Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 12.08.2010, 19:04
Новосёл
 
Дата рег-ции: 12.08.2010
Откуда: Страсбург
Сообщения: 5
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
LeKi, апостиль на переводе не требуется, он заверяет только перевод. Заверить апостилем нужно сам документ или его нотариальную копию, иначе в апостиле нет смысла.
Примут или нет - зависит от назначения документа и требования конкретного органа. Иногда принимают и без апостиля, но переводы, сделанные во Франции присяжным переводчиком. Примут ли российский перевод - очень сложно сказать.
Cпасибо!
Сделала, как в агентстве посоветовали (апостиль на переводе), а теперь придется переделывать
LeKi вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
апостиль


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +2, время: 23:56.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX