"Офранцуживание" имени и паспортный контроль в России.

[Noemie]

Noemie, вы можете представить себе иностранца, который проживя три года в России, начал бы говорить, как россиянин ? и его можно было бы с ним перепутать ? это утопия...говорить на языке правильно и избавиться от акцента - разные цели. И последняя фактически неосуществима и не имеет смысла, на мой взгляд.

Kandy, да я и не утверждаю, что я говорю без акцента, просто мне представилось, что он так ужасен наш "рязанский" акцент, просто кошмар какой-то.