Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Жилье во Франции

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #17
Старое 26.04.2011, 17:14
Мэтр
 
Аватара для Montenegro
 
Дата рег-ции: 26.05.2009
Откуда: Bordeaux
Сообщения: 3.022
Посмотреть сообщениеFinansist пишет:
Montenegro,

Если не зафиксируете происхождение денежных средств, то у вашей квартиры будут два собственника - вы и ваш муж. При этом банк, например, может заинтересоваться тем, откуда на вас деньги большие упали, и поняв, что это только наполовину ваше, а наполовину вашего брата может косвенно поспособствовать обложить вас налогом на подарок от брата...
Я открыла отдельный счет, банк предупредил, что деньги будут заблокированы, пока не предоставлю перевод на английский или французский договора купли-продажи. Правда, что договор будет и от имени брата (продаю по его доверенности) - не учла. Как теперь "убедить" банк, что мы с братом вдвоем же и будем покупать другое здесь? Или "гонять" деньги: сначала его часть в Канаду, потом оттуда во Францию? Больше потеряем... Что посоветуете? Можно как-то брата в совладельцы счета записать?
__________________
С уважением, Lana.
Ожидание праздника лучше самого праздника...
Montenegro вне форумов  
 Ответ с цитатой 
 


Закладки

Метки
sci


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Кошмар от Société Générale InnaEsenina Цены, покупки, банки, налоги 199 16.10.2008 01:40
Agence immobilière Paris 16ème cherche personnel Listik Биржа труда 0 26.01.2008 22:23
Société Civile Immobilière Savantasse Жилье во Франции 6 03.07.2006 21:32
Jeux de société для изучения языка Marmotte Французский язык - вопросы изучения и преподавания 9 21.04.2005 22:21


Часовой пояс GMT +2, время: 01:35.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX