"Офранцуживание" имени и паспортный контроль в России.

[Kandy]

Я, просто, за всю жизнь не видела ни одного иностранца, говорящего по-русски без акцента. Помню даже одному не помогли ни 15 лет в России, ни русская мать, говорящая с ним на языке с детства. И русских без акцента тоже не видела - ни одного.
Кстати, IrinaS, однажды оказавшись в ОЧЕНЬ большой компании русских жен, я именно что отметила, что все выглядели на 10-12 лет моложе. 35-летние выглядели на 25, а 43-летние на 30. Тогда еще подумалось, что, наверное, французская жизнь все-таки не настолько тяжелая, как кажется.

[Droopy]

. И русских без акцента тоже не видела - ни одного.

Кстати, IrinaS, однажды оказавшись в ОЧЕНЬ большой компании русских жен, я именно что отметила, что все выглядели на 10-12 лет моложе. 35-летние выглядели на 25, а 43-летние на 30. Тогда еще подумалось, что, наверное, французская жизнь все-таки не настолько тяжелая, как кажется.

Мой отец никогда не жил в Англии, хотя бывал там несколько раз, говорит по-английски без акцента, сами англичане в шоке. Язык учил в английской спецшколе, читает на языке постоянно, смотрит фильмы тоже. И общается по телефону тоже часто. Так что,главное, было бы желание.

А про возраст, истинная правда, часто общаемся с француженками моего возраста, которые выглядят уже на 40, хотя им только 31-32...Может, русским жёнам тут лучше живётся, чем француженкам? Шучу, конечно. А вообще, очень многие француженки курят, в России у меня курящих знакомых 1-2 на 20, а тут все!!! И солнца у нас меньше, а оно старит. Хотя, стрессов больше в России, а они тоже не молодят...