Solomka пишет:
Очень много ошибок,действительно,очень много и орфография и ошибки с временами,женский-мужской род (в словарях все есть) и особенно артикли ну и т.д. У меня нет времени исправлять все - исправила некоторые прямо в тексте или в скобках. Да и просто неправильно составлены фразы и обороты из разряда так не говорят по-французски.
Напишите ХОРОШЕЕ письмо на русском и дайте перевести человеку,отлично владеющему языком. Т.к. из Вашего письма сделать что-то сложно.
|
Спасибо за исправления. Очень благодарен. Я все же постараюсь его доработать. Так как это все же основные мои идеи.