Грамматика французского языка. Помогите разобраться

[Irina O.]

Если задуматься, то и третьим лицом единственного лица перевести можно (вначале не могла себе этого вообразить ): "Ну что, довольна ли моя Машута?"

И единственного, и множественного ("Довольны ли мои деточки?") - и даже, пожалуй, МЕСТОИМЕНИЕМ, причем как раз получается, что и "он" возможно (вопреки тому, что я утверждала ранее): "Доволен ли мой сыночек? И он больше не будет просить подарков?"
Гениально! Спасибо, Вешалка!
(Подумалось: прямо пособие получилось в духе Гиппенрейтер: как избежать при обращении к ребенку слова "ты"...)