера в Ницце. Многие документы везем из России (доходы, счета и т.д.). Примут ли перевод, сделанный в России? И кто подавался в июле 2015, вышлите пожалуйста список документов. Ходила своими ногами в префектуру в апреле. Список дали, но рукой приписали дату получения списка и сказали, что если список изменится до момента моей подачи - они не виноваты, что я так рано пришла.

Почему ж нет. Все переводы примут и российский тоже, если он заверен нотариусрм.

[хHelenaх]

Почему ж нет. Все переводы примут и российский тоже, если он заверен нотариусрм.

Принимают переводы, сделанные французскими присяжными переводчиками. Не тратьте зря денег.

Все зависит от префектуры и от цели, на пакс, брак и тд только французские переводчики.
А на продление титра у меня на Сите брали Российские переводы без проблем. Даже без нотариуса (для них это не понятно)

[Small_birdie]

брак и тд только французские переводчики

A нашу мэрию и страховку, а также префектуру устроил отечественный перевод.

А вот на десятилетку и гражданство уже делала местный, французский перевод.

[Marine Saf]

Все зависит от префектуры и от цели, на пакс, брак и тд только французские переводчики.
А на продление титра у меня на Сите брали Российские переводы без проблем. Даже без нотариуса (для них это не понятно)

Впервые слышу чтоб для продлевания карты просили перевод свидетельства о рождении.

[Small_birdie]

Marine Saf, на первую карту после виньетки спрашивали, кажется.

[blanca94]

Впервые слышу чтоб для продлевания карты просили перевод свидетельства о рождении.

Как это? С меня 10 лет уже требуют. На само свидетельство и не смотрят. Главное - перевод.

[Marine Saf]

Примут ли перевод, сделанный в России?

Принимают переводы, сделанные французскими присяжными переводчиками. Не тратьте зря денег.

[blanca94]

Принимают переводы, сделанные французскими присяжными переводчиками. Не тратьте зря денег.

Совершенно верно. Любой другой перевод - это мотив для отказа в выдаче (продлении). Префектура может этим мотивом воспользоваться а может закрыть глаза. Но тот факт что она закрывает глаза не означает что в один прекрасный момент она перестанет это делать. И еще - у французов очень субъективный подход. Вот понравились вы ему - он доя вас все сделает, любой каприз только улыбайся. Ну а если рожа не понравилась так хоть из штанов выпрыгни - а он стописят причин найдет чтоб тебя отфутболить. Я это к тому что придете вы в окошко а там тетка которая с детства голубоглазых блондинов с бутылкой в руке ненавидил лютой ненавистью и ессно захочет к чемунить прицепиться. А искать к чему долго не придется - прицепится к переводу. Вот и пойдете как миленький по второму кругу
Зачем рисковать? Сделать один раз нормальный перевод и не ломать себе голову. Тем более что разница в цене не такая уж и большая.

[хHelenaх]

Не следила давно за темой, может уже эту новость кто выкладывал, но хорошее всегда приятно почитать еще раз
http://www.leparisien.fr/societe/dro...15-4967145.php

[Amazonka_2000]

Уважаемы форумчане!
Есть кто нибудь со свежим опытом обновления КДС в Кретей (94)?
Глядя на сайт префектуры, я правильно понимаю, что записи по интернету не существует и предстоит веселая процедура с ночной очередью? или я не понимаю...
http://www.val-de-marne.gouv.fr/Prendre-un-rendez-vous

[olena_k]

Amazonka_2000, нет там никакой ночной очереди. Если подойти ровно к 9, можно попасть в числе первых, в первой двадцатке. По инету записи нет, список дают в окошке. Копии документов отправляются потом почтой.

[blanca94]

Amazonka_2000, нет там никакой ночной очереди. Если подойти ровно к 9, можно попасть в числе первых, в первой двадцатке. По инету записи нет, список дают в окошке. Копии документов отправляются потом почтой.

Это когда такое было? Я ходила в конце мая никакого списка никто не дает - все посылают по почте. К началу идти смысла особого нет. Разве что если у вас здоровья хватит всех локтями растолкать и как лось ломануть бегом чтоб прибежать первой. А если спокойным прогулочным шагом пойдете то все равно час-полтора потом в очереди отсидите. Я хожу часам к 11. Неспеша, проспввшись, в бодром настроении. Сижу часа полтора-два.