Получение французского гражданства - 3

[karuda]

Подавали Свидетельство о браке родителей. Его при разводе обычно забирают. Но оно чудом осталось.Там действительно стоят ФИО родителей,и место их рождения (обоих). Можно заказать в своем ЗАГСе ,чтобы выдали КОПИЮ Свид-ва о браке родителей (повторное)! Но они выдают без места рождения родителей. У них,мол,циркуляр такой:место рождения они не обязаны указывать. Пошла лично к заведующей ЗАГСА и попросила вписать. Просто по-человечески подойти к этой просьбе. Сделали новое Свид-во о браке родителей (повторное) и вписали все данные. Знала бы,сразу бы обратилась к заведюущей. Попросите войти в положение. Скажите:нужно именно так. Конфеты не забудьте! У меня, мамы, моё Свид-во о рождении было испорчено. Получала по рождению в Казахстане. За новым нужно было ехать в Казахстан. Из Российского ЗАГСА два раза делали запросы в Казахстан,просили указать .,что Фамилия пишется именно так,а не иначе, и оба раза из Казахстана,присылали не так,как нужно было нам. 2. Св-ва о рождении мужа (папы ребенка) не было совсем. Поэтому в итоге обошлись Свидетельством о браке нас,родителей. Ничего не апостировали в России (по-моему этого не требуется),узнайте у присяжного переводчика. Обращались к Nadin из Ниццы по емейлу за переводом. Она все сделала быстро и правильно.За что ей отдельное спасибо! Она в курсе: нужен ли апостиль или не нужен. Берет за услуги минимально. Задать можно любой вопрос,касательно документов,все подскажет и посоветует, за просто так!