Всё об апостиле

[Nadine_]

Alisa_L, Я Вам в личку ответила, чтоб не не офтопить в теме

ПС: Заверять где-либо или ставить апостили на них не нужно

[khadidga]

Доброго всем дня!
Девочки, советуйте пожалуйста: апостиль лучше проставить - в России, а перевод лучше во Франции сделать, чтобы надежнее было?
Ptu, Nadine_, подскажите!
Я живу далеко от Москвы, а в УФЕ поняла, что нет фирм-переводчиков аккредитованных при Посольстве Франции.

[Nadine_]

khadidga, Апостиль во Франции на российские документы вам по поставят, их ставят в стране, выдавшей документ
Насчет переводов и фирм- попробуйте узнать прямо в Посольстве Франции

[khadidga]

Nadine_, обязательно ли, чтобы эта фирма была аккредитована при посольстве чтобы можно было сделать перевод?

[Elena Beau]

Nadine_, обязательно ли, чтобы эта фирма была аккредитована при посольстве чтобы можно было сделать перевод?

консульство принимает переводы и переводчиков, неаккредитованных при посольстве.
Главное, чтобы было нотариальное заверение.

[Nadine_]

Nadine_, обязательно ли, чтобы эта фирма была аккредитована при посольстве чтобы можно было сделать перевод?

Я точно знаю про свои переводы - их примут
А вот про правила приема переводов, сделанных в России, говорить не могу, это все-таки большая ответственность.

Настойчиво советую узнать прямо в посольстве

[khadidga]

Nadine_, вдогонку на

[khadidga]

сайте Посольства эта информация не указана