Мотивационное письмо

[Liliputiense]

Проштудировав всю тему,написала-таки письмо(при этом многие фразы брала из писем форумчан,надеюсь никто не обидется)
Хочется узнать ваши мнения.Получилось 2 варианта письма,какое лучше?
или оба не ахти?
Madame,
Monsieur,
Après avoir obtenu mon baccalauréat en Russie, je souhaiterais poursuivre mes études dans le domaine de l`économie et de la géstion.
Je mûris ce projet d'études depuis ma première année au lycée.Ayant de bonnes connaissances du français, de l`anglais et parlant parfaitement russe,j`ai déménagé au Vietnam pour étudier ma langue natale.En même temps je suive des course du français à L`Espace et de l`anglais à British Council à Hanoi.Ainsi, je parviens à l`un de mes objectifs les plus principaux: d`agrandir mes possibilités de travailler dans les entreprises de mon pays ou internationales.Mes compétences en géstion, en économie et la maîtrise de plusieurs langues seront des adoutes pour réussir une carrière internationale.
Étant passionnée par le métier de l`analyste financier, je désire acquérir des connaissainces auxquelles je ne peux pas accéder ni en Russie,ni au Vietnam.C`est une branche de l`économie vietnamienne assez récénte donc la plupart des enseignements ne sont pas encore adaptées à cette profession tandis qu`une formation française ouvre plus de perspectives de carrière.
Dans l`attente de votre réponse je vous prie d`agréer, Madame, Monsieur, l`expression de mes salutations les plus distinguées.