|
#11
19.05.2007, 22:53
|
||
|
Мэтр
 
Дата рег-ции: 03.01.2003
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 16.544
|
Florentinka2005 пишет:
 Жаль только русифицированный вариант в виде фамилии Монкулова уже неприлично звучать для француза не будет.  Совет автору темы не заморачиваться. Вариант только такой: отец не смог признать дочь сразу после рождения по каким-то обстоятельствам. А когда он это сделал, дочь уже носила фамилию матери. Если по сценарию родители должны состоять в браке, он должен тоже быть заключен после рождения ребенка. |
|
|
|
|
| Закладки |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
| Опции темы | |
| Опции просмотра | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Фамилия и имя новорожденного | ale_razo | Административные и юридические вопросы | 48 | 01.05.2013 11:47 |
| Фамилия в загранпаспорте | Старуха | Административные и юридические вопросы | 29 | 21.03.2011 12:27 |
| Фамилия (транслит) | kotbegemot | Административные и юридические вопросы | 7 | 29.03.2005 23:17 |
| Где имя где фамилия | upasam | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 1 | 07.12.2004 03:52 |
Древовидный вид