|
#10
16.01.2013, 00:52
|
|
|
Мэтр
 
Дата рег-ции: 14.11.2004
Откуда: boulogne
Сообщения: 26.355
 |
Я тоже Mad Men обожаю! Смотрела на англ. с фр. субтитрами для подстраховки, по-русски вообще ни один сериал смотреть не смогла бы, всё, что видела - полное убожество в плане перевода, даже сами интонации эти, с которыми все современные актеры почему-то считают правильным говорить, ну никак не вяжутся с видеорядом.
А что слышно со следующим сезоном? Вроде, читала где-то, что снимают, но непонятно, когда выйдет. Попадалась информация про март 2013...
__________________
Comment se fait-il que les enfants étant si intelligents, la plupart des hommes soient bêtes ? Cela doit tenir à l’éducation. (с) ___ Расстаюсь с фигурным инвентарём 
|
|
|
| Закладки |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
| Опции темы | |
| Опции просмотра | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Поговорим за политику | Boris | Мужской клуб | 8 | 26.12.2010 03:27 |
| Поговорим за спорт | Boris | Мужской клуб | 92 | 18.09.2008 01:35 |
| Поговорим о соседях? | Груша | Жилье во Франции | 3 | 08.05.2008 18:45 |
Древовидный вид