Всё об апостиле

[Alisa_L]

Alisa_L, В России вы не найдете присяжного переводчика, то есть traducteur assermenté

Тут ко мне банки на Лазурном Берегу например почти автоматом направляют теперь русских клиентов, покупающих недвижимость и одновременно берущих кредит в банке.
Они не доверяют русским переводам, тк были прецеденты

Спасибо за информацию
Жаль что Вы в Нице...Я буду в Париже....
А как понять какая нормальная цена для перевода такого рода за страницу? Приблизительно?
Мне французская сторона сказала что переводить у них будет дорого - если хотите переведите в России.
Мне в принципе в любом случае не хотелось это делать в России, а то потом приеду с пакетом док-тов а что-то окажется не так.
пусть лучше дороже но уж точно.
Но все таки хотелось бы понимать какие в среднем тарифы перевода таких док-тов?