Менять ли шило на мыло (Германию на Францию?)

[.Julie.]

Для меня одним из решающих факторов был язык. Мне было ясно, что по-немецки я никогда не смогу выражать свои мысли свободно, а с французским это постепенно начинает получаться. И мне кажется, что дело тут не только в количестве потраченных усилий, но и в структуре языков, т.е. что французская фразеология достаточно близка русской, мы отмечаем одни и те же нюансы и т.д. Все это не в абсолютном исчислении, а в сравнении с немецким и английским. В частности, во время жизни в Германии мой русский ощутимо ухудшился, а сейчас во англо-французской среде я такого не замечаю.

Но во Франции, конечно, бардак... так что будь моя воля, я бы поселилась во французской Швейцарии. Немецкий порядок и французский язык - мечта.

И еще одна деталь - у французов телевидение симпатичное, у них нет рекламы!