FAQ по замужеству - Документы и формальности

[Teilloise]

NadiaZ, а Вы уверены, что эта печать требуется? Мэрия если и просит что, так certificat de coutume, да и то не всегда. Я в свое время звонила в консульство в Марселе, спрашивала, нужна ли печать в загранпаспорте для получения этого сертификата, так они только посмеялись и сказали, что ничего такого не надо. А в итоге и сам сертификат не понадобился.

[NadiaZ]

NadiaZ, а Вы уверены, что эта печать требуется? Мэрия если и просит что, так certificat de coutume, да и то не всегда. Я в свое время звонила в консульство в Марселе, спрашивала, нужна ли печать в загранпаспорте для получения этого сертификата, так они только посмеялись и сказали, что ничего такого не надо. А в итоге и сам сертификат не понадобился.

На сайте французского консульства в перечне документов она значилась.
Если не нужна, так это отлично!
Teilloise, спасибо Вам огромное!!!

[Teilloise]

На сайте французского консульства в перечне документов она значилась.
Если не нужна, так это отлично!
Teilloise, спасибо Вам огромное!!!

NadiaZ, все, что касается перечня документов, надо спрашивать в той мэрии, куда вы собираетесь подавать заявление. Здесь, на форуме, пишут обычно о возникающих сложностях - чтобы других предупредить или самим получить совет. Но может ведь случиться и так, что мэрии не понадобятся ни certificat de coutume, ни апостиль и печать присяжного переводчика на документах, ни Ваше личное присутствие при подаче заявления. Так что не надо заранее переживать, надо попросить жениха сходить в мэрию и все там узнать. А в Вашем случае все еще проще - можно сходить с ним и услышать все из первых уст.