Получение французского гражданства - 3

[rozamunda]

Гроушка, У меня очень много клиентов просто делали нот копии св о рождении на Украине и апостилировали там же.

И это является оригиналом для Франции.

Надине, ваши клиенты делали нотариальные копии свид. о рождении советского образца (касается советских свидетельств родителей) ? заранее спасибо за ответ!

[Бусинка74]

Надине, ваши клиенты делали нотариальные копии свид. о рождении советского образца (касается советских свидетельств родителей) ? заранее спасибо за ответ!

У меня только приняли досье в нашей префектуре, в субботу была в жандармерии, и на март нас с мужем пригласили в префу на собеседование.
Так что спрашивай, отвечу на все вопросы ( префектура и город у нас один).
Свидетельство о рождении ты отправляй оригинал + перевод переводчиком.
В нашей префектуре св о рождении от родителей не обязательно, этот пункт идет как " или" в основном списке. Я этого не отправляла. И они ничего не запросили.

[rozamunda]

Свидетельство о рождении ты отправляй оригинал

такая загвоздка,что я поменяла старое (советское ) свидетельство о рождении на новое (украинское), но это было в 2010 году и апостиль я на этот документ поставила в 2010! я прочитала всю тему, но в упор не помню велась ли речь о "старости" апостиля и повторно выданного свидетельства о рождении??? неужели также срок годности 6 мес.?

[Riviera10]

такая загвоздка,что я поменяла старое (советское ) свидетельство о рождении на новое (украинское), но это было в 2010 году и апостиль я на этот документ поставила в 2010! я прочитала всю тему, но в упор не помню велась ли речь о "старости" апостиля и повторно выданного свидетельства о рождении??? неужели также срок годности 6 мес.?

Ваш апостиль "жив", не волнуйтесь.

[Бусинка74]

такая загвоздка,что я поменяла старое (советское ) свидетельство о рождении на новое (украинское), но это было в 2010 году и апостиль я на этот документ поставила в 2010! я прочитала всю тему, но в упор не помню велась ли речь о "старости" апостиля и повторно выданного свидетельства о рождении??? неужели также срок годности 6 мес.?

Успокою тебя, я все отправила без апостиля. Все приняли. И в списке документов от нашей префы, обрати внимания... Нет ни одного упоминания об апостялях, ни для одного документа. Я исходила от этого, думаю пройдет хорошо, а нет будем переделывать. Все прошло

[rozamunda]

В нашей префектуре св о рождении от родителей не обязательно, этот пункт идет как " или" в основном списке. Я этого не отправляла. И они ничего не запросили.

я в теме читала,что могут запросить свидетельства о рождении родителей подающего на гражданство, когда будут ему "фабриковать" французское свидетельство о рождении! ?

[Бусинка74]

я в теме читала,что могут запросить свидетельства о рождении родителей подающего на гражданство, когда будут ему "фабриковать" французское свидетельство о рождении! ?

Может быть, я пока еще не на этой стадии. Но и подружка знакомая, получившая 8 месяцев как гражданство, тоже это не подавала и не запросили. Наверное зависит на кого попадешь.

[Nadine_]

Надине, ваши клиенты делали нотариальные копии свид. о рождении советского образца (касается советских свидетельств родителей) ? заранее спасибо за ответ!

Да, советского образца.

Но, исходя из опыта переводов документов на гражданство, данное нот заверение в большинстве случаев не требуется (и стоит лишних денег), тк нужно просто предоставить ксерокопии родительствих документов+ перевод на французский язык