Российское гражданство для детей

[Riviera10]

Дезинформацию в чем????
Прочитайте все внимательно!
Речь идет не о гражданстве родителя. А о гражданстве ребенка!!!



То что Вы выделили жирным шрифтом относится к родителю.
Т.к. закон распространяется на РОДИТЕЛЯ, это родитель пособие получает, а не ребенок.
Где сказано что ребенок должен иметь гражданство России?

Простите, а где я говорил о гражданстве?
Я говорил о месте проживания

[Maria du Nord]

tata20, Я в этот вторник сдавала доки на заверение верности перевода. Будет готово ровно через неделю. Заплатила 105 евро в консульстве. Присяжный переводчик обошелся в 103 евро (за 4 документа). Пока это все расходы, потом еще предстоит платить за гражданство, пока не знаю сколько.

Когда сдаем документы на верность перевода, надо ли еще какие документы, фото и.т.д. С собой приносить помимо основных документов?

[A-fox]

Последний вопрос, если позволите: во Франции тоже не родитель, а ребенок пособие получает?

почему ТОЖЕ? Я что до этого писала что ребенок получает?

[Riviera10]

почему ТОЖЕ? Я что до этого писала что ребенок получает?

Пардон, не так прочитал Ваш пост.

[A-fox]

Простите, а где я говорил о гражданстве?
Я говорил о месте проживания

И что же такое с местом проживания?

[Riviera10]

И что же такое с местом проживания?

Человек, проживающий во Франции, интересовался, сможет ли получать пособия на ребенка. Вы сказали, что он имеет право на ВСЕ пособия в РФ. Дальше продолжать?

[elfine]

и еще могу ли я рассчитывать на пособие в России для малыша. какие документы для этого нужны? заранее спасибо за ответ.

Все пособия Вам положены и оформления гражданства ждать для этого не нужно. Ребенок может и не быть гражданином России для получения пособий.

В законе нет требований к гражданству ребенка при оформлении пособий (не о материнском капитале).

А вот разъяснение ФСС об этом с сылкой на закон.
http://www.fss.nnov.ru/ru/4/16/127/?...6&a=entry.show

Я перенесла свой ответ сюда

[elfine]

Когда сдаем документы на верность перевода, надо ли еще какие документы, фото и.т.д. С собой приносить помимо основных документов?

В каком смысле основных документов? Нужно принести все документы, верность перевода которых консульство должно подтвердить. Всё, что Вы апостилировали и перевели. Ничего другого в этом окне не спросят.

[Maria du Nord]

В каком смысле основных документов? Нужно принести все документы, верность перевода которых консульство должно подтвердить. Всё, что Вы апостилировали и перевели. Ничего другого в этом окне не спросят.

Я это и имела в виду. Спасибо!

[lyuka29]

Нужно принести все документы, верность перевода которых консульство должно подтвердить. Всё, что Вы апостилировали и перевели. Ничего другого в этом окне не спросят.

Maria du Nord, пока добралась до компа, Вам уже ответили

[A-fox]

Человек, проживающий во Франции, интересовался, сможет ли получать пособия на ребенка. Вы сказали, что он имеет право на ВСЕ пособия в РФ.

Так и не увидела ответа на вопрос.
И не увидела Вашего мнения и с чем конкретно Вы не согласны.
Но это все уже в другую тему.

[Riviera10]

Так и не увидела ответа на вопрос.
И не увидела Вашего мнения и с чем конкретно Вы не согласны.
Но это все уже в другую тему.

Ну тогда жду Вас в соседней теме.

[Maria du Nord]

Вчера сдала документи на верность перевода в окно 1. Мне сказали, что забрать документы можно без записи. Так ли это?

Чтоби подать документы на гражданство, нужно записаться в окно 2?
Если мы пойдем подавать документы с мужем, сколько записей на рандеву надо брать? И на чье имя?

[lyuka29]

Maria du Nord, если у Вас есть зеленая бумажка, то она и является билетом в посольство забрать доки да без записи. Но обычно люди записываются на подачу гражданства и в этот же день забирают доки с 1 окошка и подают во 2-е, чтобы лишний раз не ездить.
У меня запись на завтра во 2 окно, на мое имя, поедем все мы втроем.

[Prima_vera]

Добрый день.Я гражданка РФ,муж итальянец.Живём во Франции.Хочу оформить гражданство РФ сыну 7месяцев,родился во Франции,для получения материнского капитала на второго ребёнка.Скажите гражданство быстрее будет оформить в Париже в консульстве или всё же в России будет быстрее?Спасибо за ответы.

[fille77]

Prima_vera, как неоднократно обсуждалось на форме, быстрее будет оформить гражданство в консульстве РФ в Париже.

[dinara.t]

Уважаемые форумчане,
я - новичок на форуме, заранее прошу прощения за возможно примитивные вопросы
1) получение certificat du domicile. Мэрия города Yerres отказывается выдавать документ, обосновывая тем, что они не уполномочены выдавать подобные документы и вперые слышат такой запрос.Пожалййста поделитемь опытом получения этого документа
2) Какой максимальный срок годности могут иметь документы поле того, как на них проставлен апостиль?
спасибо

[fille77]

dinara.t, 1. получить не всегда просто этот документ. Почитайте внимательно тему, там много комментариев по этому поводу. Если хотите, дайте ваш адрес электронной почты, я вышлю образец, выданный в Париже. Может это вам поможет.
2. Документы, на которые проставлен апостиль бессрочны. Но сами св-ва о рождении детей должны быть свежие, не более 3 месячной давности.

[lyuka29]

Мэрия города Yerres отказывается выдавать документ, обосновывая тем, что они не уполномочены выдавать подобные документы и вперые слышат такой запрос.

Моя история. Напишу вкратце - наша мэрия тоже отказалась выдать такой документ. Пришлось апостилировать и переводить копии наших карт, но до этого нужно в мэрии или в префектуре на копии поставить печать о том, что копия верна (copie conforme a l'original). Если мэрия или префектура заверяют копии только на основании какого-то документа, вам придется за ним ехать в росс. консульство (они выдают письмо-запрос, если вам нужно, могу отправить образец).
А вообще, почитайте эту тему, здесь все обсуждалось уже.

[Maria du Nord]

Мариа ду Норд, если у Вас есть зеленая бумажка, то она и является билетом в посольство забрать доки да без записи. Но обычно люди записываются на подачу гражданства и в этот же день забирают доки с 1 окошка и подают во 2-е, чтобы лишний раз не ездить.
У меня запись на завтра во 2 окно, на мое имя, поедем все мы втроем.

Как у вас все прошло в Консульстве?
Никто не придрался, что запись на рандеву одна, а вас приехало трое?
А к документам или еще чему-нибудь, были вопросы?

[lyuka29]

Как у вас все прошло в Консульстве?
Никто не придрался, что запись на рандеву одна, а вас приехало трое?
А к документам или еще чему-нибудь, были вопросы?

Все ок прошло. Никто не придирался по поводу рандеву, ведь я записана была на подачу на гражданство, во 2 окно, а это подразумевает присутствие папы ребенка. По документам вопросов не было, у меня все было по списку. В заявлении только она дописывала недостающую информацию. И кстати, по поводу последнего пункта в заявлении (п.20) не надо ниче писать, она сама продиктует что нужно написать. Еще она попросила оригиналы всех наших карт, но кажется, не рассматривала их, я суетилась с документами, с ребенком, и не видела, брала она в руки наши карты или нет.

[Prima_vera]

Здравствуйте ещё раз.Девочки подскажите пожалуйста с чего начинать процедуру оформления гражданства РФ на новорождённого в Париже,в Российском Консульстве.Немного пишу ситуацию.Я гражданка РФ,муж гражданин Италии,проживаем во Франции год,ребёнок родился здесь.Брак заключали в России.На руках в данный момент свидетельство о рождении ребёнка ,выданное мерией.Вопросов много,задам самое основное:1Какие документы нужно подготовить?2Сколько раз нужно ездить в Париж?3 Обязательно присутствие мужа каждый раз?Сколько по времени займёт эта прцедура гражданства?Переводы,нотариальные заверения это всё можно сделать на месте в консульстве?А апостили на что нужно ставить и в каком учереждении?Сколько это всё будет стоить?Что обозначает гражданствоРФ это отметка в свидетельстве о рождении или это паспорт?Возможно ли мужу сделать гражданство РФ вместе с сыном?Заявление нужно писать в консульстве или можно заранее?Прежде чем записываться на подачу документов ,что нужно сделать?Я заранее очень признательна за ответы.Плиз,очень надо.

[Riviera10]

Здравствуйте ещё раз.Девочки подскажите пожалуйста с чего начинать процедуру оформления гражданства РФ на новорождённого в Париже,в Российском Консульстве.Немного пишу ситуацию.Я гражданка РФ,муж гражданин Италии,проживаем во Франции год,ребёнок родился здесь.Брак заключали в России.На руках в данный момент свидетельство о рождении ребёнка ,выданное мерией.Вопросов много,задам самое основное:1Какие документы нужно подготовить?2Сколько раз нужно ездить в Париж?3 Обязательно присутствие мужа каждый раз?Сколько по времени займёт эта прцедура гражданства?Переводы,нотариальные заверения это всё можно сделать на месте в консульстве?А апостили на что нужно ставить и в каком учереждении?Сколько это всё будет стоить?Что обозначает гражданствоРФ это отметка в свидетельстве о рождении или это паспорт?Возможно ли мужу сделать гражданство РФ вместе с сыном?Заявление нужно писать в консульстве или можно заранее?Прежде чем записываться на подачу документов ,что нужно сделать?Я заранее очень признательна за ответы.Плиз,очень надо.

Был бы девочкой - ну обязательно б ответил!..

[elfine]

Prima_vera, а я вроде "девочка", условно говоря... Но вопросы такие, что хоть всю тему переписывай заново. Хоть немного почитайте, мы это десятки раз обсуждали, честно-честно. У форумчанки с ником Snejnaya один в один Ваша ситуация, посмотрите её сообщения через поиск. Вот это например: http://www.infrance.su/forum/showthr...post1059462778
Единственное - если брак заключался в России, и Вы меняли фамилию, есть нюансы.

Этот список Вы читали? http://paris.kdmid.ru/content/doc/Pr...ii_detmi_5.pdf
Начните с его изучения. И прочитайте в этой теме ну хотя бы последние страниц десять. Были и ссылки, и объяснения куда идти.

Может ли муж тоже получить гражданство? На данный момент - однозначное нет. Если это только на том основании, что ребенок станет россиянином...

А потом, если останутся вопросы, можно более детально поговорить.

[fille77]

Prima_vera, 1.
Заявителю необходимо представить следующие документы:

*ВНИМАНИЕ! Все французские (иностранные) документы УЖЕ должны быть переведены присяжным переводчиком и заверены в окне №1 консульского отдела Посольства. Для заверения перевода нужно предварительно записаться на прием на сайте в разделе «нотариат».
1. Документы, удостоверяющие личность и российское гражданство заявителя (загранпаспорт).
Необходимо предъявить оригинал действительного заграничного паспорта и копию страницы с установочными данными.
При наличии внутреннего паспорта необходимо предъявить его оригинал и копию страниц с фото и с пропиской (можно представить только в копии).
2. Документ, подтверждающий место жительства заявителя на территории Франции.
Французское удостоверение личности или французский паспорт или вид на жительство или справка мэрии, подтверждающая место жительства (certificat или attestation du domicile, выданный мэрией или иным официальным органом.
* ВНИМАНИЕ! attestation sur l'honneur (расписка) не принимаем.
Копия французского документа должна содержать страницу с указанным на ней адресом места жительства и быть заверена мэрией по месту жительства, штампом «Апостиль», проставляемым в Cour d’Appel по месту жительства, переведена на русский язык у присяжного переводчика, перевод заверен в консульском отделе в окне №1.
Оригинал справки из мэрии должен быть заверен штампом «Апостиль», проставляемым в Cour d’Appel по месту жительства, и переведен на русский язык у присяжного переводчика, перевод заверен в консульском отделе в окне №1.
3. Заявление родителя, являющегося российским гражданином на бланке установленной формы (Приложение №2).
* ВНИМАНИЕ! Для детей старше 14 лет заявление подается в 2-х экземплярах.
Заявление заполняется от руки или с использованием технических средств, на русском языке, без прочерков, исправлений и аббревиатур. Текст,
2
выполненный от руки должен быть разборчивым (шариковой ручкой с черными чернилами). Заявление следует распечатать на двух листах (1 лист содержит 1 и 2 страницы).
4. Свидетельство о рождении ребенка.
Во Франции это - acte de naissance, copie intégrale. Необходимо предоставить 2 экземпляра, второй возвращается родителям с отметкой о гражданстве.
* ВНИМАНИЕ! Французская копия акта о рождении (оригинал!!!) должна быть заверена штампом «Апостиль», проставляемым в Cour d’Appel по месту рождения ребенка, и переведена на русский язык у присяжного переводчика, перевод заверен в консульском отделе в окне №1.
5. Документ, удостоверяющий личность и гражданство родителя, являющегося иностранным гражданином.
 Если другой родитель гражданин Франции
Копия паспорта или удостоверения личности должна быть заверена в мэрии по месту жительства, затем штампом «Апостиль», проставляемым в Cour d’Appel по месту жительства, и переведена на русский язык у присяжного переводчика, перевод заверен в консульском отделе в окне №1.
 Если другой родитель не гражданин Франции
Копия паспорта должна быть заверена консульским учреждением государства, выдавшего документ, переведена на французский язык, а затем на русский язык у присяжного переводчика, перевод заверен в консульском отделе в окне №1.
6. Письменное согласие родителя, являющегося иностранным гражданином, на приобретение ребенком гражданства Российской Федерации.
Оформляется у французского нотариуса или в консульском отделе посольства.
 Если согласие оформляется у нотариуса, оно должно быть четко выражено (например: я, ФИО, даю свое согласие на приобретение моим сыном гражданства Российской Федерации), заверено штампом "Апостиль", проставляемым в Cour d’Appel, переведено на русский
3
язык у присяжного переводчика, перевод заверен в консульском отделе в окне №1.
* ВНИМАНИЕ! В консульском отделе посольства согласие оформляется только в день подачи досье на гражданство. Родитель, иностранный гражданин, при себе должен иметь документ, удостоверяющий личность.
7. Документ, подтверждающий место жительства ребенка на территории Франции.
Французское удостоверение личности, или французский паспорт, или вид на жительство, или справка мэрии, подтверждающая место жительства (attestation du domicile).
* ВНИМАНИЕ! Оформляется аналогично документу, подтверждающему место жительства заявителя на территории Франции (пункт 2).
8. Паспорт ребенка (при его наличии).
* ВНИМАНИЕ! Оформляется аналогично документу, удостоверяющему личность и гражданство родителя, являющегося иностранным гражданином (пункт 5).
* ВНИМАНИЕ! Паспорт может служить одновременно документом, подтверждающим место жительства ребенка во Франции.
9. Три фотографии ребенка 3,5 х 4,5
10. Согласие ребенка в возрасте от 14 до 18 лет.
Если согласие оформляется у нотариуса, оно должно быть четко выражено (например: я, ФИО, прошу принять меня в гражданство Российской Федерации).
* ВНИМАНИЕ! Оформляется аналогично согласию родителя, являющегося иностранным гражданином (пункт 6).
* ВНИМАНИЕ! В консульском отделе посольства согласие оформляется только в день подачи досье на гражданство. Ребенок, иностранный гражданин, при себе должен иметь документ, удостоверяющий личность.
11. В случае изменения заявителем своей фамилии, имени или отчества в загранучреждении представляется документ, свидетельствующий о перемене фамилии, имени или отчества.

2. В Париж надо сначала приехать на заверение верности перевода - один раз, далее забрать уже заверенные переводы и сразу же подать на гражданство - второй раз, приехать за готовым гражданством - третий раз.

3. Присутствие мужа необходимо один раз, при подаче документов на гражданство, он подпишет своё согласие. Если мужу нет возможности приехать, такое согласие можно оформить у нотариуса, это дополнительные расходы.

4. Процедура гражданства занимает порядка 10 дней.
5. Переводы делает присяжный переводчик, а не консульство. Консульство лишь заверяет верность этих переводов.
6. Апостили делаются в Cour d'Appel в Париже или по месту жительства. Они бесплатно делаются.
7. Гражданство - это гербовая печать с надписью о принятии в гражданство на заверенном переводе французского св-ва о рождении ребёнка.
8. Чтобы вашему мужу получить гражданство РФ, он должен отказаться от гражданства Италии, по-другому никак.
9. Заявление пишите заранее, если будут ошибки, вас поправят в консульстве.
Надеюсь, всё ясно. Если нет, задавайте вопросы.

[malysheva]

...

[elfine]

...

[elfine]

Чтобы вашему мужу получить гражданство РФ, он должен отказаться от гражданства Италии, по-другому никак.

А даже если он и откажется от гражданства Италии, никто ему на этом основании гражданство России не даст. Мало ли кто хочет от чего отказаться...

[Riviera10]

А даже если он и откажется от гражданства Италии, никто ему на этом основании гражданство России не даст. Мало ли кто хочет от чего отказаться...

Ну раз пошла такая рубка!!!
При наличии оснований для приобретения гражданства РФ, утратить иное (иные) гражданство можно только сознательно этого захотев и предприняв для этого определенные шаги.

[A-fox]

Прежде чем записываться на подачу документов ,что нужно сделать?Я заранее очень признательна за ответы.Плиз,очень надо.

Пока собираете документы, запишитесь на заверение верности перевода. Т.к. это самая сложная запись. Скорее всего Вас поставят в список ожидания до появления свободных дат, а появившиеся свободные даты могут быть и через несколько месяцев. А за это время можно успеть собрать все документы.
А вот запись на подачу документов на гражданство можно сделать после получение записи на заверение перевода. Получить эту запись намного проще.