Российское гражданство для детей

[elfine]

Из французких документов у меня новое, французкое свид-во о рождении, есть правда еще и перевод российского, где мое имя переводится на новый лад, и плюс- ID французкое. Этого будет достаточно?

Я пока не знаю, какие документы Вы будете готовить для консульства. Если это будет справка о месте жительства на Вас и на ребёнка (не все мэрии такие выдают, см. тему), то я думаю, будет несложно попросить мэрию выписать эту справку на старое имя, всё равно ведь остались ещё документы, где оно фигурирует. Но если таких справок у Вас не дают, то нужен другой документ с адресом, например, французский паспорт или карта. А в карте уже другое имя. Мне трудно судить, насколько очевидно, что Вы в загранпаспорте и Вы во французской CNI - одно и то же лицо. Но не исключено, что понадобится ещё какой-то документ, по которому видно, как это изменение произошло. Ну не знаю, пишут же они при присвоении гражданства: такая-то, которой разрешено также называться так-то. Для начала попробуйте попросить справку о месте жительства на себя и ребёнка (но не attestation sur l'honneur, не Ваше честное слово).

[iztenivson]

Здравствуйте!!
Скажите пожалуйста, есть ли какой-нибудь способ записаться на проверку правильности перевода на какие-то нормальные даты, например через месяц хотя бы, а то места есть только через 3 месяца!!! на конец августа!!!!! это ужас!!!(((((( документы уже сделала, ребенок вырости успеет, надо очутиться в россии до ребенкиных 6 месяцев!!!((( что же делать???
может есть какие то хитрости??
поделитесь, умоляю!!!: cry:

[elfine]

iztenivson, Вам сюда: http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=79800

[elfine]

надо очутиться в россии до ребенкиных 6 месяцев!!!((( что же делать???

И ребёнку можно сделать российскую визу. Тогда один раз съездит как иностранец.

[iztenivson]

iztenivson, Вам сюда: http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=79800

спасибо за ответ) попробую сделать как там написано...
просто без гражданства нельзя ведь ребенка прописать в питере, а без прописки нереально получить там пособия...(( так что вариант с визой нам не подойдет, к тому же в питере гражданство оформляют пол года...

[A-fox]

а без прописки нереально получить там пособия...(( (

Пособия выдаются вне зависимости от того есть ли у ребенка российское гражданство или нет, главное что-бы у родителя была прописка. В законе есть пункт где написано, что необходимо предоставить в случае, если ребенок родился за границей.

[S-Elena]

Девочки, я вчера подавала документы на нотариат. Зашла в 16.00. На улице вообще никого, в зале слоняются 2-3 человека, причем все в разные окошечки. Чистота, пустота, красота. Охранник с улыбкой и с шуточкой пропустил. Работники очень вежливо приняли, грамотно все объяснили. В окошечке виз девушка-работница консульства бодро чирикала по-французски, объясняя что-то рассеянному французу. Что это? Я в приятном шоке! Это у меня что-то не то с менталитетом, или это что-то не то с нашим консульством?

[heleny]

Что это?

а вы не обратили внимание на таблички "все записывается на видеокамеру?"
так вот это оно, волшебство-то

[S-Elena]

а вы не обратили внимание на таблички "все записывается на видеокамеру?"
так вот это оно, волшебство-то

да ну, видеонаблюдение там и раньше вроде было, но когда в далеком 2009 я паспорт получала - там же ад стоял, с утра особенно, все орали - и очередь, и работники, толкотня, давка, в окошках люди по-английски на тупых французов орали.... а тут - на тебе

[elfine]

но когда в далеком 2009

Какой же он далёкий? Если сравнить с тем, что там было в 1998-1999... Филиал российского ЖЭКа. Но уже в райoне 2005-го дела обстояли намного лучше, все это отмечали. Всё течёт, всё меняется. Не все же поголовно хамы - что там в консульстве, что здесь на форуме. Вежливых-то людей всё равно больше, а чем меньше стресса, тем проще быть вежливым. Наверное система электронной записи дала им больше свободного времени. Но и люди меняются, я как-то не верю, что всё дело в видеонаблюдении.
A вообще оффтопим.

[S-Elena]

Девочки, тут в теме кто-то писал, что когда подаешь заявление на гражданство, то можно одновременно оставить свой паспорт для вписания детей.
У меня паспорт старого образца - так что хочу эту процедурку одновременно провернуть. Подскажите, пожалуйста 1)сколько фотографий надо для вписания в паспорт, и 2) надо ли писать заявление какое-то отдельно или просто оставлять свой паспорт и всё.
Спасибо.

[Русалочка]

Девочки, тут в теме кто-то писал, что когда подаешь заявление на гражданство, то можно одновременно оставить свой паспорт для вписания детей.

Паспорт оставлять не нужно. Когда пойдете забирать гражданство, тогда и впишут. Возьмите с собой только несколько фотографий ребенка. Для заявителя данная процедура бесплатна и делается сразу.

[elfine]

Для заявителя данная процедура бесплатна

Вообще-то она никогда не была бесплатна, просто это входит в общую цену, которую платят в день подачи всех документов. 8 евро это было последние несколько лет, если ничего не изменилось.

Паспорт можно и сразу оставить. Насколько я поняла, вопрос был об этом. Отдельных заявлений писать уже не надо. Досаточно того заявления - приложения, которое входит в пакет документов. Фотографий - двух должно хватить, но можно ещё уточнить.

[Русалочка]

Вообще-то она никогда не была бесплатна, просто это входит в общую цену, которую платят в день подачи всех документов. 8 евро это было последние несколько лет, если ничего не изменилось.

Я имела в виду что платить дополнительно заявителю не нужно, так как для 2го родителя процедуа платная.

[elfine]

Я имела в виду что платить дополнительно заявителю не нужно, так как для 2го родителя процедуа платная.

Не поняла. Если второй родитель-француз, то он лично ничего никому не должен. Но заявитель должен заплатить за его нотариальное согласие на гражданство.

Таким образом во второй визит, когда заявитель забирает заверенные документы из нотариального окна и подаёт их на гражданство, он платит сразу за:

- согласие второго родителя на получение ребёнком гражданства (было 14 евро),
- консульский сбор за само получение гражданства (было 49 евро),
- вписание в свой паспорт (8 евро).

Итого 71, если цены снова не изменились.

А потом уже дополнительно ничего не нужно.

[S-Elena]

Я во вторник смотрела расценки на окошечке номер 2, там было написано, что присвоение гражданства стоит 113 евро.
Неужели так цены подскочили?

[elfine]

Я во вторник смотрела расценки на окошечке номер 2, там было написано, что присвоение гражданства стоит 113 евро.
Неужели так цены подскочили?

Вы потом обратите внимание, сколько они на самом деле возьмут. Потому что сложно понять, что может иметься в виду под этой суммой. И потом гражданство гражданству рознь: бывает по рождению (бесплатно), в упрощённом порядке (Ваш случай), в общем порядке.
Это раньше тарифы были везде вольными и иногда заоблачными. Сам консульский сбор за гражданство был 80 евро, паспорт (любой) - 100 евро, тогда как сейчас детский паспорт - 8 евро. С момента вот этого указа http://www.rg.ru/2009/03/24/tarif-dok.html цены стали универсальными. Гражданство в упрощённом порядке - 45 долларов США. Остальное - за прочие названные выше действия. И не думаю, что цены подскочили. Подождите пока волноваться.

[S-Elena]

elfine, спасибо. Да я и не волнуюсь, уже настроилась на "грабеж")))
Но вроде вчитывалась в бумажку внимательно, упрощенный порядок упоминался, тариф 150 долларов=113 евро.
Может не туда смотрела....

Если кто в ближайшее время пойдет на подачу заявления - напишите потом про тарифы, ладно?

[elfine]

Исправила своё сообщение, потому что 45 долларов - это не 49 евро. В евро должно быть меньше. И походила по сайтам разных консульств, тарифы везде разные. Видела цифры 75 евро и 83 евро. Непонятно тогда, как соблюдается этот приказ. Но видно, что хотя бы на цены оформления паспортов он действует.
А по поводу гражданства действиельно неплохо бы обновить информацию по тарифам.

[fialka22]

А по поводу гражданства действиельно неплохо бы обновить информацию по тарифам.

кстати, об оплате: а можно ли в консульстве платить банковской карточкой? или надо нести наличку?

[S-Elena]

кстати, об оплате: а можно ли в консульстве платить банковской карточкой? или надо нести наличку?

оплата строго только банковской картой. Наличка и чеки не принимаются.

[elfine]

Исправила своё сообщение, потому что 45 долларов - это не 49 евро.

Нашла, в чём дело. В этом приказе были изменения: http://www.rg.ru/2010/10/15/sbor-dok.html

в подпунктах 1 - 4 слова "45 долларов США" заменить словами "65 долларов США".

65 долларов - это как раз 49-50 евро.

[Isuminka]

подскажите, если кто знает... в списке необход док=ов для получение национальности в пункте 12=" Если в свидетельстве о рождении ребёнка фамилия матери отличается от её фамилии в загранпаспортедополнительно необходимо предоставить :
- копию и оригинал свидетельства о браке (если брак зарегистрирован в России) или французскую копию свидетельства о браке, заверенную штампом «Апостиль», проставляемым в Cour d’Appel по месту жительства, и переведённую на русский язык."= В мерии отказываются сделать копию. Как быть?

[S-Elena]

подскажите, если кто знает... в списке необход док=ов для получение национальности в пункте 12=" Если в свидетельстве о рождении ребёнка фамилия матери отличается от её фамилии в загранпаспортедополнительно необходимо предоставить :
- копию и оригинал свидетельства о браке (если брак зарегистрирован в России) или французскую копию свидетельства о браке, заверенную штампом «Апостиль», проставляемым в Cour d’Appel по месту жительства, и переведённую на русский язык."= В мерии отказываются сделать копию. Как быть?

Странно, ведь это прямая обязанность мерии, которая ваш брак регистрировала - выдать копию акта при надобности.... Ну или хотя бы штампик шлепнуть "копия верна" на уже готовую копию документа.

[elfine]

Isuminka, Вы или неправильно выразились в Мэрии, или просите у них что-то не то. Ваш брак регистрировался где, в России?
Если брак регистрировался во Франции, то эта копия св-ва выеденного яйца не стоит, её можно по интернету за одну минуту заказать.
Но главный вопрос - зачем она Вам вообще? Какая фамилия фигурирует в Вашем загранпаспорте? По мужу?

[Isuminka]

Может правда,что = то не поняла я, но....брак во Франции зарегистрирован в Гренобле, там и обращаюсь, в загран. паспорте= моя фамилия до замужества, брак в России не легализовала, во Франции использую фамилию мужа, ну, и моя фамилия до замужества часто, как у всех. Просила в мерии: "французскую копию свидетельства о браке" , по фр "certifié conforme à l'original".

[Isuminka]

ответ найден на вопрос, спасибо всем.

[elfine]

certifié conforme à l'original

Это первая ошибка. Для таких документов, как св-ва о рождении и о браке таких копий не дают в принципе. Надо просить просто copie intégrale, их дадут сколько угодно, и это будут оригиналы, а не копии. Copies conformes нужны для других документов, но надо уточнять, что это для иностранной организации, иначе не дадут.

Вторая ошибка в том, что Вам это св-во нужно. Оно не нужно. В паспорте фигурирует девичья фамилия, в св-ве о рождении ребёнка фамилия матери - тоже девичья. Таким образом у консульства и так никаких сомнений не будет, что мать - это Вы.

[S-Elena]

elfine, (и остальные опытные в подаче заявления форумчанки), у меня появилось несколько вопросов по заполнению приложения №2 (т.е. самого заявления на гражданство). Если кто точно уверен в ответах - разъясните пожалуйста:
п.4 гражданство на каком основании и когда. Я заполнила Франция, по рождению (правильно?) а вот когда не знаю. Какую дату ставить?
п 19. Документ удостоверяющий личность заявителя. Понимаю, что паспорт мой, но какой - российский или международный?
п.20 Вместе с заявлением предоставляю следующие документы. Тут я понимаю, что надо перечислить весь список тех документов, которые я предоставляю? Как это сделать? т.е. например "Копия паспорта ребенка с переводом", "копия удостоверения личности мужа с переводом" или как-то по другому?

В конце написано, что подпись другого усыновителя должна быть удостоверена нотариально. Этот пункт вообще к нам относится? (т.е. у меня муж не усыновитель, а родитель) Это что, после того как я распечатаю документ - муж его подпишет в присутствии нотариуса что ли? (Мужа в день подачи со мной в консульстве не будет). Но разрешение от отца у нас есть, с нотариально заверенной подписью, апостилем, переводом. Это то, что надо, или это совсем не то? И подпись еще раз надо заверить?

Спасибо заранее за ответы.

[elfine]

п.4 гражданство на каком основании и когда. Я заполнила Франция, по рождению (правильно?) а вот когда не знаю. Какую дату ставить?

Ну раз по рождению, то и ставьте дату рождения.

п 19. Документ удостоверяющий личность заявителя. Понимаю, что паспорт мой, но какой - российский или международный?

Если есть заграничный (а он точно у Вас есть), то лучше его, т. к. именно он удостоверяет Ваше российское гражданство за рубежом.

Это что, после того как я распечатаю документ - муж его подпишет в присутствии нотариуса что ли?

Нет, подписываете только Вы, а в списке документов будет его нотариальное согласие.

Но можно не заморачиваться и всё заполнить на месте