Sachounette пишет:
lyudmilab2000, Justina,
Людмила, Жюстина - а вы не менеджерами по закупкам случайно работаете? 
|
Sachounette, я работаю коммерческим ассистентом, закупками не занимаюсь, скорее наоборот (продажи). Но предприятие наше как раз ищет партнеров-производителей заграницей. И в этом контексте употребляются все термины, о которых Вы говорите. Хотя ввиду того, что основное производство все-же остается во Франции, речь идет о sous-traitance, а не о delocalisation, хотя руководство употребляет этот термин тоже. Наверное чтобы подчеркнуть разницу с французскими sous-traitants
16.08.2008, 21:19
Похожие темы
Древовидный вид